Язык судопроизводства апк
Подборка наиболее важных документов по запросу Язык судопроизводства апк (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Статья: О системности и взаимосвязанности судебных административно-процессуальных принципов
(Зюзин В.А.)
("Административное право и процесс", 2023, N 1)Кроме того, АПК РФ выделяет: принцип языка судопроизводства (прямо в КАС РФ к принципам не отнесен, но по сути таковым является, исходя из ст. 12 КАС РФ); принцип применения нормативных правовых актов при рассмотрении дел; а также принцип применения норм иностранного права.
(Зюзин В.А.)
("Административное право и процесс", 2023, N 1)Кроме того, АПК РФ выделяет: принцип языка судопроизводства (прямо в КАС РФ к принципам не отнесен, но по сути таковым является, исходя из ст. 12 КАС РФ); принцип применения нормативных правовых актов при рассмотрении дел; а также принцип применения норм иностранного права.
Готовое решение: Какие условия договора купли-продажи считаются существенными
(КонсультантПлюс, 2026)Также обратите внимание, что вам может потребоваться перевести наименование товара на русский язык при представлении договора в качестве доказательства в суд. Например, в арбитражном процессе, поскольку в судопроизводстве также обязательно использовать государственный язык (ч. 5 ст. 75 АПК РФ, п. 4 ч. 1 ст. 3 Закона о государственном языке).
(КонсультантПлюс, 2026)Также обратите внимание, что вам может потребоваться перевести наименование товара на русский язык при представлении договора в качестве доказательства в суд. Например, в арбитражном процессе, поскольку в судопроизводстве также обязательно использовать государственный язык (ч. 5 ст. 75 АПК РФ, п. 4 ч. 1 ст. 3 Закона о государственном языке).
Нормативные акты
Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 27.06.2017 N 23
"О рассмотрении арбитражными судами дел по экономическим спорам, возникающим из отношений, осложненных иностранным элементом"34. В соответствии с принципом языка судопроизводства (статья 12 АПК РФ) поручения арбитражных судов представляются в органы Министерства юстиции Российской Федерации и Министерства иностранных дел Российской Федерации на русском языке.
"О рассмотрении арбитражными судами дел по экономическим спорам, возникающим из отношений, осложненных иностранным элементом"34. В соответствии с принципом языка судопроизводства (статья 12 АПК РФ) поручения арбитражных судов представляются в органы Министерства юстиции Российской Федерации и Министерства иностранных дел Российской Федерации на русском языке.
Статья: Межотраслевой принцип языка судопроизводства в российском и армянском праве (сравнительный анализ)
(Илюхина В.А.)
("Администратор суда", 2022, N 3)Принцип языка судопроизводства, что вполне естественно, нашел закрепление и на уровне процессуального законодательства - он содержится абсолютно во всех процессуальных кодексах России и Армении. Так, ст. 18 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации (далее - УПК РФ) называется "Язык уголовного судопроизводства", ст. 9 ГПК РФ - "Язык гражданского судопроизводства", ст. 12 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации (далее - КАС РФ) - "Язык, на котором ведется административное судопроизводство" и ст. 12 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) - "Язык судопроизводства", ст. 15 Уголовно-процессуального кодекса Республики Армения (далее - УПК РА) называется "Язык уголовного судопроизводства", ст. 16 ГПК РА - "Язык судопроизводства" и ст. 9 КАС РФ - "Язык административного судопроизводства". Таким образом, мы видим, что во всех процессуальных кодексах России и Армении соответствующие статьи имеют однотипные названия, содержащие два ключевых слова - "язык" и "судопроизводство(а)". Причем в большинстве случаев конкретизируется, о каком судопроизводстве идет речь (уголовном, гражданском, административном).
(Илюхина В.А.)
("Администратор суда", 2022, N 3)Принцип языка судопроизводства, что вполне естественно, нашел закрепление и на уровне процессуального законодательства - он содержится абсолютно во всех процессуальных кодексах России и Армении. Так, ст. 18 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации (далее - УПК РФ) называется "Язык уголовного судопроизводства", ст. 9 ГПК РФ - "Язык гражданского судопроизводства", ст. 12 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации (далее - КАС РФ) - "Язык, на котором ведется административное судопроизводство" и ст. 12 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) - "Язык судопроизводства", ст. 15 Уголовно-процессуального кодекса Республики Армения (далее - УПК РА) называется "Язык уголовного судопроизводства", ст. 16 ГПК РА - "Язык судопроизводства" и ст. 9 КАС РФ - "Язык административного судопроизводства". Таким образом, мы видим, что во всех процессуальных кодексах России и Армении соответствующие статьи имеют однотипные названия, содержащие два ключевых слова - "язык" и "судопроизводство(а)". Причем в большинстве случаев конкретизируется, о каком судопроизводстве идет речь (уголовном, гражданском, административном).
"Инновационные средства фиксации информации в арбитражном судопроизводстве: монография"
(Кружалова А.В.)
(под ред. С.Ф. Афанасьева)
("ИНФРА-М", 2025)Свидетель и переводчик согласно ч. 1 ст. 153.1 АПК РФ имеют право подать ходатайство об участии в судебном заседании с помощью систем ВКС. По сравнению с экспертом и специалистом, в полномочия таких лиц, согласно ст. 56, 57 АПК РФ, не входит право подачи ходатайств. Опрос свидетеля об обстоятельствах рассматриваемого спора позволяет подтвердить или опровергнуть информацию, которая имеет значение для рассмотрения дела по существу. Переводчик приглашается арбитражным судом для обеспечения права любого субъекта арбитражного процессуального правоотношения участвовать в судебном заседании на родном языке, не владеющего языком судопроизводства (ст. 12 АПК РФ).
(Кружалова А.В.)
(под ред. С.Ф. Афанасьева)
("ИНФРА-М", 2025)Свидетель и переводчик согласно ч. 1 ст. 153.1 АПК РФ имеют право подать ходатайство об участии в судебном заседании с помощью систем ВКС. По сравнению с экспертом и специалистом, в полномочия таких лиц, согласно ст. 56, 57 АПК РФ, не входит право подачи ходатайств. Опрос свидетеля об обстоятельствах рассматриваемого спора позволяет подтвердить или опровергнуть информацию, которая имеет значение для рассмотрения дела по существу. Переводчик приглашается арбитражным судом для обеспечения права любого субъекта арбитражного процессуального правоотношения участвовать в судебном заседании на родном языке, не владеющего языком судопроизводства (ст. 12 АПК РФ).
Статья: Специфика конституционного принципа языка судопроизводства в России
(Тресков А.П.)
("Российский судья", 2022, N 8)В части принципа языка судопроизводства Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации (далее - АПК РФ) содержит ст. 12, в соответствии с которой судопроизводство в арбитражном суде ведется на русском языке - государственном языке Российской Федерации <7>.
(Тресков А.П.)
("Российский судья", 2022, N 8)В части принципа языка судопроизводства Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации (далее - АПК РФ) содержит ст. 12, в соответствии с которой судопроизводство в арбитражном суде ведется на русском языке - государственном языке Российской Федерации <7>.