Марракешский договор
Подборка наиболее важных документов по запросу Марракешский договор (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
"Современное гражданское и семейное право: перспективы развития доктрины, законодательства и правоприменительной практики: монография"
(отв. ред. Е.В. Вавилин, О.М. Родионова)
("Статут", 2024)Статус лица с ограниченными возможностями здоровья, инвалида наделяет своего носителя рядом разноотраслевых прав и дополнительными средствами их охраны <3>. Например, для лиц, которые в силу физических недостатков или болезни не могут собственноручно подписаться, в России установлен институт рукоприкладчика, т.е. осложненная форма сделок (п. 3 ст. 160, п. 3 ст. 1125 ГК). В сфере интеллектуальной собственности отметим п. 2 и 3 ст. 1274 ГК о создании экземпляров правомерно обнародованных произведений в форматах, предназначенных исключительно для использования слепыми и слабовидящими (рельефно-точечный шрифт, другие специальные форматы), их воспроизведении и распространении, предоставлении библиотеками доступа к ним (включая временное безвозмездное пользование). Эти нормы согласуются с Марракешским договором 2013 г. об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями к печатной информации и опубликованным произведениям <4>.
(отв. ред. Е.В. Вавилин, О.М. Родионова)
("Статут", 2024)Статус лица с ограниченными возможностями здоровья, инвалида наделяет своего носителя рядом разноотраслевых прав и дополнительными средствами их охраны <3>. Например, для лиц, которые в силу физических недостатков или болезни не могут собственноручно подписаться, в России установлен институт рукоприкладчика, т.е. осложненная форма сделок (п. 3 ст. 160, п. 3 ст. 1125 ГК). В сфере интеллектуальной собственности отметим п. 2 и 3 ст. 1274 ГК о создании экземпляров правомерно обнародованных произведений в форматах, предназначенных исключительно для использования слепыми и слабовидящими (рельефно-точечный шрифт, другие специальные форматы), их воспроизведении и распространении, предоставлении библиотеками доступа к ним (включая временное безвозмездное пользование). Эти нормы согласуются с Марракешским договором 2013 г. об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями к печатной информации и опубликованным произведениям <4>.
Статья: Рекордное обновление части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации в 2022 году
(Еременко В.И.)
("ИС. Промышленная собственность", 2023, N 3)Федеральный закон от 11 июня 2022 года N 176-ФЗ "О внесении изменения в статью 1274 части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" <3> (далее - Федеральный закон N 176) принят в целях приведения российского гражданского законодательства в соответствие с нормами Марракешского договора об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям от 27 июня 2013 года (далее - Марракешский договор).
(Еременко В.И.)
("ИС. Промышленная собственность", 2023, N 3)Федеральный закон от 11 июня 2022 года N 176-ФЗ "О внесении изменения в статью 1274 части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" <3> (далее - Федеральный закон N 176) принят в целях приведения российского гражданского законодательства в соответствие с нормами Марракешского договора об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям от 27 июня 2013 года (далее - Марракешский договор).
Нормативные акты
Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 N 10
"О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации"Марракешский договор об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям от 27 июня 2013 года - вступил в силу для Российской Федерации 8 мая 2018 года;
"О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации"Марракешский договор об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям от 27 июня 2013 года - вступил в силу для Российской Федерации 8 мая 2018 года;
"Гражданский кодекс Российской Федерации (часть четвертая)" от 18.12.2006 N 230-ФЗ
(ред. от 23.07.2025)
(с изм. и доп., вступ. в силу с 04.01.2026)Библиотеки и иные организации, перечень которых определяется Правительством Российской Федерации, могут без согласия автора или иного обладателя исключительного права и без выплаты ему вознаграждения предоставлять лицам, указанным в абзаце первом настоящего пункта, доступ через информационно-телекоммуникационные сети к экземплярам произведений, созданным в специальных форматах, и осуществлять трансграничный обмен этими экземплярами в соответствии с Марракешским договором об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям, в том числе посредством информационно-телекоммуникационных сетей. Перечень специальных форматов, перечень показаний, при наличии которых лица с ограниченными способностями воспринимать печатную информацию могут использовать экземпляры произведений, созданные в специальных форматах, перечень библиотек и иных организаций, предоставляющих доступ через информационно-телекоммуникационные сети к экземплярам произведений, созданным в специальных форматах, и имеющих право осуществлять трансграничный обмен экземплярами произведений, созданными в специальных форматах, в соответствии с Марракешским договором об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям, в том числе посредством информационно-телекоммуникационных сетей, порядок предоставления такого доступа и осуществления трансграничного обмена этими экземплярами определяются Правительством Российской Федерации.
(ред. от 23.07.2025)
(с изм. и доп., вступ. в силу с 04.01.2026)Библиотеки и иные организации, перечень которых определяется Правительством Российской Федерации, могут без согласия автора или иного обладателя исключительного права и без выплаты ему вознаграждения предоставлять лицам, указанным в абзаце первом настоящего пункта, доступ через информационно-телекоммуникационные сети к экземплярам произведений, созданным в специальных форматах, и осуществлять трансграничный обмен этими экземплярами в соответствии с Марракешским договором об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям, в том числе посредством информационно-телекоммуникационных сетей. Перечень специальных форматов, перечень показаний, при наличии которых лица с ограниченными способностями воспринимать печатную информацию могут использовать экземпляры произведений, созданные в специальных форматах, перечень библиотек и иных организаций, предоставляющих доступ через информационно-телекоммуникационные сети к экземплярам произведений, созданным в специальных форматах, и имеющих право осуществлять трансграничный обмен экземплярами произведений, созданными в специальных форматах, в соответствии с Марракешским договором об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям, в том числе посредством информационно-телекоммуникационных сетей, порядок предоставления такого доступа и осуществления трансграничного обмена этими экземплярами определяются Правительством Российской Федерации.
