Фз 53 о языке
Подборка наиболее важных документов по запросу Фз 53 о языке (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Статья: Организация работы аптеки
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2026)В соответствии с п. 2 ст. 10.1 Закона о защите прав потребителей такая информация должна быть выполнена на русском языке как государственном языке РФ, а в случаях, предусмотренных законодательством субъектов РФ, может быть выполнена также на государственных языках республик и (или) иных языках народов РФ. При этом информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и (или) иных языках народов РФ, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке РФ, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с ч. 2 ст. 3 Федерального закона от 01.06.2005 N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" (далее - Закон о государственном языке).
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2026)В соответствии с п. 2 ст. 10.1 Закона о защите прав потребителей такая информация должна быть выполнена на русском языке как государственном языке РФ, а в случаях, предусмотренных законодательством субъектов РФ, может быть выполнена также на государственных языках республик и (или) иных языках народов РФ. При этом информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и (или) иных языках народов РФ, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке РФ, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с ч. 2 ст. 3 Федерального закона от 01.06.2005 N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" (далее - Закон о государственном языке).
Статья: Защита прав потребителей: соблюдаем обязательные требования
(Серебрякова А.)
("Малый бизнес: учет, налоги, право", 2026, N 4)Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке РФ. В случаях, предусмотренных законодательством субъектов РФ, она также может быть выполнена на государственных языках республик и (или) иных языках народов РФ. При этом она должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке РФ, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с ч. 2 ст. 3 Федерального закона от 01.06.2005 N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" (далее - Федеральный закон N 53-ФЗ).
(Серебрякова А.)
("Малый бизнес: учет, налоги, право", 2026, N 4)Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке РФ. В случаях, предусмотренных законодательством субъектов РФ, она также может быть выполнена на государственных языках республик и (или) иных языках народов РФ. При этом она должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке РФ, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с ч. 2 ст. 3 Федерального закона от 01.06.2005 N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" (далее - Федеральный закон N 53-ФЗ).
Судебная практика
Подборка судебных решений за 2024 год: Статья 18 "Язык уголовного судопроизводства" УПК РФ"Изложение в тексте обвинения ряда наименований на иностранных языках не может рассматриваться как нарушение ст. 18 УПК РФ, поскольку в силу ч. 3 ст. 3 Федерального закона от 01 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" требования о выполнении текста на русском языке не распространяются на фирменные наименования, товарные знаки, знаки обслуживания. Приведение в материалах дела указаний на наименование фирм, на счета которых переводились денежные средства в иностранной валюте, банковских реквизитов, а также наименования используемого в международной коммерческой практике документа, предоставляемого продавцом покупателю и содержащего перечень товаров и услуг, их количество и цену, по которой они поставлены покупателю, - "invoice" (инвойс) не препятствует пониманию процессуального значения упоминаемых фирм и представленных документов и даче им оценки с учетом специфики содержащихся в документах сведений. Кроме того, понятие "инвойс" свойственно и российскому законодательству как альтернатива счета-фактуры (например, Таможенный кодекс Евразийского экономического союза)."
Нормативные акты
Закон РФ от 07.02.1992 N 2300-1
(ред. от 28.12.2025, с изм. от 17.02.2026)
"О защите прав потребителей"
(с изм. и доп., вступ. в силу с 01.04.2026)2. Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных законодательством субъектов Российской Федерации, может быть выполнена также на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации. При этом информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации".
(ред. от 28.12.2025, с изм. от 17.02.2026)
"О защите прав потребителей"
(с изм. и доп., вступ. в силу с 01.04.2026)2. Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных законодательством субъектов Российской Федерации, может быть выполнена также на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации. При этом информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации".
Статья: Четыре признака недобросовестности банка при онлайн-кредитовании: анализ свежей практики ВС РФ
(Михеева И.)
("Банковское кредитование", 2024, N 3)<15> Федеральный закон от 01.06.2005 N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации".
(Михеева И.)
("Банковское кредитование", 2024, N 3)<15> Федеральный закон от 01.06.2005 N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации".
Статья: Общеизвестные обстоятельства в делах о защите чести, достоинства граждан и деловой репутации юридических лиц
(Шатохин И.В.)
("Арбитражный и гражданский процесс", 2026, N 4)Отказывая в удовлетворении требований истца, Одинцовский городской суд указал, что понятие "скамер" не отражено и не содержится в словарях, утвержденных Приказом Минобрнауки Российской Федерации от 8 июня 2009 г. N 195 в соответствии с требованиями ч. 3 ст. 1 Федерального закона от 1 июня 2005 г. N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации", кроме того, данное слово не имеет общеупотребительных аналогов в русском языке. В связи с чем термин "скамер" не может оскорблять его честь, достоинство и деловую репутацию <12>.
(Шатохин И.В.)
("Арбитражный и гражданский процесс", 2026, N 4)Отказывая в удовлетворении требований истца, Одинцовский городской суд указал, что понятие "скамер" не отражено и не содержится в словарях, утвержденных Приказом Минобрнауки Российской Федерации от 8 июня 2009 г. N 195 в соответствии с требованиями ч. 3 ст. 1 Федерального закона от 1 июня 2005 г. N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации", кроме того, данное слово не имеет общеупотребительных аналогов в русском языке. В связи с чем термин "скамер" не может оскорблять его честь, достоинство и деловую репутацию <12>.
