Инкотермс 2000 и 2010
Подборка наиболее важных документов по запросу Инкотермс 2000 и 2010 (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Формы
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Статья: Актуальные вопросы судебной практики по делам, связанным с контролем таможенной стоимости товаров
(Клейменова А.Н., Калинникова Л.С.)
("Административное и муниципальное право", 2026, N 2)Проведенное исследование показало, что определение таможенной стоимости является сложным процессом, имеющим ряд трудностей для правоприменителей как со стороны государства, так и бизнеса. В первую очередь это обусловлено наличием нескольких уровней правового регулирования, а также множеством нормативных актов, положения которых необходимо учитывать при определении и контроле таможенной стоимости. Кроме того, многие ключевые аспекты представлены в разъяснениях высших судебных инстанций РФ. Назовем некоторые из источников: Соглашение по применению статьи VII Генерального соглашения по тарифам и торговле 1994 года, ТК ЕАЭС, Международные правила толкования торговых терминов Инкотермс 2000 и 2010, решение Коллегии ЕЭК от 20.12.2012 N 283 "О применении метода определения таможенной стоимости товаров по стоимости сделки с ввозимыми товарами (метод 1)", решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 22 мая 2018 года N 83 "О расчете дополнительных начислений при определении таможенной стоимости товаров", письмо Минфина России от 28.01.2022 N 27-01-04/5790 "О включении в таможенную стоимость товара лицензионных и иных подобных платежей за использование объектов интеллектуальной собственности", Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 26.11.2019 N 49 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике в связи с вступлением в силу Таможенного кодекса Евразийского экономического союза" и др. Многообразие источников порождает неверное толкования норм права, причем с обеих сторон (таможня - участники внешнеэкономической деятельности).
(Клейменова А.Н., Калинникова Л.С.)
("Административное и муниципальное право", 2026, N 2)Проведенное исследование показало, что определение таможенной стоимости является сложным процессом, имеющим ряд трудностей для правоприменителей как со стороны государства, так и бизнеса. В первую очередь это обусловлено наличием нескольких уровней правового регулирования, а также множеством нормативных актов, положения которых необходимо учитывать при определении и контроле таможенной стоимости. Кроме того, многие ключевые аспекты представлены в разъяснениях высших судебных инстанций РФ. Назовем некоторые из источников: Соглашение по применению статьи VII Генерального соглашения по тарифам и торговле 1994 года, ТК ЕАЭС, Международные правила толкования торговых терминов Инкотермс 2000 и 2010, решение Коллегии ЕЭК от 20.12.2012 N 283 "О применении метода определения таможенной стоимости товаров по стоимости сделки с ввозимыми товарами (метод 1)", решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 22 мая 2018 года N 83 "О расчете дополнительных начислений при определении таможенной стоимости товаров", письмо Минфина России от 28.01.2022 N 27-01-04/5790 "О включении в таможенную стоимость товара лицензионных и иных подобных платежей за использование объектов интеллектуальной собственности", Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 26.11.2019 N 49 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике в связи с вступлением в силу Таможенного кодекса Евразийского экономического союза" и др. Многообразие источников порождает неверное толкования норм права, причем с обеих сторон (таможня - участники внешнеэкономической деятельности).
Статья: Самый первый Инкотермс. Международные правила толкования торговых терминов - публикация Международной торговой палаты 26 июня 1936 года N 92 (введение и русский перевод)
(Белов В.А.)
("Закон", 2022, N 6)Разве неинтересно, положив перед собой первую и последнюю (или какую-то из промежуточных) версии Инкотермс, выполнить хотя бы самое простое сравнение: с чего он начинался; как развивался; к чему это развитие пришло; с каких торговых терминов начинался Инкотермс; какие из них дожили до нынешних времен, а какие канули в прошлое? И кстати, если канули, то когда и почему? Как изменялось содержание этих самых терминов от одной версии к другой: насколько ФОБ, ФАС или СИФ Инкотермс-2020 (2010, 2000 и т.д.) соответствуют идентичным аббревиатурам своего "прародителя", Инкотермс-1936? Да может ли быть неинтересно выяснить все эти и прочие им подобные, неизбежно возникающие у всякого искренне увлеченного специалиста вопросы?! Руководствуясь в первую очередь именно этими соображениями, мы в продолжение последних вот уже десяти лет наряду с публикацией результатов собственного творчества занимаемся целенаправленным восполнением тех значительных и многочисленных пробелов в материалах - источниках и памятниках, как нормативных, так и литературных - к изучению торгового (коммерческого) права, которые, к превеликому сожалению, так характерны для нашей науки <5>.
