78.6. Содержание обучения в 10 классе

78.6.1. Литература конца XIX - начала XX века.

78.6.1.1. Обзор литературы конца XIX - начала XX века.

Общая характеристика крымскотатарской литературы этого периода, ее основные направления. Содержательность и жанровое многообразие. Агатангел Крымский "Литература крымских татар". Влияние идей Исмаила Гаспринского на творчество крымскотатарских писателей.

78.6.1.2. Исмаил Гаспринский. "Дар-уль-Рахат мусульманлары" ("Мусульмане государства Рахат" как часть романа-эпопеи "Молла Аббас".

Исмаил Гаспринский - выдающийся просветитель, педагог, издатель и общественный деятель. Очерк жизни и творчества (обзор). Литературное наследие Исмаила Гаспринского. Публицистика Исмаила Гаспринского (статья "Русское мусульманство").

Новаторство Исмаила Гаспринского - романиста. Социально-философские взгляды Исмаила Гаспринского, поднимаемые в романе. Жанровая и стилистическая особенности произведения.

78.6.1.3. Сеид Абдулла Озенбашлы. "Оладжагьа чаре олмаз" ("Чему бывать, тому не миновать"). Изображение в пьесе народных традиций и обычаев, осуждение предрассудков и фанатизма. Идея произведения и авторская позиция. Изображение особенностей национального колорита. Размышления писателя о системе образования.

Теория литературы. О драматических произведениях.

78.6.1.4. Усеин Шамиль Тохтаргъазы. "Эй, койлю!" ("Эй, крестьянин!"), "Окумакъ истер!" ("Хочет учиться!"), "Кунеш" ("Солнце"), "Кель курешке!" "Борись!".

Жизнь и творчество (обзор). Изображение тягостной жизни крестьян. Прославление науки и просвещения. Призыв к молодежи стремиться к знаниям.

78.6.1.5. Мемет Нузет. Стихотворения "Ички къурбаны" ("Жертва пьянства"), "Тиленджи къарт" ("Нищий старик"), "Шаирнинъ уйкъусы" ("Сон поэта"), "Талийсиз къоранта" ("Несчастная семья").

Жизнь и творчество (обзор). Сатирическая направленность и народный характер творчества. Осуждение бездуховности, пьянства. Трагическое и комическое в произведениях. Авторское отношение к героям и событиям. Осмеивание негативных человеческих качеств. Влияние социальных условий на традиционный уклад жизни крымских татар.

78.6.2. Литература советского периода.

78.6.2.1. Обзор литературы советского периода.

Общая характеристика периода. Трагические события первой половины XX века и их отражение в крымскотатарской литературе. Репрессии против деятелей культуры и литературы. Поэзия, проза и драматургия 20 - 30 годов. Ш. Юнусов "Из истории крымскотатарской прозы и поэзии". Литературные направления. Поиски новых форм. Основные темы и герои. Развитие литературного языка на новом этапе. Трагедия 17 апреля 1937 года.

78.6.2.2. Бекир Чобан-заде. "Дунай таша" ("Пенящийся Дунай"), "Ой сувукъ шу гъурбет" ("Ой, холодна ты, чужбина"), "Тынч татар челюнде" ("В тихой татарской степи"), "Джаныкъ къавал" ("Сгоревшая свирель"), "Бир сарай къураджакъман" ("Я построю дворец").

Жизнь и творчество. Ученый, поэт, педагог. Тема народа в лирике Бекира Чобан-заде. Взгляд на историю крымских татар. Мироощущение лирического героя Бекира Чобан-заде. Тема возрождения Крыма. Прошлое и будущее Крыма - предмет глубоких переживаний лирического героя.

Бекир Чобан-заде "Къырымтатар эдебиятынынъ сонъ девири" ("Последний период крымскотатарской литературы") (критическая статья).

78.6.2.3. Амди Гирайбай. "Джигитке" ("Джигиту"), "Къарасув" ("Карасув"), "Татар ичюн", "Багъчасарай" ("Бахчисарай").

Жизнь и творчество. Основные темы и мотивы в творчестве А. Гирайбая. Тема родины и основной пафос патриотических стихотворений. Уверенность в возрождении былого величия Крыма и ее народа. Тема человека и природы. Связь поэта с родным уголком.

Амди Гирайбай. "Къырымтатар эдебиятына бир бакъыш" ("Взгляд на крымскотатарскую литературу") (критическая статья).

78.6.2.4. Керим Джаманакълы. Стихотворения "Ильнинъ денъизи" ("Море родного края"), "Йигитлик нишаны", "Омюр къызы" ("Девушка моей жизни").

Жизнь и творчество (обзор). Картины природы родного края. Вера в мудрость и силу человека - главные мотивы лирики поэта. Живописные картины моря и Южного берега Крыма. Образ моря как символ несокрушимой силы народа и бесконечности жизни. Прославление мужества и благородства. Лирическое стихотворение о любви, красоте возлюбленной. Радостное восприятие жизни, природы.

78.6.2.5. Абляким Ильмий. "Ачлыкъ хатирелери" ("Воспоминания о голоде).

Жизнь и творчество (обзор). Изображение последствий голода 1922 года в крымской деревне. Изображение судьбы детей-сирот. Внимание к судьбам осиротевших детей. Проблема сохранения гуманности и милосердия.

78.6.2.6. Джафер Гъафар. "Ошекчи Айше" ("Сплетница Айше").

Жизнь и творчество (обзор). Нравственная проблематика произведения. Столкновение добра, честности, открытости. Зависти, коварства и зла. Изображение в образе Нефизе женщины нового типа, борца за свои права и достоинство. Сложные взаимоотношения в семье Мустафы и Нефизе. Размышления о жизни крымскотатарской деревни 30-х годов.

78.6.2.7. Ыргъат Къадыр. "Ыргъатнынъ хатиреси" ("Воспоминания"), "Анам" ("Мама"), "Тувгъан коюм" ("Родное село").

Жизнь и творчество. Воспоминания о безрадостном и голодном детстве, издевательствах хозяина. Любовь к матери. Преклонение перед ее мудростью и стойкостью. Женщина-мать - святая святых, источник жизни, силы и любви. Живописное описание родного села. Переживания поэта о жизни односельчан.

78.6.3. Литература крымскотатарского зарубежья.

78.6.3.1. Мемет Ниязий. "Ойлав" ("Мысли"), "Ешиль джурткъа" ("Зеленому краю"), "Джурт севгиси" ("Любовь к родине").

Очерк жизни и творчества. Основная тема лирики - тоска по прекрасной и далекой отчизне. Вера в процветание любимой родины.

78.6.3.2. Дженгиз Дагджи. "Олар да инсан эди" ("Они тоже были людьми").

Трагическая судьба народа. Психологическая глубина раскрытия характеров главных героев. Национальный колорит, простота, народность и выразительность языка.