Перевод документов для кик
Подборка наиболее важных документов по запросу Перевод документов для кик (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Вопрос: О переводе на русский язык и нотариальном заверении перевода документов, подтверждающих соблюдение условий для освобождения от НДФЛ дохода, полученного при ликвидации КИК.
(Письмо Минфина России от 19.12.2022 N 03-04-05/124431)Вопрос: Исходя из п. 60 ст. 217 НК РФ доходы контролирующего лица не облагаются НДФЛ, если одновременно с налоговой декларацией представлен пакет документов, в числе которых есть документы, содержащие сведения о стоимости имущества по данным учета ликвидируемой иностранной организации на дату получения этого имущества. Необходимо ли, чтобы эти документы были переведены на русский язык и нотариально заверены?
(Письмо Минфина России от 19.12.2022 N 03-04-05/124431)Вопрос: Исходя из п. 60 ст. 217 НК РФ доходы контролирующего лица не облагаются НДФЛ, если одновременно с налоговой декларацией представлен пакет документов, в числе которых есть документы, содержащие сведения о стоимости имущества по данным учета ликвидируемой иностранной организации на дату получения этого имущества. Необходимо ли, чтобы эти документы были переведены на русский язык и нотариально заверены?
Готовое решение: Каковы особенности налогообложения прибыли контролируемых иностранных компаний
(КонсультантПлюс, 2024)аудиторское заключение по финансовой отчетности КИК (при обязательном или добровольном аудите). Если невозможно представить заключение одновременно с декларацией, то нужно исполнить эту обязанность не позднее одного месяца со дня, отраженного в уведомлении о КИК.
(КонсультантПлюс, 2024)аудиторское заключение по финансовой отчетности КИК (при обязательном или добровольном аудите). Если невозможно представить заключение одновременно с декларацией, то нужно исполнить эту обязанность не позднее одного месяца со дня, отраженного в уведомлении о КИК.
Нормативные акты
"Налоговый кодекс Российской Федерации (часть первая)" от 31.07.1998 N 146-ФЗ
(ред. от 19.12.2023)
(с изм. и доп., вступ. в силу с 01.01.2024)1.3. Для применения положений пункта 1.2 настоящей статьи налогоплательщик - контролирующее лицо ежегодно представляет в налоговый орган вместе с налоговой декларацией по налогу на прибыль организаций документы, подтверждающие размер прибыли контролируемой иностранной компании, а также соблюдение условий, установленных пунктом 1.2 настоящей статьи в отношении такого налогоплательщика и контролируемой им иностранной компании. Указанные документы представляются в срок, предусмотренный пунктом 2 статьи 25.14 настоящего Кодекса, и подлежат переводу на русский язык в части, необходимой для подтверждения соблюдения условий применения положений пункта 1.2 настоящей статьи.
(ред. от 19.12.2023)
(с изм. и доп., вступ. в силу с 01.01.2024)1.3. Для применения положений пункта 1.2 настоящей статьи налогоплательщик - контролирующее лицо ежегодно представляет в налоговый орган вместе с налоговой декларацией по налогу на прибыль организаций документы, подтверждающие размер прибыли контролируемой иностранной компании, а также соблюдение условий, установленных пунктом 1.2 настоящей статьи в отношении такого налогоплательщика и контролируемой им иностранной компании. Указанные документы представляются в срок, предусмотренный пунктом 2 статьи 25.14 настоящего Кодекса, и подлежат переводу на русский язык в части, необходимой для подтверждения соблюдения условий применения положений пункта 1.2 настоящей статьи.
Федеральный закон от 19.12.2022 N 519-ФЗ
(ред. от 25.12.2023)
"О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации и приостановлении действия отдельных положений законодательных актов Российской Федерации"2. К заявлению о принудительном переводе учета прав на переводимые ценные бумаги должны прилагаться документы, доступные в сложившихся обстоятельствах и свидетельствующие о владении контролируемой иностранной компанией соответствующим количеством переводимых ценных бумаг и о признании заявителя контролирующим лицом, а также об иностранной организации, в которой осуществляется учет прав контролируемой иностранной компании на переводимые ценные бумаги, о всех иностранных организациях, в которых открыты счета лиц, действующих в интересах других лиц, на которых учитываются права контролируемой иностранной компании на переводимые ценные бумаги, и об иностранном номинальном держателе, на счете депо, открытом в российском депозитарии, которого учитываются права контролируемой иностранной компании на переводимые ценные бумаги.
(ред. от 25.12.2023)
"О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации и приостановлении действия отдельных положений законодательных актов Российской Федерации"2. К заявлению о принудительном переводе учета прав на переводимые ценные бумаги должны прилагаться документы, доступные в сложившихся обстоятельствах и свидетельствующие о владении контролируемой иностранной компанией соответствующим количеством переводимых ценных бумаг и о признании заявителя контролирующим лицом, а также об иностранной организации, в которой осуществляется учет прав контролируемой иностранной компании на переводимые ценные бумаги, о всех иностранных организациях, в которых открыты счета лиц, действующих в интересах других лиц, на которых учитываются права контролируемой иностранной компании на переводимые ценные бумаги, и об иностранном номинальном держателе, на счете депо, открытом в российском депозитарии, которого учитываются права контролируемой иностранной компании на переводимые ценные бумаги.