(Белов В.А.)
("Закон", 2022, N 6)Разве неинтересно, положив перед собой первую и последнюю (или какую-то из промежуточных) версии Инкотермс, выполнить хотя бы самое простое сравнение: с чего он начинался; как развивался; к чему это развитие пришло; с каких торговых терминов начинался Инкотермс; какие из них дожили до нынешних времен, а какие канули в прошлое? И кстати, если канули, то когда и почему? Как изменялось содержание этих самых терминов от одной версии к другой: насколько ФОБ, ФАС или СИФ Инкотермс-2020 (2010, 2000 и т.д.) соответствуют идентичным аббревиатурам своего "прародителя", Инкотермс-1936? Да может ли быть неинтересно выяснить все эти и прочие им подобные, неизбежно возникающие у всякого искренне увлеченного специалиста вопросы?! Руководствуясь в первую очередь именно этими соображениями, мы в продолжение последних вот уже десяти лет наряду с публикацией результатов собственного творчества занимаемся целенаправленным восполнением тех значительных и многочисленных пробелов в материалах - источниках и памятниках, как нормативных, так и литературных - к изучению торгового (коммерческого) права, которые, к превеликому сожалению, так характерны для нашей науки <5>.
Судебная практика
Решение МКАС при ТПП РФ от 14.06.2013 по делу N 153/2012
МКАС отказал в удовлетворении заявления о взыскании денежных средств, так как документы, свидетельствующие о соответствии товара первым двум параметрам (стандартам продавца и техническим условиям изготовителя), в материалы дела не представлены, однако само по себе данное обстоятельство не может служить доказательством того, что поставленный товар этим параметрам не соответствовал.- Товар был представлен на экспертизу спустя почти 3 месяца после поставки, которая согласно примененному сторонами базису поставки "DAF согласно ИНКОТЕРМС 2000" (Контракт) имела место 26 апреля 2010 г., и Истцом не представлено доказательств того, что на испытания представлен товар именно из спорной партии. Судя по утверждениям самого Истца, у него был товар с такой же маркировкой и того же производителя, полученный у других поставщиков, который и был поставлен шахте.
МКАС отказал в удовлетворении заявления о взыскании денежных средств, так как документы, свидетельствующие о соответствии товара первым двум параметрам (стандартам продавца и техническим условиям изготовителя), в материалы дела не представлены, однако само по себе данное обстоятельство не может служить доказательством того, что поставленный товар этим параметрам не соответствовал.- Товар был представлен на экспертизу спустя почти 3 месяца после поставки, которая согласно примененному сторонами базису поставки "DAF согласно ИНКОТЕРМС 2000" (Контракт) имела место 26 апреля 2010 г., и Истцом не представлено доказательств того, что на испытания представлен товар именно из спорной партии. Судя по утверждениям самого Истца, у него был товар с такой же маркировкой и того же производителя, полученный у других поставщиков, который и был поставлен шахте.
Определение Верховного Суда РФ от 10.04.2015 N 307-ЭС15-1945 по делу N А66-14639/2013
Требование: О пересмотре в кассационном порядке судебных актов по делу о взыскании стоимости машины для внутритрубного нанесения покрытий.
Обжалуемый результат спора: В удовлетворении требования отказано, поскольку не доказан факт поставки второй машины.
Решение: В передаче дела в Судебную коллегию по экономическим спорам Верховного Суда РФ отказано.Согласно условиям контракта поставка товара осуществляется автомобильным транспортом на условиях EX WORKS в соответствии с правилами Инкотермс 2000, одной партией, автотранспортом заказчика, при условии полной оплаты, до 05.01.2010.
Требование: О пересмотре в кассационном порядке судебных актов по делу о взыскании стоимости машины для внутритрубного нанесения покрытий.
Обжалуемый результат спора: В удовлетворении требования отказано, поскольку не доказан факт поставки второй машины.
Решение: В передаче дела в Судебную коллегию по экономическим спорам Верховного Суда РФ отказано.Согласно условиям контракта поставка товара осуществляется автомобильным транспортом на условиях EX WORKS в соответствии с правилами Инкотермс 2000, одной партией, автотранспортом заказчика, при условии полной оплаты, до 05.01.2010.
Нормативные акты
Постановление Правительства РФ от 08.10.2002 N 745
"О подписании Соглашения между Правительством Республики Казахстан, Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о содействии в развитии и деятельности закрытого акционерного общества "Совместное украинско-казахстанско-российское предприятие по производству ядерного топлива"Российская Сторона в период до 31 декабря 2010 г. гарантирует следующие базисные цены, утвержденные по состоянию на 8 мая 1996 г. на условиях DDU - российско - украинская граница (в соответствии с Международными правилами толкования торговых терминов "Инкотермс" с изменениями и дополнениями 2000 года), на:
"О подписании Соглашения между Правительством Республики Казахстан, Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о содействии в развитии и деятельности закрытого акционерного общества "Совместное украинско-казахстанско-российское предприятие по производству ядерного топлива"Российская Сторона в период до 31 декабря 2010 г. гарантирует следующие базисные цены, утвержденные по состоянию на 8 мая 1996 г. на условиях DDU - российско - украинская граница (в соответствии с Международными правилами толкования торговых терминов "Инкотермс" с изменениями и дополнениями 2000 года), на:
Распоряжение Правительства РФ от 18.05.2019 N 975-р
"О подписании Соглашения об обмене информацией о товарах и транспортных средствах международной перевозки, перемещаемых через таможенные границы Евразийского экономического союза и Китайской Народной Республики"1. Код условия поставки, наименование географического пункта
"О подписании Соглашения об обмене информацией о товарах и транспортных средствах международной перевозки, перемещаемых через таможенные границы Евразийского экономического союза и Китайской Народной Республики"1. Код условия поставки, наименование географического пункта
Административная практика
Решение Дагестанского УФАС России от 27.03.2012 по делу N 160К/2012
Нарушение: п. 10 ст. 43 Закона о размещении заказов.
Решение: Признать жалобу частично обоснованной; выдать предписание об устранении нарушений.1) Заказчиком в проекте гражданско-правового договора указана старая редакция Инкотермс 2000, с 1 января 2011 года вступили в силу правила международной торговли Инкотермс 2010, а также наличие противоречий в условиях поставки;
Нарушение: п. 10 ст. 43 Закона о размещении заказов.
Решение: Признать жалобу частично обоснованной; выдать предписание об устранении нарушений.1) Заказчиком в проекте гражданско-правового договора указана старая редакция Инкотермс 2000, с 1 января 2011 года вступили в силу правила международной торговли Инкотермс 2010, а также наличие противоречий в условиях поставки;
Статья: Буквальное толкование договора
(Костикова А.В.)
("Арбитражные споры", 2012, N 4)4. Терминам и аббревиатурам должно придаваться то значение, которое они имели в момент их написания. Так, например, широкое применение среди предпринимателей находят аббревиатуры, содержащиеся в Международных правилах толкования торговых терминов, публикуемых с 1936 года Международной торговой палатой (Инкотермс). Между тем поправки и дополнения вносились в Инкотермс в 1953, 1967, 1976, 1980, 1990, 2000 и 2010 годах. Однако довольно распространены случаи, когда в тексте договора сторонами при указании базиса поставки не указана редакция Инкотермс. (Более того, даже в судебных актах при ссылках на Инкотермс не всегда указывается, в какой редакции судом исследовались данные Правила <49>. - Прим. авт.) В этом случае должна применяться редакция, действовавшая в момент заключения договора с определенным базисом поставки. Однако, если в договоре, заключенном после 1 января 2011 года (когда вступили в силу Инкотермс-2010), сторонами согласована поставка, например, на условиях DDU (Delivered Duty Unpaid, которые исключены из редакции Инкотермс-2010), определение условий поставки должно производиться в соответствии с принципами толкования, в том числе с учетом принципа разумности, который в данном случае проявляется в том, что термины и аббревиатуры не должны толковаться как излишние.
