Запись в Т2 о временном переводе
Подборка наиболее важных документов по запросу Запись в Т2 о временном переводе (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Статья: Временно переводим сотрудника на другую работу или "дистант"
(Куролес И.)
("Кадровая служба и управление персоналом предприятия", 2025, N 7)Если вы продолжаете вести личные карточки работников (по госкомстатовской унифицированной форме N Т-2), то запись о временном переводе можно внести в раздел X ("Дополнительные сведения"). Образец см. в примере 5.
(Куролес И.)
("Кадровая служба и управление персоналом предприятия", 2025, N 7)Если вы продолжаете вести личные карточки работников (по госкомстатовской унифицированной форме N Т-2), то запись о временном переводе можно внести в раздел X ("Дополнительные сведения"). Образец см. в примере 5.
Готовое решение: Как оформить исполнение обязанностей (замещение должности) временно отсутствующего работника
(КонсультантПлюс, 2026)Запись о временном переводе в трудовую книжку в бумажной форме (если ведете ее), а также в сведения о трудовой деятельности работника вносить не нужно.
(КонсультантПлюс, 2026)Запись о временном переводе в трудовую книжку в бумажной форме (если ведете ее), а также в сведения о трудовой деятельности работника вносить не нужно.
Нормативные акты
Приказ Минфина СССР от 08.08.1977 N 63
(ред. от 14.12.1984)
"Об утверждении инструкции по учету работников в учреждениях и организациях системы Министерства финансов СССР"8. На всех рабочих и служащих, принятых на постоянную и временную работу, ведется личная карточка (форма N Т-2), утвержденная ЦСУ СССР 14 декабря 1972 года (приложение N 4 - не приводится).
(ред. от 14.12.1984)
"Об утверждении инструкции по учету работников в учреждениях и организациях системы Министерства финансов СССР"8. На всех рабочих и служащих, принятых на постоянную и временную работу, ведется личная карточка (форма N Т-2), утвержденная ЦСУ СССР 14 декабря 1972 года (приложение N 4 - не приводится).
"Альбом унифицированных форм первичной учетной документации по учету труда и его оплаты"
(формы утверждены Постановлением Госкомстата РФ от 06.04.2001 N 26)Подписанный руководителем организации или уполномоченным на это лицом приказ (распоряжение) объявляют работнику(ам) под расписку. На основании приказа в трудовую книжку вносится запись о приеме на работу, заполняется личная карточка (форма N Т-2 или N Т-2ГС), а в бухгалтерии открывается лицевой счет работника (форма N Т-54 или N Т-54а).
(формы утверждены Постановлением Госкомстата РФ от 06.04.2001 N 26)Подписанный руководителем организации или уполномоченным на это лицом приказ (распоряжение) объявляют работнику(ам) под расписку. На основании приказа в трудовую книжку вносится запись о приеме на работу, заполняется личная карточка (форма N Т-2 или N Т-2ГС), а в бухгалтерии открывается лицевой счет работника (форма N Т-54 или N Т-54а).
Статья: Временный перевод стал постоянным
(Орлова Е.)
("Налоговый вестник", 2019, N 7)2) между записями в личной карточке работника и записями в трудовой книжке нет зависимости, поэтому в личную карточку необходимо вносить и сведения о временном переводе. Кроме того, если организация использует унифицированные формы, то Указаниями по применению и заполнению форм первичной учетной документации по учету труда и его оплаты, утвержденными Постановлением Госкомстата России от 05.01.2004 N 1, предусмотрено, что в разделе III "Прием на работу, переводы на другую работу" личной карточки работника с каждой записью, вносимой на основании приказа (распоряжения) о приеме на работу (форма N Т-1 или N Т-1а) и приказа (распоряжения) о переводе на другую работу (форма N Т-5), администрация обязана ознакомить работника под расписку в графе 6 формы N Т-2. При этом не уточняется, что возможны только записи о постоянном переводе.
(Орлова Е.)
("Налоговый вестник", 2019, N 7)2) между записями в личной карточке работника и записями в трудовой книжке нет зависимости, поэтому в личную карточку необходимо вносить и сведения о временном переводе. Кроме того, если организация использует унифицированные формы, то Указаниями по применению и заполнению форм первичной учетной документации по учету труда и его оплаты, утвержденными Постановлением Госкомстата России от 05.01.2004 N 1, предусмотрено, что в разделе III "Прием на работу, переводы на другую работу" личной карточки работника с каждой записью, вносимой на основании приказа (распоряжения) о приеме на работу (форма N Т-1 или N Т-1а) и приказа (распоряжения) о переводе на другую работу (форма N Т-5), администрация обязана ознакомить работника под расписку в графе 6 формы N Т-2. При этом не уточняется, что возможны только записи о постоянном переводе.
Статья: Работник лишился специального права
(Гаврикова И.А.)
("Зарплата", 2009, N 9)Обратимся к разд. 1 Указаний по применению и заполнению первичной учетной документации по учету труда и его оплаты, утвержденных Постановлением Госкомстата N 1. В нем сказано, что при временном переводе сотрудника запись об этом должна производиться в его личной карточке по форме N Т-2 (N Т-2ГС (МС)), утвержденной Постановлением Госкомстата N 1. В разделе "Прием на работу и переводы на другую работу" с каждой записью, вносимой на основании приказа о переводе на другую работу (форма N Т-5 или Т-5а), администрация предприятия обязана ознакомить работника под роспись.
(Гаврикова И.А.)
("Зарплата", 2009, N 9)Обратимся к разд. 1 Указаний по применению и заполнению первичной учетной документации по учету труда и его оплаты, утвержденных Постановлением Госкомстата N 1. В нем сказано, что при временном переводе сотрудника запись об этом должна производиться в его личной карточке по форме N Т-2 (N Т-2ГС (МС)), утвержденной Постановлением Госкомстата N 1. В разделе "Прием на работу и переводы на другую работу" с каждой записью, вносимой на основании приказа о переводе на другую работу (форма N Т-5 или Т-5а), администрация предприятия обязана ознакомить работника под роспись.
Статья: Как временно передать полномочия гендира...
(Астахова Ю.)
("Информационный бюллетень "Экспресс-бухгалтерия", 2012, N 41)В трудовой книжке запись о временном переводе работника не делается, но данный факт может быть отражен в разделе "Дополнительные сведения" его личной карточки (форма N Т-2, утв. Постановлением N 1).
(Астахова Ю.)
("Информационный бюллетень "Экспресс-бухгалтерия", 2012, N 41)В трудовой книжке запись о временном переводе работника не делается, но данный факт может быть отражен в разделе "Дополнительные сведения" его личной карточки (форма N Т-2, утв. Постановлением N 1).
Статья: Временный перевод. Как он становится постоянным?
(Давыдова Е.В.)
("Отдел кадров государственного (муниципального) учреждения", 2019, N 6)Затем следует внести запись о переводе в разд. III "Прием на работу и переводы на другую работу" личной карточки (ф. Т-2).
(Давыдова Е.В.)
("Отдел кадров государственного (муниципального) учреждения", 2019, N 6)Затем следует внести запись о переводе в разд. III "Прием на работу и переводы на другую работу" личной карточки (ф. Т-2).
Статья: Временные переводы
(Шадрина Т.В.)
("Отдел кадров коммерческой организации", 2017, N 9)3. Запись в личной карточке. Нужно ли вносить запись о временном переводе сотрудника в личную карточку (форма Т-2 <2>)? Здесь мнения специалистов разделились. Одни считают, что в личную карточку вносятся записи лишь о постоянном переводе, поскольку в п. 12 Правил ведения и хранения трудовых книжек <3> сказано: с каждой вносимой в трудовую книжку записью о выполняемой работе, переводе на другую постоянную работу и увольнении работодатель обязан ознакомить ее владельца под роспись в его личной карточке, в которой повторяется запись, внесенная в трудовую книжку.
(Шадрина Т.В.)
("Отдел кадров коммерческой организации", 2017, N 9)3. Запись в личной карточке. Нужно ли вносить запись о временном переводе сотрудника в личную карточку (форма Т-2 <2>)? Здесь мнения специалистов разделились. Одни считают, что в личную карточку вносятся записи лишь о постоянном переводе, поскольку в п. 12 Правил ведения и хранения трудовых книжек <3> сказано: с каждой вносимой в трудовую книжку записью о выполняемой работе, переводе на другую постоянную работу и увольнении работодатель обязан ознакомить ее владельца под роспись в его личной карточке, в которой повторяется запись, внесенная в трудовую книжку.
"От приема до увольнения. Что нужно знать кадровику - 2022"
(под общ. ред. д. э. н. Ю.А. Васильева)
("БиТуБи", 2022)Информацию о переводе также вносят в сведения о трудовой деятельности. До 01.01.2023 их по форме СЗВ-ТД не позднее 15-го числа следующего месяца подайте в территориальный орган ПФ РФ. Форму заполняйте по аналогии с бумажной трудовой книжкой. В графе 1 укажите номер записи. В графе 2 - дату перевода. Так как перевод считается постоянным с первого дня, указывайте дату, когда перевели сотрудника временно. В графе 3 укажите код мероприятия "ПЕРЕВОД". В графах 8 - 10 укажите реквизиты двух приказов: о временном переводе на другую работу и о признании перевода постоянным.
(под общ. ред. д. э. н. Ю.А. Васильева)
("БиТуБи", 2022)Информацию о переводе также вносят в сведения о трудовой деятельности. До 01.01.2023 их по форме СЗВ-ТД не позднее 15-го числа следующего месяца подайте в территориальный орган ПФ РФ. Форму заполняйте по аналогии с бумажной трудовой книжкой. В графе 1 укажите номер записи. В графе 2 - дату перевода. Так как перевод считается постоянным с первого дня, указывайте дату, когда перевели сотрудника временно. В графе 3 укажите код мероприятия "ПЕРЕВОД". В графах 8 - 10 укажите реквизиты двух приказов: о временном переводе на другую работу и о признании перевода постоянным.
Статья: Перевод сотрудника в режим "экстрим"
(Полетаева Е.)
("Практическая бухгалтерия", 2008, N 1)По окончании сроков ликвидации чрезвычайных обстоятельств вносится запись в личную карточку формы N Т-2 о возвращении работника к прежним обязанностям.
(Полетаева Е.)
("Практическая бухгалтерия", 2008, N 1)По окончании сроков ликвидации чрезвычайных обстоятельств вносится запись в личную карточку формы N Т-2 о возвращении работника к прежним обязанностям.
Статья: Бухгалтерский учет гарантий, предусмотренных трудовым законодательством
(Алексеева Г.И.)
("Бухгалтерский учет в бюджетных и некоммерческих организациях", 2014, N 23)2) издается приказ о переводе по унифицированной ф. N Т-5 "Приказ (распоряжение) о переводе работника на другую работу", в котором указывается, что перевод носит временный характер;
(Алексеева Г.И.)
("Бухгалтерский учет в бюджетных и некоммерческих организациях", 2014, N 23)2) издается приказ о переводе по унифицированной ф. N Т-5 "Приказ (распоряжение) о переводе работника на другую работу", в котором указывается, что перевод носит временный характер;
Вопрос: Следует ли вносить в личную карточку по форме N Т-2 сведения о временном переводе работника на другую должность (для исполнения обязанностей другого работника, находящегося в отпуске по уходу за ребенком)? Если да, то каким образом в форме N Т-2 отражается временный характер данного перевода?
(Консультация эксперта, 2012)Обоснование: Относительно внесения сведений о временном переводе работника в личную карточку по форме N Т-2 существует несколько мнений. Первое из них - что сведения о временном переводе не нужно вносить в разд. III личной карточки, так как согласно ст. 66 Трудового кодекса РФ и п. 4 Правил ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей (утв. Постановлением Правительства РФ от 16.04.2003 N 225 "О трудовых книжках") (далее - Правила) запись о временном переводе в трудовую книжку не вносится. На основании п. 12 Правил с каждой вносимой в трудовую книжку записью о выполняемой работе, переводе на другую постоянную работу и увольнении работодатель обязан ознакомить ее владельца под роспись в его личной карточке, в которой повторяется запись, внесенная в трудовую книжку, соответственно, если нет записи в трудовой книжке, то формально нет основания для внесения записи в карточку по форме N Т-2.
(Консультация эксперта, 2012)Обоснование: Относительно внесения сведений о временном переводе работника в личную карточку по форме N Т-2 существует несколько мнений. Первое из них - что сведения о временном переводе не нужно вносить в разд. III личной карточки, так как согласно ст. 66 Трудового кодекса РФ и п. 4 Правил ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей (утв. Постановлением Правительства РФ от 16.04.2003 N 225 "О трудовых книжках") (далее - Правила) запись о временном переводе в трудовую книжку не вносится. На основании п. 12 Правил с каждой вносимой в трудовую книжку записью о выполняемой работе, переводе на другую постоянную работу и увольнении работодатель обязан ознакомить ее владельца под роспись в его личной карточке, в которой повторяется запись, внесенная в трудовую книжку, соответственно, если нет записи в трудовой книжке, то формально нет основания для внесения записи в карточку по форме N Т-2.
Статья: Перевод муниципального служащего на другую должность
(Давыдова Е.В.)
("Отдел кадров государственного (муниципального) учреждения", 2020, N 10)Временный перевод может также осуществляться для замещения вакантной должности до поступления на эту должность постоянного работника. Подобные временные переводы осуществляются с согласия служащего путем заключения дополнительного соглашения. Порядок временного перевода практически такой же, как и при постоянном переводе, - на основании соглашения издается соответствующий приказ. Но вот запись о временном переводе в трудовой книжке (в случае ее ведения) не делается и данная информация не вносится в сведения о трудовой деятельности. Сам факт перевода может быть отражен в разд. X "Дополнительные сведения" личной карточки (форма Т-2).
(Давыдова Е.В.)
("Отдел кадров государственного (муниципального) учреждения", 2020, N 10)Временный перевод может также осуществляться для замещения вакантной должности до поступления на эту должность постоянного работника. Подобные временные переводы осуществляются с согласия служащего путем заключения дополнительного соглашения. Порядок временного перевода практически такой же, как и при постоянном переводе, - на основании соглашения издается соответствующий приказ. Но вот запись о временном переводе в трудовой книжке (в случае ее ведения) не делается и данная информация не вносится в сведения о трудовой деятельности. Сам факт перевода может быть отражен в разд. X "Дополнительные сведения" личной карточки (форма Т-2).