Все новости
Сегодня
Суд: в расчет компенсации за неиспользованный отпуск госслужащего нужно включать матстимулирование
Сегодня
Минздрав обновил стандарт медпомощи детям при ожогах глаз
Сегодня
Упрощенный порядок ввоза электроники будет действовать и в 2027 году
Сегодня
Проект о сроке оплаты федеральных контрактов при отзыве ЛБО в 2026 и 2027 годах прошел второе чтение
20 ноября
Появились новые правила промышленной безопасности химических и хлорных объектов
20 ноября
Утверждены сроки и порядок перехода критической информационной инфраструктуры на российское ПО
20 ноября
Сведения о больничном листе: суд отменил штраф СФР, так как опоздание произошло из-за сбоя ЭДО
20 ноября
Что ждет в 2027 году специалиста по кадрам
20 ноября
Суд: инспекция должна уменьшать облагаемую прибыль на доначисленные НДФЛ и взносы с подотчетных сумм
20 ноября
Топ-3 "поворотных" дел арбитражных судов округов для юриста: октябрь 2026 года
20 ноября
Минфин подготовил поправки к Инструкциям N 33н и N 191н
20 ноября
Минфин пояснил особенности рассмотрения заявок при госзакупках с национальным режимом
20 ноября
Минздрав утвердил стандарт медпомощи детям при травме уха
19 ноября
Повышение МРОТ с 1 января 2027 года: проект прошел второе чтение
19 ноября
Предустановка приложений: продавцам телевизоров надо учитывать новое требование с 24 ноября
19 ноября
Сертификация продукции: дополнены правила ведения реестра и регистрации документов о соответствии
19 ноября
Налоговые изменения с 2027 года: поправки по налогам и взносам приняты во втором чтении
19 ноября
Исполнение бюджетов в 2027 году и новации в бюджетном законодательстве: проекты прошли второе чтение
19 ноября
Оплата цифровыми рублями без интернета, новые смарт-контракты и другое: планы ЦБ РФ на 2027 год
19 ноября
Формирование бюджетов на 2027 - 2029 годы: Минфин объяснил, как применять новые КБК
19 ноября
Статистическая отчетность: Росстат продлил срок подачи ряда форм до 27 ноября 2026 года
19 ноября
Штрафы и уголовная ответственность за неуплату налогов, сборов и взносов – Госдума приняла поправки
19 ноября
Больница не указала химиотерапию в согласии пациента на лечение – суды решили, что нарушений нет
19 ноября
Проведение инвентаризации в 2026 году: сроки, комиссия, оформление результатов
19 ноября
Повышение предельного возраста для женщин-военнослужащих – проект принят в первом чтении
19 ноября
Малые госзакупки, договоры с СМСП: поправки к Законам N 44-ФЗ и 223-ФЗ приняты в первом чтении
18 ноября
Страхование вкладов и счетов эскроу: поправки об увеличении лимитов возмещения прошли третье чтение
18 ноября
Усилен надзор в сфере гражданской авиации
18 ноября
Служащая перепутала справки о доходах – суд не стал менять основание увольнения
18 ноября
ЦБ РФ установил для банков правила передачи информации в единую систему учета платежных карт
18 ноября
Встречная проверка: суд поддержал наказание – неверной квалификации нарушения нет
18 ноября
Минфин утвердил новые общие требования к отчету о результатах деятельности учреждения
18 ноября
Сведения о лечении военнослужащих клиники будут передавать без их согласия – проект внесен в Госдуму
18 ноября
Алименты на ребенка в твердой сумме при сверхдоходах отца: позиция КС РФ
18 ноября
Разграничение исковой давности и срока выявления недостатков: поправки к ГК РФ внесены в Госдуму
18 ноября
Новое положение о проверках работодателей вступит в силу с 31 декабря 2026 года
18 ноября
Конкурентные закупки среди СМСП по Закону N 223-ФЗ – поправки об электронной приемке опубликованы
17 ноября
Пожарная безопасность, продажа алкоголя и прочее: проект о повышении штрафов прошел первое чтение
17 ноября
Минпромторг изменил отдельные формы для подачи сведений в ГИСП
17 ноября
Суды: разъяснить право на отзыв заявления об увольнении нужно и начальнику по работе с персоналом
17 ноября
КБК на 2026 год: с 27 ноября действуют обновленные перечни
17 ноября
Меры поддержки бизнеса и селлеров, пострадавших от атак БПЛА: важная тема лета и осени 2026 года
17 ноября
ВС РФ утвердил концепцию цифровой трансформации судебной системы на период до 2030 года
17 ноября
Налог на проценты по вкладам физических лиц по налоговым уведомлениям: ставка, расчет, срок уплаты
17 ноября
Важные ведомственные акты, разъяснения и проекты для бюджетных организаций за 9 – 15 ноября
17 ноября
В госзакупках услуг по очистке кровли от снега нужны доптребования по позиции 14, напомнило УФАС
17 ноября
Рак желудка нужно лечить по новым клиническим рекомендациям
12 февраля 2025

Новые ограничения использования иностранных языков в бизнесе приняты в первом чтении

Планируют ввести общее правило о запрете иностранных слов в коммерческих обозначениях. В Законе о защите прав потребителей предлагают закрепить приоритетное применение русского языка как государственного для информирования граждан о скидках, распродажах и т.п. Рассмотрим изменения подробнее.

Коммерческое обозначение

По проекту коммерческое обозначение нужно оформлять на русском языке. Исключение – фирменное наименование в этом обозначении.

Отдельно зафиксируют требование формулировать на русском коммерческое обозначение одного или нескольких объектов капстроительства и название ЖК.

В обоих случаях речь идет об использовании русского языка как государственного. Сейчас таких ограничений нет.

Напомним, применение госязыка РФ означает, что нужно соблюдать правила современного русского литературного языка из нормативных словарей, справочников и грамматик. По данным Минобрнауки, к концу 2025 года запустят общедоступную интернет-систему с информацией о таких правилах – Национальный словарный фонд. Юрлица, граждане и госорганы вправе пользоваться им бесплатно.

Сведения для потребителей

Закон о защите прав потребителей хотят дополнить статьей об информации для публичного ознакомления. Это сведения без рекламы, которые бизнес размещает, например, с помощью вывесок, надписей и табличек:

  • о классе или виде товара, работы либо услуги, об их группах без выделения конкретных элементов;
  • о дополнительных потребительских свойствах и характеристиках товаров, работ или услуг;
  • об особых условиях их приобретения, в т.ч. о стимулирующих мероприятиях, акциях, предложениях, скидках, распродажах, частичном возврате денег;
  • о работе и доступности организации;
  • о коммерческом обозначении.

Установят, что составлять эти данные надо на русском языке как государственном. Также бизнес сможет использовать госязыки субъектов РФ, языки ее народов и иностранные слова. В этом случае информация должна быть по смыслу той же, что и сведения на русском, а еще равнозначной по размещению и техническому оформлению.

Требования не касаются, в частности, товарных знаков, фирменных наименований и знаков обслуживания.

Таким образом, хотят полностью исключить практику, когда физлиц информируют с помощью иностранных слов (open, sale, coffee, fresh и пр.) вместо слов русского языка.

Есть и другие изменения. Ко второму чтению поправки доработают.

Сейчас действуют правила:

  • Закона о защите прав потребителей – о том, что при заключении с ними договоров информацию о продавце, исполнителе, изготовителе, режиме работы, товарах, работах и услугах нужно предоставлять на русском. Также можно использовать госязыки регионов и родные языки народов РФ;
  • Закона о госязыке РФ – о том, что сведения для потребителей должны быть на русском языке как государственном.
Связанные новости