(Костикова А.В.)
("Арбитражные споры", 2012, N 4)4. Терминам и аббревиатурам должно придаваться то значение, которое они имели в момент их написания. Так, например, широкое применение среди предпринимателей находят аббревиатуры, содержащиеся в Международных правилах толкования торговых терминов, публикуемых с 1936 года Международной торговой палатой (Инкотермс). Между тем поправки и дополнения вносились в Инкотермс в 1953, 1967, 1976, 1980, 1990, 2000 и 2010 годах. Однако довольно распространены случаи, когда в тексте договора сторонами при указании базиса поставки не указана редакция Инкотермс. (Более того, даже в судебных актах при ссылках на Инкотермс не всегда указывается, в какой редакции судом исследовались данные Правила <49>. - Прим. авт.) В этом случае должна применяться редакция, действовавшая в момент заключения договора с определенным базисом поставки. Однако, если в договоре, заключенном после 1 января 2011 года (когда вступили в силу Инкотермс-2010), сторонами согласована поставка, например, на условиях DDU (Delivered Duty Unpaid, которые исключены из редакции Инкотермс-2010), определение условий поставки должно производиться в соответствии с принципами толкования, в том числе с учетом принципа разумности, который в данном случае проявляется в том, что термины и аббревиатуры не должны толковаться как излишние.
Статья: Трансграничный дистрибьюторский договор в странах Европы: Нидерланды и Франция
(Романова В.Е.)
("Международное публичное и частное право", 2013, N 1)В настоящее время действует редакция ИНКОТЕРМС 2010 г., рекомендованная МТП для применения с 1 января 2011 г. Однако даже после 2011 г. стороны договора свободны в выборе любой редакции ИНКОТЕРМС. При этом в договоре им необходимо указать, какая именно редакция ИНКОТЕРМС выбрана ими для применения (ИНКОТЕРМС 2010, ИНКОТЕРМС 2000 или любая более ранняя редакция).
(Романова В.Е.)
("Международное публичное и частное право", 2013, N 1)В настоящее время действует редакция ИНКОТЕРМС 2010 г., рекомендованная МТП для применения с 1 января 2011 г. Однако даже после 2011 г. стороны договора свободны в выборе любой редакции ИНКОТЕРМС. При этом в договоре им необходимо указать, какая именно редакция ИНКОТЕРМС выбрана ими для применения (ИНКОТЕРМС 2010, ИНКОТЕРМС 2000 или любая более ранняя редакция).
Статья: О некоторых аспектах возможности применения электронного коносамента в практике нефтетрейдеров
(Голубчик А.М., Катюха П.Б.)
("Российский внешнеэкономический вестник", 2017, N 4)Международные торговые термины ИНКОТЕРМС в версиях 1990 и 2000 годов содержали большие разделы, посвященные электронному документообороту, и определяли документы, которые могли быть заменены электронными сообщениями (EDI messages). В издании ИНКОТЕРМС 2010 в статьях А1/Б1 за электронными средствами сообщения признается тот же эффект, что и за бумажными сообщениями, если стороны договорились об этом или такая процедура является общепринятой.
(Голубчик А.М., Катюха П.Б.)
("Российский внешнеэкономический вестник", 2017, N 4)Международные торговые термины ИНКОТЕРМС в версиях 1990 и 2000 годов содержали большие разделы, посвященные электронному документообороту, и определяли документы, которые могли быть заменены электронными сообщениями (EDI messages). В издании ИНКОТЕРМС 2010 в статьях А1/Б1 за электронными средствами сообщения признается тот же эффект, что и за бумажными сообщениями, если стороны договорились об этом или такая процедура является общепринятой.
Вопрос: ...Рассматривается возможность заключения договора международной купли-продажи химических удобрений. Доставка товара покупателю будет осуществляться внутренним водным транспортом. Покупатель должен будет уплатить предусмотренную договором купли-продажи цену и выполнить все таможенные формальности, необходимые для ввоза товара в свою страну. Какое условие поставки "Инкотермс 2000" целесообразно использовать в договоре?