Статья: Исправление в кадровых документах наименований должностей, содержащих иностранные слова и аббревиатуры
(Ливена С.В.)
("Кадровик-практик", 2025, N 5)В ст. 3 Федерального закона от 01.06.2005 N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" предусмотрено:
(Ливена С.В.)
("Кадровик-практик", 2025, N 5)В ст. 3 Федерального закона от 01.06.2005 N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" предусмотрено:
"Доступ к цифровой информации: правовое регулирование: учебное пособие"
(Вершинин А.П.)
("ИНФРА-М", 2024)Закон о государственном языке - Федеральный закон от 1 июня 2005 г. N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации"
(Вершинин А.П.)
("ИНФРА-М", 2024)Закон о государственном языке - Федеральный закон от 1 июня 2005 г. N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации"
"Комментарий к Кодексу административного судопроизводства Российской Федерации: в 2 ч."
(постатейный)
(часть 1)
(под общ. ред. Л.В. Тумановой)
("Проспект", 2025)<3> Федеральный закон от 01.06.2005 N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации".
(постатейный)
(часть 1)
(под общ. ред. Л.В. Тумановой)
("Проспект", 2025)<3> Федеральный закон от 01.06.2005 N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации".
"Комментарий к Федеральному закону от 30 декабря 2008 г. N 307-ФЗ "Об аудиторской деятельности"
(постатейный)
(2-е издание, переработанное и дополненное)
(Борисов А.Н.)
("Юстицинформ", 2025)Данный пункт введен со 2 декабря 2014 г. Законом 2014 г. N 403-ФЗ, принятым в части введения международных стандартов аудита. Согласно ч. 1 ст. 68 Конституции РФ (здесь и далее в ред. Закона РФ о поправке к Конституции РФ от 14 марта 2020 г. N 1-ФКЗ) государственным языком России на всей ее территории является русский язык как язык государствообразующего народа, входящего в многонациональный союз равноправных народов России. На обеспечение использования государственного языка России на всей территории России направлен Федеральный закон от 1 июня 2005 г. N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" <184>, что и закреплено в его преамбуле;
(постатейный)
(2-е издание, переработанное и дополненное)
(Борисов А.Н.)
("Юстицинформ", 2025)Данный пункт введен со 2 декабря 2014 г. Законом 2014 г. N 403-ФЗ, принятым в части введения международных стандартов аудита. Согласно ч. 1 ст. 68 Конституции РФ (здесь и далее в ред. Закона РФ о поправке к Конституции РФ от 14 марта 2020 г. N 1-ФКЗ) государственным языком России на всей ее территории является русский язык как язык государствообразующего народа, входящего в многонациональный союз равноправных народов России. На обеспечение использования государственного языка России на всей территории России направлен Федеральный закон от 1 июня 2005 г. N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" <184>, что и закреплено в его преамбуле;
Статья: Нарушение правил о языке, на котором ведется судопроизводство, как основание для отмены судебного акта
(Батурина Н.А.)
("Российский судья", 2026, N 1)Отдельно обратим внимание еще на одно правило о языке. При использовании в гражданском судопроизводстве русского языка как государственного языка Российской Федерации должны соблюдаться нормы современного русского литературного языка, под которыми понимаются правила использования языковых средств, зафиксированные в нормативных словарях, справочниках и грамматиках (ч. 3 ст. 1 Федерального закона от 1 июня 2005 г. N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации") <16>. Стоит заметить, что жалобы на нарушение судами правил русской орфографии и пунктуации встречаются в судебной практике, однако такие нарушения, как правило, не влекут отмену судебного акта <17>.
(Батурина Н.А.)
("Российский судья", 2026, N 1)Отдельно обратим внимание еще на одно правило о языке. При использовании в гражданском судопроизводстве русского языка как государственного языка Российской Федерации должны соблюдаться нормы современного русского литературного языка, под которыми понимаются правила использования языковых средств, зафиксированные в нормативных словарях, справочниках и грамматиках (ч. 3 ст. 1 Федерального закона от 1 июня 2005 г. N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации") <16>. Стоит заметить, что жалобы на нарушение судами правил русской орфографии и пунктуации встречаются в судебной практике, однако такие нарушения, как правило, не влекут отмену судебного акта <17>.
"Научно-практический комментарий к Федеральному закону от 2 мая 2006 года N 59-ФЗ "О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации"
(постатейный)
(2-е издание)
(Степкин С.П.)
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2024)<88> Федеральный закон от 01.06.2005 N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" // СЗ РФ. 06.06.2005. N 23. Ст. 2199.
(постатейный)
(2-е издание)
(Степкин С.П.)
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2024)<88> Федеральный закон от 01.06.2005 N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" // СЗ РФ. 06.06.2005. N 23. Ст. 2199.
Статья: Субъекты РФ
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2026)- правом устанавливать свой государственный язык (ч. 7 ст. 1 Федерального закона от 01.06.2005 N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации");
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2026)- правом устанавливать свой государственный язык (ч. 7 ст. 1 Федерального закона от 01.06.2005 N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации");