Буквы е и ё в фамилии
Подборка наиболее важных документов по запросу Буквы е и ё в фамилии (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Статья: Паспорта с проблемами при продаже/покупке квартир
(Гайдин Д.)
("Жилищное право", 2021, N 10)Паспорта с проблемами решающим образом могут повлиять на желание граждан приобрести недвижимость, если они прибегают к получению заемных денежных средств. Так, например, неточность одной буквы приведет к отказу в выдаче ипотечного кредита. Достаточно часто путаница букв "Е" и "Ё" влечет такие последствия, если в каком-нибудь другом документе гражданина, как правило СНИЛС, фамилия не совпадает с написанием в паспорте.
(Гайдин Д.)
("Жилищное право", 2021, N 10)Паспорта с проблемами решающим образом могут повлиять на желание граждан приобрести недвижимость, если они прибегают к получению заемных денежных средств. Так, например, неточность одной буквы приведет к отказу в выдаче ипотечного кредита. Достаточно часто путаница букв "Е" и "Ё" влечет такие последствия, если в каком-нибудь другом документе гражданина, как правило СНИЛС, фамилия не совпадает с написанием в паспорте.
Статья: Буквы "е" и "ё" в трудовых книжках и иных кадровых документах
(Ливена С.В.)
("Кадровик-практик", 2025, N 9)В документах работников часто встречается несовпадение в написании букв "е" и "ё" в фамилии, имени или отчестве. Например, в паспорте фамилия написана с буквой "ё", а в трудовой книжке, СНИЛС - с буквой "е". Бывает, работница после замужества меняет фамилию, и кадровику нужно внести в трудовую книжку изменения, возникает вопрос: какой вариант написания будет верным, если в одном документе она написана с буквой "е", а в другом - с "ё". Новичков в кадрах это озадачивает, они спрашивают: надо ли вообще в трудовой книжке и трудовом договоре писать "ё", или можно всегда писать "е", надо ли исправлять "е" на "ё" и наоборот, если фамилия в кадровых документах не соответствует паспорту.
(Ливена С.В.)
("Кадровик-практик", 2025, N 9)В документах работников часто встречается несовпадение в написании букв "е" и "ё" в фамилии, имени или отчестве. Например, в паспорте фамилия написана с буквой "ё", а в трудовой книжке, СНИЛС - с буквой "е". Бывает, работница после замужества меняет фамилию, и кадровику нужно внести в трудовую книжку изменения, возникает вопрос: какой вариант написания будет верным, если в одном документе она написана с буквой "е", а в другом - с "ё". Новичков в кадрах это озадачивает, они спрашивают: надо ли вообще в трудовой книжке и трудовом договоре писать "ё", или можно всегда писать "е", надо ли исправлять "е" на "ё" и наоборот, если фамилия в кадровых документах не соответствует паспорту.
Судебная практика
Апелляционное определение Волгоградского областного суда от 12.07.2023 N 33-7434/2023 (УИД 34RS0011-01-2022-009596-44)
Категория спора: Заем.
Требования займодавца: 1) О взыскании основного долга по договору займа; 2) О взыскании процентов.
Обстоятельства: Истец указал, что по распискам передал ответчику в долг денежные средства в заявленном размере со указанием срока их возврата. Однако ответчик полученные по распискам денежные средства не возвратил.
Решение: Удовлетворено.
Процессуальные вопросы: О возмещении расходов по уплате государственной пошлины - удовлетворено.В соответствии с Правилами русской орфографии и пунктуации, написание букв "е" и "е" и наоборот в фамилии являются равнозначными, и не свидетельствует о нарушении действующего законодательства, так как не может рассматриваться как искажение данных владельца документа, если все остальные идентификационные данные соответствуют. В почтовом отправлении, содержащем извещение о времени и месте судебного разбирательства, кроме фамилии указаны имя, отчество и адрес места жительства, совпадающий с адресом регистрации ответчика, позволяющие идентифицировать адресата.
Категория спора: Заем.
Требования займодавца: 1) О взыскании основного долга по договору займа; 2) О взыскании процентов.