(Консультация эксперта, 2010)Вопрос: Рассматривается возможность заключения договора международной купли-продажи химических удобрений. Доставка товара покупателю будет осуществляться внутренним водным транспортом. Продавец должен будет поставить товар согласно условиям договора купли-продажи и представить покупателю коммерческий счет-инвойс, а также в качестве доказательств соответствия товара условиям договора купли-продажи сертификат качества, сертификат соответствия, свидетельство о контроле товара и т.п. Продавец должен будет представить за свой счет экспортную лицензию, поставить товар на борт судна, зафрахтованного им, в порту отгрузки в установленную дату и передать покупателю надлежащее извещение о поставке товара, а также направить ему иную информацию, которая может потребоваться покупателю для принятия товара. Покупатель должен будет уплатить предусмотренную договором купли-продажи цену и выполнить все таможенные формальности, необходимые для ввоза товара в свою страну. Какое условие поставки "Инкотермс 2000" целесообразно использовать в данном договоре купли-продажи?
(Консультация эксперта, 2010)Вопрос: Рассматривается возможность заключения договора международной купли-продажи химических удобрений. Доставка товара покупателю будет осуществляться внутренним водным транспортом. Продавец должен будет поставить товар согласно условиям договора купли-продажи и представить покупателю коммерческий счет-инвойс, а также в качестве доказательств соответствия товара условиям договора купли-продажи сертификат качества, сертификат соответствия, свидетельство о контроле товара и т.п. Продавец должен будет представить за свой счет экспортную лицензию, поставить товар на борт судна, зафрахтованного им, в порту отгрузки в установленную дату и передать покупателю надлежащее извещение о поставке товара, а также направить ему иную информацию, которая может потребоваться покупателю для принятия товара. Покупатель должен будет уплатить предусмотренную договором купли-продажи цену и выполнить все таможенные формальности, необходимые для ввоза товара в свою страну. Какое условие поставки "Инкотермс 2000" целесообразно использовать в данном договоре купли-продажи?
"Международные коммерческие транзакции"
(4-е издание)
(Рамберг Я.)
(пер. с англ. под ред. Н.Г. Вилковой)
("Инфотропик Медиа", "ICC Russia", 2011)Как было указано, изменения в процедурах оформления документов являлись одной из причин пересмотра Правил Инкотермс в 1990 г. В последующие годы коносаменты в значительной степени были заменены морскими накладными, а переход от системы, основанной на документах в печатном виде, к электронному обмену данными (EDI) был осуществлен посредством так называемой системы BOLERO. Такое изменение по крайней мере еще на какое-то время, может не сказаться на практике осуществления перевозок и перепродажи сырьевых товаров в пути. Тем не менее в Инкотермс 1990, также как и в Инкотермс 2000 и 2010, из ст. 8 всех терминов группы C следует, что документ, который продавец обязан предоставить покупателю, необязательно должен являться бортовым коносаментом и что независимо от того, какой документ должен быть предоставлен, он может быть заменен EDI, если стороны договорились общаться с использованием электронных средств связи. Однако стоит отметить, что любое сообщение EDI должно быть эквивалентным транспортному документу не только как доказательство передачи товара перевозчику, но также и по своим юридическим характеристикам. Таким образом, любая система EDI, предполагающая замену оборотных коносаментов, должна быть структурирована приемлемым и надежным образом (см. Правила ММК для электронных коносаментов, с. 88 и далее).
(4-е издание)
(Рамберг Я.)
(пер. с англ. под ред. Н.Г. Вилковой)
("Инфотропик Медиа", "ICC Russia", 2011)Как было указано, изменения в процедурах оформления документов являлись одной из причин пересмотра Правил Инкотермс в 1990 г. В последующие годы коносаменты в значительной степени были заменены морскими накладными, а переход от системы, основанной на документах в печатном виде, к электронному обмену данными (EDI) был осуществлен посредством так называемой системы BOLERO. Такое изменение по крайней мере еще на какое-то время, может не сказаться на практике осуществления перевозок и перепродажи сырьевых товаров в пути. Тем не менее в Инкотермс 1990, также как и в Инкотермс 2000 и 2010, из ст. 8 всех терминов группы C следует, что документ, который продавец обязан предоставить покупателю, необязательно должен являться бортовым коносаментом и что независимо от того, какой документ должен быть предоставлен, он может быть заменен EDI, если стороны договорились общаться с использованием электронных средств связи. Однако стоит отметить, что любое сообщение EDI должно быть эквивалентным транспортному документу не только как доказательство передачи товара перевозчику, но также и по своим юридическим характеристикам. Таким образом, любая система EDI, предполагающая замену оборотных коносаментов, должна быть структурирована приемлемым и надежным образом (см. Правила ММК для электронных коносаментов, с. 88 и далее).
