Буквальное толкование расписки
Подборка наиболее важных документов по запросу Буквальное толкование расписки (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Статья: Спор о взыскании задолженности по договору займа на основании расписки (на основании судебной практики Московского городского суда)
("Электронный журнал "Помощник адвоката", 2026)Из буквального толкования расписки не следует, что между сторонами был заключен договор займа, в тексте расписки нет подтверждения того, что заемщик обязуется возвратить заимодавцу сумму денег такую же, какую и брал в долг, нет признаков срочности займа, отсутствует указание на обязательство возвратить денежные средства к определенному сроку (Апелляционное определение Московского городского суда от 18.08.2025 по делу N 33-37695/2025 (УИД 77RS0015-02-2023-015713-63)).
("Электронный журнал "Помощник адвоката", 2026)Из буквального толкования расписки не следует, что между сторонами был заключен договор займа, в тексте расписки нет подтверждения того, что заемщик обязуется возвратить заимодавцу сумму денег такую же, какую и брал в долг, нет признаков срочности займа, отсутствует указание на обязательство возвратить денежные средства к определенному сроку (Апелляционное определение Московского городского суда от 18.08.2025 по делу N 33-37695/2025 (УИД 77RS0015-02-2023-015713-63)).
Статья: К вопросу о научной дискуссии о двустороннем или одностороннем характере договора займа
(Кузьмина П.М.)
("Современное право", 2025, N 7)Разбор одностороннего и двустороннего характера договора займа через определения судов и способы толкования гражданско-правовых норм. Определение Коллегии Верховного Суда РФ по гражданским делам от 03.03.2020 N 75-КГ19-9 по делу о невозврате долга. Суду было представлено дело, по которому доказательством займа была расписка со словами "занял" и "обязуюсь вернуть". Суд рассмотрел содержание расписки через буквальное толкование и через системное толкование норм ст. 808 - 809 ГК РФ о форме договора займа. Выяснилось, что было заемное обязательство, соблюдена модель займа: заимодавец дал в долг, а заемщик обязался его вернуть <3>. Письменная форма договора, которая требуется при совершении сделок на сумму свыше 10 000 рублей (ст. 161 - 162 ГК РФ), была соблюдена. Суд обратил внимание на ст. 431 ГК РФ, требующую буквального толкования договора, а при неясности отдельных положений иных толкований применил логическое и системное толкование. Таким образом заем был доказан.
(Кузьмина П.М.)
("Современное право", 2025, N 7)Разбор одностороннего и двустороннего характера договора займа через определения судов и способы толкования гражданско-правовых норм. Определение Коллегии Верховного Суда РФ по гражданским делам от 03.03.2020 N 75-КГ19-9 по делу о невозврате долга. Суду было представлено дело, по которому доказательством займа была расписка со словами "занял" и "обязуюсь вернуть". Суд рассмотрел содержание расписки через буквальное толкование и через системное толкование норм ст. 808 - 809 ГК РФ о форме договора займа. Выяснилось, что было заемное обязательство, соблюдена модель займа: заимодавец дал в долг, а заемщик обязался его вернуть <3>. Письменная форма договора, которая требуется при совершении сделок на сумму свыше 10 000 рублей (ст. 161 - 162 ГК РФ), была соблюдена. Суд обратил внимание на ст. 431 ГК РФ, требующую буквального толкования договора, а при неясности отдельных положений иных толкований применил логическое и системное толкование. Таким образом заем был доказан.
Судебная практика
Позиции судов по спорным вопросам. Гражданское право: Расписка в получении денег по договору займа
(КонсультантПлюс, 2026)Суд апелляционной инстанции с выводами суда первой инстанции не согласился [решение суда отменил, в иске отказал - ред.], поскольку представленная истцом расписка не свидетельствует о заключении между сторонами договора займа... из буквального толкования текста расписки не следует, что истцом была передана денежная сумма в долг с условием возврата.
(КонсультантПлюс, 2026)Суд апелляционной инстанции с выводами суда первой инстанции не согласился [решение суда отменил, в иске отказал - ред.], поскольку представленная истцом расписка не свидетельствует о заключении между сторонами договора займа... из буквального толкования текста расписки не следует, что истцом была передана денежная сумма в долг с условием возврата.