Обстоятельства: Истец указал, что по распискам передал ответчику в долг денежные средства в заявленном размере со указанием срока их возврата. Однако ответчик полученные по распискам денежные средства не возвратил.
Решение: Удовлетворено.
Процессуальные вопросы: О возмещении расходов по уплате государственной пошлины - удовлетворено.В соответствии с Правилами русской орфографии и пунктуации, написание букв "е" и "е" и наоборот в фамилии являются равнозначными, и не свидетельствует о нарушении действующего законодательства, так как не может рассматриваться как искажение данных владельца документа, если все остальные идентификационные данные соответствуют. В почтовом отправлении, содержащем извещение о времени и месте судебного разбирательства, кроме фамилии указаны имя, отчество и адрес места жительства, совпадающий с адресом регистрации ответчика, позволяющие идентифицировать адресата.
Позиции судов по спорным вопросам. Арбитражный процесс: Банк данных исполнительных производств в арбитражном процессе
(КонсультантПлюс, 2026)...Как видно из материалов дела, в представленном заявителем заявлении на выдачу разрешения его фамилия была написана через букву "ё", а в банке данных ФССП России - через букву "е".
(КонсультантПлюс, 2026)...Как видно из материалов дела, в представленном заявителем заявлении на выдачу разрешения его фамилия была написана через букву "ё", а в банке данных ФССП России - через букву "е".
Нормативные акты
Статья: Некоторые аспекты внесения изменений (исправлений) в имена собственные
(Лобурев С.Н.)
("Российский судья", 2022, N 4)Заявитель обращался с запросом в Верховный Суд Российской Федерации (далее - Верховный Суд РФ) с просьбой предоставить разъяснение по написанию букв "Е" и "Ё" в именах собственных граждан Российской Федерации в связи с публикацией в "Российской газете" (N 4996 (172) от 15 сентября 2009 г.) <4>. Суть публикации такова: у бывшего сотрудника Верховного Суда РФ, вышедшего на пенсию, возникли проблемы с оформлением пенсионных прав из-за разночтения в фамилии букв "Е" и "Ё" в документах. Пенсионный фонд России выдал отказ и для решения данной проблемы порекомендовал заявителю обратиться в суд, однако общий отдел Верховного Суда РФ в своей справке подтвердил разночтение написания букв "Е" и "Ё" в фамилии, проблема в отношении бывшего работника Верховного Суда РФ в частном порядке была решена. Однако этот вопрос имел скорее характер исключения из правила, авторитет суда возымел действие в данном конкретном случае. Верховный Суд РФ в своем официальном ответе сообщил, что "Верховным Судом Российской Федерации решений относительно правописания фамилий, содержащих буквы "Е" и "Ё", не выносилось и разъяснений по данному вопросу не давалось.
(Лобурев С.Н.)
("Российский судья", 2022, N 4)Заявитель обращался с запросом в Верховный Суд Российской Федерации (далее - Верховный Суд РФ) с просьбой предоставить разъяснение по написанию букв "Е" и "Ё" в именах собственных граждан Российской Федерации в связи с публикацией в "Российской газете" (N 4996 (172) от 15 сентября 2009 г.) <4>. Суть публикации такова: у бывшего сотрудника Верховного Суда РФ, вышедшего на пенсию, возникли проблемы с оформлением пенсионных прав из-за разночтения в фамилии букв "Е" и "Ё" в документах. Пенсионный фонд России выдал отказ и для решения данной проблемы порекомендовал заявителю обратиться в суд, однако общий отдел Верховного Суда РФ в своей справке подтвердил разночтение написания букв "Е" и "Ё" в фамилии, проблема в отношении бывшего работника Верховного Суда РФ в частном порядке была решена. Однако этот вопрос имел скорее характер исключения из правила, авторитет суда возымел действие в данном конкретном случае. Верховный Суд РФ в своем официальном ответе сообщил, что "Верховным Судом Российской Федерации решений относительно правописания фамилий, содержащих буквы "Е" и "Ё", не выносилось и разъяснений по данному вопросу не давалось.