Статья: Вычет НДС при импорте
(Макова Л.)
("Расчет", 2012, N 6)Практически все виды поставки, согласно Инкотермс 2000 (либо 2010), предусматривают переход риска гибели товара от продавца к покупателю до уплаты ввозных пошлин. Это означает, что груз автоматически приходуется покупателем на более раннюю дату, чем дата его выпуска при таможенном оформлении.
(Макова Л.)
("Расчет", 2012, N 6)Практически все виды поставки, согласно Инкотермс 2000 (либо 2010), предусматривают переход риска гибели товара от продавца к покупателю до уплаты ввозных пошлин. Это означает, что груз автоматически приходуется покупателем на более раннюю дату, чем дата его выпуска при таможенном оформлении.
"Международная морская перевозка груза: право и практика"
(2-е издание, переработанное и дополненное)
(Кокин А.С.)
("Инфотропик Медиа", 2012)В торговом обычае объяснение содержания термина "поставка" (delivery) в п. 6 раздела "Введение" Инкотермс 2000 касается лишь функционального контекста понятия "поставка". Подход несет в себе отчетливый эмпирико-прагматический отпечаток. Здесь термин "поставка" в широком смысле определяет: а) момент выполнения продавцом его обязательств перед покупателем по сроку; б) переход риска и принцип распределения расходов по транспортировке. Права и обязанности сторон очерчиваются как определенный тип поведения, в рамках которого мыслимы разнообразные формы реализации прав и обязанностей сторон, содержащихся в правилах пунктов А.4 и Б.4 Инкотермс 2000 и Инкотермс 2010. В узком смысле термин "поставка" говорит о передаче товара законному (титульному) владельцу.
(2-е издание, переработанное и дополненное)
(Кокин А.С.)
("Инфотропик Медиа", 2012)В торговом обычае объяснение содержания термина "поставка" (delivery) в п. 6 раздела "Введение" Инкотермс 2000 касается лишь функционального контекста понятия "поставка". Подход несет в себе отчетливый эмпирико-прагматический отпечаток. Здесь термин "поставка" в широком смысле определяет: а) момент выполнения продавцом его обязательств перед покупателем по сроку; б) переход риска и принцип распределения расходов по транспортировке. Права и обязанности сторон очерчиваются как определенный тип поведения, в рамках которого мыслимы разнообразные формы реализации прав и обязанностей сторон, содержащихся в правилах пунктов А.4 и Б.4 Инкотермс 2000 и Инкотермс 2010. В узком смысле термин "поставка" говорит о передаче товара законному (титульному) владельцу.
"Проблемы унификации международного частного права: монография"
(2-е издание, переработанное и дополненное)
(отв. ред. Н.Г. Доронина)
("ИЗиСП", "Юриспруденция", 2023)ГК РФ предусматривает, что использование в договоре принятых в международном обороте торговых терминов влечет (при отсутствии в нем иных указаний) признание того, что сторонами согласовано применение к их отношениям обычаев делового оборота, обозначаемых соответствующими торговыми терминами (п. 11 ст. 1211). Постановлением правления Торгово-промышленной палаты РФ от 28 июня 2001 г. <1> Инкотермс 2000 были отнесены к торговым обычаям. Аналогичное решение было принято Постановлением Правления Торгово-промышленной палаты РФ от 28 июня 2012 г. в отношении Инкотермс 2010 <2>.