Статья: Проблемы пределов ограничения авторских прав в эпоху искусственного интеллекта
(Шейда-Балабанова Е.В.)
("Хозяйство и право", 2026, N 5)В 1967 г. трехступенчатый тест был закреплен в Бернской конвенции <5> (п. 2 ст. 9) и был сформулирован следующим образом: использование произведений допустимо "в определенных особых случаях при условии, что такое воспроизведение не наносит ущерба нормальному использованию произведения и не ущемляет необоснованным образом законные интересы автора". Затем в различных вариациях этот инструмент был воспроизведен в Договоре ВОИС по авторскому праву <6> (ст. 10), в Договоре по исполнениям и фонограммам <7> (ст. 10), Марракешском договоре <8> (ст. 11), Соглашении по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности <9> (ст. 13, 17, 30). Вскоре после широкого закрепления указанной конструкции в текстах различных международных договоров она стала активно применяться и в национальных правовых режимах.
(Шейда-Балабанова Е.В.)
("Хозяйство и право", 2026, N 5)В 1967 г. трехступенчатый тест был закреплен в Бернской конвенции <5> (п. 2 ст. 9) и был сформулирован следующим образом: использование произведений допустимо "в определенных особых случаях при условии, что такое воспроизведение не наносит ущерба нормальному использованию произведения и не ущемляет необоснованным образом законные интересы автора". Затем в различных вариациях этот инструмент был воспроизведен в Договоре ВОИС по авторскому праву <6> (ст. 10), в Договоре по исполнениям и фонограммам <7> (ст. 10), Марракешском договоре <8> (ст. 11), Соглашении по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности <9> (ст. 13, 17, 30). Вскоре после широкого закрепления указанной конструкции в текстах различных международных договоров она стала активно применяться и в национальных правовых режимах.
"Комментарий к части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации: в 2 т."
(постатейный)
(том 1)
(2-е издание, исправленное и дополненное)
(отв. ред. Е.А. Павлова)
("Статут", 2025)Марракешский договор - Марракешский договор об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям (Марракеш, 27 июня 2013 г.). Вступил в силу для России 8 мая 2018 г.
(постатейный)
(том 1)
(2-е издание, исправленное и дополненное)
(отв. ред. Е.А. Павлова)
("Статут", 2025)Марракешский договор - Марракешский договор об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям (Марракеш, 27 июня 2013 г.). Вступил в силу для России 8 мая 2018 г.
"Комментарий к части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации: в 2 т."
(постатейный)
(том 2)
(2-е издание, исправленное и дополненное)
(отв. ред. Е.А. Павлова)
("Статут", 2025)Марракешский договор - Марракешский договор об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям (Марракеш, 27 июня 2013 г.). Вступил в силу для России 8 мая 2018 г.
(постатейный)
(том 2)
(2-е издание, исправленное и дополненное)
(отв. ред. Е.А. Павлова)
("Статут", 2025)Марракешский договор - Марракешский договор об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям (Марракеш, 27 июня 2013 г.). Вступил в силу для России 8 мая 2018 г.
Статья: Особенности свободного использования произведений в информационных, учебных, научных и культурных целях
(Шостак И.В.)
("ИС. Авторское право и смежные права", 2024, N 1)8. Создание экземпляров правомерно обнародованных произведений в форматах, предназначенных исключительно для использования слепыми, слабовидящими и лицами с иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию (с использованием рельефно-точечного тактильного шрифта и других специальных способов, доступных для слепых, слабовидящих и лиц с иными ограничениями в восприятии печатной информации), а также воспроизведение, распространение и импорт этих экземпляров без цели извлечения прибыли допускаются без согласия правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования. В основном такое право предоставлено библиотекам, но не только. Библиотеки и иные организации (перечень определяется Правительством РФ) могут без согласия автора или иного обладателя исключительного права и без выплаты ему вознаграждения предоставлять таким лицам доступ через информационно-телекоммуникационные сети (Интернет) к экземплярам произведений, созданным в таких специальных форматах, и осуществлять трансграничный обмен этими экземплярами в соответствии с Марракешским договором [11].
(Шостак И.В.)
("ИС. Авторское право и смежные права", 2024, N 1)8. Создание экземпляров правомерно обнародованных произведений в форматах, предназначенных исключительно для использования слепыми, слабовидящими и лицами с иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию (с использованием рельефно-точечного тактильного шрифта и других специальных способов, доступных для слепых, слабовидящих и лиц с иными ограничениями в восприятии печатной информации), а также воспроизведение, распространение и импорт этих экземпляров без цели извлечения прибыли допускаются без согласия правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования. В основном такое право предоставлено библиотекам, но не только. Библиотеки и иные организации (перечень определяется Правительством РФ) могут без согласия автора или иного обладателя исключительного права и без выплаты ему вознаграждения предоставлять таким лицам доступ через информационно-телекоммуникационные сети (Интернет) к экземплярам произведений, созданным в таких специальных форматах, и осуществлять трансграничный обмен этими экземплярами в соответствии с Марракешским договором [11].