Подборка судебных решений за 2024 год: Статья 1 "Основные понятия" Федерального закона "Об инвестиционной деятельности в Российской Федерации, осуществляемой в форме капитальных вложений""Признать спорную расписку и инвестиционным договором, предметом которого по смыслу действующего законодательства является вложение инвестиций и осуществление практических действий в целях получения прибыли и (или) достижения иного полезного эффекта (абзац 3 статьи 1 Федерального закона от 25 февраля 1999 года N 39-ФЗ "Об инвестиционной деятельности в Российской Федерации"), суд апелляционной инстанции не посчитал возможным, указав, что из буквального толкования расписки следует, что Л.И. получил от Е. денежные средства в размере 72 407 евро и 42 000 долларов США на расселение многоквартирного <адрес>. Никаких иных условий, в том числе предусматривающих получение Е. встречного предоставления (финансового либо имущественного) в случае целевого использования Л.И. данной денежной суммы, а также предусматривающих ее возврат при неиспользовании по целевому назначению, расписка не содержит."
"Объекты гражданских прав: основы авторской концепции: монография"
(Козлова Н.В., Филиппова С.Ю.)
("Статут", 2025)Можно было бы предположить, что это некий прием юридической техники, правовая фикция. Вместе с тем такое буквальное толкование должно было бы привести нас к абсурдному выводу, что бездокументарные ценные бумаги отвечают признаку легалитета, а документарные - нет. Получилось бы, что для документарных ценных бумаг есть некий нормативный правовой акт, устанавливающий формальные требования к бумаге, наподобие утратившего силу приведенного выше Положения, содержащего требования к бумаге и краске бланка, на котором отпечатан документ. Если эти требования соблюдены, любой текст, отпечатанный на этой специальной бумаге, будь то расписка в получении денег или обязательство жениться, следует признавать ценной бумагой. Такой правовой режим, как мы показали, действительно существовал весьма короткий период отечественной истории и даже предлагается отдельными современными учеными в качестве de lege ferenda (ранее приводилась позиция М. Ясуса), но сегодня это не соответствует закону de lege lata.
(Козлова Н.В., Филиппова С.Ю.)
("Статут", 2025)Можно было бы предположить, что это некий прием юридической техники, правовая фикция. Вместе с тем такое буквальное толкование должно было бы привести нас к абсурдному выводу, что бездокументарные ценные бумаги отвечают признаку легалитета, а документарные - нет. Получилось бы, что для документарных ценных бумаг есть некий нормативный правовой акт, устанавливающий формальные требования к бумаге, наподобие утратившего силу приведенного выше Положения, содержащего требования к бумаге и краске бланка, на котором отпечатан документ. Если эти требования соблюдены, любой текст, отпечатанный на этой специальной бумаге, будь то расписка в получении денег или обязательство жениться, следует признавать ценной бумагой. Такой правовой режим, как мы показали, действительно существовал весьма короткий период отечественной истории и даже предлагается отдельными современными учеными в качестве de lege ferenda (ранее приводилась позиция М. Ясуса), но сегодня это не соответствует закону de lege lata.
Статья: Применение правовых обычаев судами в контексте единообразия судебной практики
(Рыжков К.С.)
("Администратор суда", 2025, N 4)Суд кассационной инстанции сослался при этом на абз. 2 ст. 431 ГК РФ, согласно которому, если буквальное толкование текста договора не позволяет определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи, последующее поведение сторон.
(Рыжков К.С.)
("Администратор суда", 2025, N 4)Суд кассационной инстанции сослался при этом на абз. 2 ст. 431 ГК РФ, согласно которому, если буквальное толкование текста договора не позволяет определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи, последующее поведение сторон.
Статья: Критерии незаключенности договора займа: пути модернизации правового регулирования и гармонизации судебной практики
(Кульчиков Д.Е.)
("Администратор суда", 2022, N 3)Обязательным условием подтверждения заключения договора займа и его условий является расписка заемщика или иной документ, удостоверяющий передачу ему заимодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей (п. 2 ст. 808 ГК РФ).
(Кульчиков Д.Е.)
("Администратор суда", 2022, N 3)Обязательным условием подтверждения заключения договора займа и его условий является расписка заемщика или иной документ, удостоверяющий передачу ему заимодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей (п. 2 ст. 808 ГК РФ).