(2-е издание, переработанное и дополненное)
(отв. ред. Н.Г. Доронина)
("ИЗиСП", "Юриспруденция", 2023)ГК РФ предусматривает, что использование в договоре принятых в международном обороте торговых терминов влечет (при отсутствии в нем иных указаний) признание того, что сторонами согласовано применение к их отношениям обычаев делового оборота, обозначаемых соответствующими торговыми терминами (п. 11 ст. 1211). Постановлением правления Торгово-промышленной палаты РФ от 28 июня 2001 г. <1> Инкотермс 2000 были отнесены к торговым обычаям. Аналогичное решение было принято Постановлением Правления Торгово-промышленной палаты РФ от 28 июня 2012 г. в отношении Инкотермс 2010 <2>.
Статья: Право, применимое к договорному обязательству: комментарий к ст. 1211 ГК РФ
(Асосков А.В.)
("Закон", 2016, N 4)Данное правило будет в первую очередь применимо к торговым терминам, используемым в Инкотермс. В настоящее время действует последняя редакция этого документа - Инкотермс 2010 (Incoterms 2010), публикация Международной торговой палаты (ICC) N 715. Постановлением правления Торгово-промышленной палаты РФ от 28.06.2012 N 54-5 "О свидетельствовании торгового обычая (обычая делового оборота), принятого в Российской Федерации" Инкотермс 2010 признаны торговым обычаем (обычаем делового оборота), принятым в Российской Федерации. Полномочия по свидетельствованию принятых в Российской Федерации торговых обычаев предоставлены Торгово-промышленной палате РФ на основании п. 3 ст. 15 Закона РФ от 07.07.1993 N 5340-1 "О торгово-промышленных палатах в Российской Федерации". До Инкотермс 2010 действовала редакция Инкотермс 2000 (публикация Международной торговой палаты N 560), которая Постановлением правления Торгово-промышленной палаты от 28.06.2001 N 117-13 также признавалась торговым обычаем в Российской Федерации.
(Асосков А.В.)
("Закон", 2016, N 4)Данное правило будет в первую очередь применимо к торговым терминам, используемым в Инкотермс. В настоящее время действует последняя редакция этого документа - Инкотермс 2010 (Incoterms 2010), публикация Международной торговой палаты (ICC) N 715. Постановлением правления Торгово-промышленной палаты РФ от 28.06.2012 N 54-5 "О свидетельствовании торгового обычая (обычая делового оборота), принятого в Российской Федерации" Инкотермс 2010 признаны торговым обычаем (обычаем делового оборота), принятым в Российской Федерации. Полномочия по свидетельствованию принятых в Российской Федерации торговых обычаев предоставлены Торгово-промышленной палате РФ на основании п. 3 ст. 15 Закона РФ от 07.07.1993 N 5340-1 "О торгово-промышленных палатах в Российской Федерации". До Инкотермс 2010 действовала редакция Инкотермс 2000 (публикация Международной торговой палаты N 560), которая Постановлением правления Торгово-промышленной палаты от 28.06.2001 N 117-13 также признавалась торговым обычаем в Российской Федерации.
"Внешнеэкономическая деятельность"
(Семенихин В.В.)
("ГроссМедиа", "РОСБУХ", 2015)На основании п. 11 ст. 1211 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае если в договоре использованы принятые в международном обороте торговые термины, то при отсутствии в договоре иных указаний считается, что сторонами согласовано применение к их отношениям обычаев делового оборота, обозначаемых соответствующими торговыми терминами. Это положение, в частности, означает, что стороны могут по собственному усмотрению определить, какие термины и в каком объеме применяются к заключенному сторонами договору. Для этого необходимо отразить в договоре согласие сторон на применение Инкотермс в редакции от 2000 или 2010 гг.
(Семенихин В.В.)
("ГроссМедиа", "РОСБУХ", 2015)На основании п. 11 ст. 1211 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае если в договоре использованы принятые в международном обороте торговые термины, то при отсутствии в договоре иных указаний считается, что сторонами согласовано применение к их отношениям обычаев делового оборота, обозначаемых соответствующими торговыми терминами. Это положение, в частности, означает, что стороны могут по собственному усмотрению определить, какие термины и в каком объеме применяются к заключенному сторонами договору. Для этого необходимо отразить в договоре согласие сторон на применение Инкотермс в редакции от 2000 или 2010 гг.