Договор на создание аудиовизуального произведения
Подборка наиболее важных документов по запросу Договор на создание аудиовизуального произведения (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Формы документов
Судебная практика
Постановление Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 15.11.2023 N 20АП-5321/2023 по делу N А68-8039/2022
Требование: О взыскании компенсации за нарушение исключительных авторских прав на персонажи.
Решение: Требование удовлетворено в части.Довод ответчика о том, что заключение договора на передачу авторских прав не влечет за собой переход исключительного права к лицензиату, является ошибочным и опровергается документами, имеющимися в материалах дела, в частности текстом самого договора на создание аудиовизуального произведения от 30.03.2015, а также приложением к дополнительному соглашению N 2 от 15.06.2005 к указанному договору.
Требование: О взыскании компенсации за нарушение исключительных авторских прав на персонажи.
Решение: Требование удовлетворено в части.Довод ответчика о том, что заключение договора на передачу авторских прав не влечет за собой переход исключительного права к лицензиату, является ошибочным и опровергается документами, имеющимися в материалах дела, в частности текстом самого договора на создание аудиовизуального произведения от 30.03.2015, а также приложением к дополнительному соглашению N 2 от 15.06.2005 к указанному договору.
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Статья: Восстановление нарушенных смежных прав
(Кархалев Д.Н., Качур Н.Ф.)
("Современное право", 2023, N 11)При заключении с исполнителем договора о создании аудиовизуального произведения согласие исполнителя на использование исполнения в составе аудиовизуального произведения предполагается. Согласие исполнителя на отдельное использование звука или изображения, зафиксированного в аудиовизуальном произведении, должно быть прямо выражено в договоре (ст. 1317 ГК РФ). При этом данная норма относится не к правилам, установленным законом для свободы договора, а к порядку законного использования звука или изображения. Другими словами, отдельное использование звука или изображения при отсутствии указания на предоставление такого права в договоре является нарушением исключительного права использования исполнения и в том случае, если соответствующий договор был заключен до момента, когда это требование было установлено законодателем.
(Кархалев Д.Н., Качур Н.Ф.)
("Современное право", 2023, N 11)При заключении с исполнителем договора о создании аудиовизуального произведения согласие исполнителя на использование исполнения в составе аудиовизуального произведения предполагается. Согласие исполнителя на отдельное использование звука или изображения, зафиксированного в аудиовизуальном произведении, должно быть прямо выражено в договоре (ст. 1317 ГК РФ). При этом данная норма относится не к правилам, установленным законом для свободы договора, а к порядку законного использования звука или изображения. Другими словами, отдельное использование звука или изображения при отсутствии указания на предоставление такого права в договоре является нарушением исключительного права использования исполнения и в том случае, если соответствующий договор был заключен до момента, когда это требование было установлено законодателем.
Статья: Содержание критерия "оригинальность" в доктрине Верховного Суда Российской Федерации
(Витко В.С.)
("Юрист", 2023, N 1)<11> Заметим, что по одному спору (l'arret de la Premiere Chambre civile de la Cour de cassation du 13 decembre 2008 Affaire Paradis) французский кассационный суд постановил, что оригинальным является произведение, в котором автор осуществил эстетический (художественный) выбор, который отражает его индивидуальность. Цит. по: Бойцов И.А. Договор о создании аудиовизуального произведения в праве России и Франции: сравнительно-правовой анализ: Дис. ... канд. юрид. наук. М., 2016. С. 108 - 109.
(Витко В.С.)
("Юрист", 2023, N 1)<11> Заметим, что по одному спору (l'arret de la Premiere Chambre civile de la Cour de cassation du 13 decembre 2008 Affaire Paradis) французский кассационный суд постановил, что оригинальным является произведение, в котором автор осуществил эстетический (художественный) выбор, который отражает его индивидуальность. Цит. по: Бойцов И.А. Договор о создании аудиовизуального произведения в праве России и Франции: сравнительно-правовой анализ: Дис. ... канд. юрид. наук. М., 2016. С. 108 - 109.
Статья: Разрешение споров, связанных с защитой исключительных прав в творческой среде
(Шакирова Э.)
("Трудовое право", 2022, N 1)Компании - заказчику рекламного ролика важно помнить о правах исполнителя. Исполнитель - это гражданин, творческим трудом которого создано исполнение (ст. 1313 ГК РФ). То есть это актер, певец, музыкант, танцор или другое лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом участвует в исполнении произведения литературы, искусства или народного творчества. При заключении с исполнителем договора о создании аудиовизуального произведения согласие исполнителя на использование его исполнения в составе аудиовизуального произведения предполагается (п. 4 ст. 1317 ГК РФ). Но если компания, приобретающая права на ролик, не исключает возможности в дальнейшем использовать отдельно только звуковую дорожку ролика или только изображение героя ролика (например, делать постеры или иные виды визуальной рекламы с изображением актера в том образе, в котором он снимался), то согласие актера на эти виды использования нужно особо оговаривать в соглашении с ним (см. Постановление Суда по интеллектуальным правам от 25.11.2014 N С01-1021/2014 по делу N А40-153029/2013).
