В.7 Модификация, обслуживание и ремонт яхты

B.7 МОДИФИКАЦИЯ, ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ ЯХТЫ

Терминология [Terms]

(а) УСТАНОВКА [INSTALLATION]

Приклеивание или крепежное соединение дельных вещей непосредственно к яхте. В тех случаях, когда это разрешено, она может включать сверление отверстий, через которые крепятся крепежные изделия.

(б) ДЕЛЬНЫЕ ВЕЩИ [FITTING]

Элементы, включая любые связанные с ними приспособления, которые не является частью конструкции яхты, но приклеены или прикреплены к корпусу, выступающим частям корпуса или вооружению.

(в) КРЕПЕЖНОЕ СОЕДИНЕНИЕ [FASTENING]

Соединение с помощью болтов, шурупов, заклепок или других крепежных изделий.

(г) СКЛЕИВАНИЕ [BONDING]

Соединение с помощью клеев, смол, герметиков или других подобных химикатов.

(д) НАНЕСЕНИЕ ПОКРЫТИЯ [COATING]

Нанесение на поверхность дополнительного постоянного слоя или слоев вещества. Оно может потребовать предварительной подготовки поверхности, которая может включать шлифовку, химическое травление, струйную очистку, но не профилирование.

(е) ШЛИФОВКА [SANDING]

Удаление верхнего слоя внешней поверхности с помощью абразивного материала со смазывающим составом или без него, которое не изменяет форму, но может удалять локальные неровности или текстуру поверхности.

(ж) ОЧИСТКА [CLEANING]

Нанесение и последующее удаление моющих или аналогичных средств, с целью удаления поверхностных загрязнений.

(з) ПОЛИРОВКА (POLISHING)

Применение абразивной пасты со смазывающим составом или без него с целью уменьшения шероховатости поверхности.

(и) ПРОФИЛИРОВАНИЕ [FAIRING]

Добавление и/или удаление материала для изменения формы.

(к) СМАЗКА [LUBRICATING]

Применение снижающего трение состава, который может быть удален.

(л) ПЛОМБИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯ [SEALED IN POSITION]

Использование пломб, наклеек или других средств маркировки для контроля того, был ли какой-либо объект смещен в случае фиксации или блокировки чего-либо в определенном положении для предотвращения перемещения.

(м) ПЛОМБИРОВКА ДОСТУПА [SEALED CLOSED]

Использование пломб, наклеек или других средств маркировки для контроля того, был ли к чему-либо был получен доступ, в случае запирания чего-либо для предотвращения доступа.

Модификация [Modification]

Действие, приводящее к изменению исходного состояния.

Обслуживание [Maintenance]

Проведение работ, необходимых для сохранения первоначального состояния, компенсации нормального износа для достижения максимального срока службы. Оно включает профилактическое обслуживание и может включать нанесения покрытия, шлифовку, смазку, полировку и очистку, но не должно включать профилирование и склеивание.

Ремонт [Repair]

Корректирующие действия после непреднамеренного повреждения, необходимые для восстановления исходного состояния. Он может включать нанесения покрытия, шлифовку, профилирование, полировку и склеивание.

В.6 Термины, относящиеся к яхте Раздел Г. Определения для корпуса