(Шакирова Э.)
("Трудовое право", 2022, N 1)Компании - заказчику рекламного ролика важно помнить о правах исполнителя. Исполнитель - это гражданин, творческим трудом которого создано исполнение (ст. 1313 ГК РФ). То есть это актер, певец, музыкант, танцор или другое лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом участвует в исполнении произведения литературы, искусства или народного творчества. При заключении с исполнителем договора о создании аудиовизуального произведения согласие исполнителя на использование его исполнения в составе аудиовизуального произведения предполагается (п. 4 ст. 1317 ГК РФ). Но если компания, приобретающая права на ролик, не исключает возможности в дальнейшем использовать отдельно только звуковую дорожку ролика или только изображение героя ролика (например, делать постеры или иные виды визуальной рекламы с изображением актера в том образе, в котором он снимался), то согласие актера на эти виды использования нужно особо оговаривать в соглашении с ним (см. Постановление Суда по интеллектуальным правам от 25.11.2014 N С01-1021/2014 по делу N А40-153029/2013).
Статья: Теоретические аспекты учения о соавторстве и связанные с ними практические проблемы
(Щербак Н.В.)
("ИС. Авторское право и смежные права", 2024, N 5)Еще одним субъектом исключительных прав на кинематографическое произведение считается изготовитель аудиовизуального произведения (продюсер). Продюсер фильма - это физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за финансирование, производство и прокат фильма (п. 4 ст. 1263 ГК РФ). Закон разрешает сценаристу и композитору использовать свои произведения в дальнейшем, независимо от коллективно созданного произведения. Сложнее дело обстоит с актером, художником по костюмам или оператором. Они ведь тоже являются авторами созданных ими образов. Считается, что созданным произведением имеет право распоряжаться продюсер. Но только при условии, что ему переданы по договору исключительные права на конкретный вид использования произведения. Заключение с авторами аудиовизуального произведения договоров на создание произведения означает передачу или предоставление каждым из них изготовителю аудиовизуального произведения прав на воспроизведение, распространение, публичное исполнение, предоставление доступа к произведению, сообщение в эфир или по кабелю либо любое другое публичное сообщение аудиовизуального произведения (п. 2 ст. 1270 ГК РФ), а также прав на субтитрирование и дублирование текста аудиовизуального произведения, если договором не предусмотрено иное.
(Щербак Н.В.)
("ИС. Авторское право и смежные права", 2024, N 5)Еще одним субъектом исключительных прав на кинематографическое произведение считается изготовитель аудиовизуального произведения (продюсер). Продюсер фильма - это физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за финансирование, производство и прокат фильма (п. 4 ст. 1263 ГК РФ). Закон разрешает сценаристу и композитору использовать свои произведения в дальнейшем, независимо от коллективно созданного произведения. Сложнее дело обстоит с актером, художником по костюмам или оператором. Они ведь тоже являются авторами созданных ими образов. Считается, что созданным произведением имеет право распоряжаться продюсер. Но только при условии, что ему переданы по договору исключительные права на конкретный вид использования произведения. Заключение с авторами аудиовизуального произведения договоров на создание произведения означает передачу или предоставление каждым из них изготовителю аудиовизуального произведения прав на воспроизведение, распространение, публичное исполнение, предоставление доступа к произведению, сообщение в эфир или по кабелю либо любое другое публичное сообщение аудиовизуального произведения (п. 2 ст. 1270 ГК РФ), а также прав на субтитрирование и дублирование текста аудиовизуального произведения, если договором не предусмотрено иное.
"Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть четвертая. Постатейный комментарий"
(Гришаев С.П.)
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2022)"При заключении с исполнителем договора о создании аудиовизуального произведения согласие исполнителя на использование исполнения в составе аудиовизуального произведения предполагается. Согласие исполнителя на отдельное использование звука или изображения, зафиксированных в аудиовизуальном произведении, должно быть прямо выражено в договоре (пункта 4 статьи 1317 ГК РФ).
(Гришаев С.П.)
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2022)"При заключении с исполнителем договора о создании аудиовизуального произведения согласие исполнителя на использование исполнения в составе аудиовизуального произведения предполагается. Согласие исполнителя на отдельное использование звука или изображения, зафиксированных в аудиовизуальном произведении, должно быть прямо выражено в договоре (пункта 4 статьи 1317 ГК РФ).