Участие переводчика
Подборка наиболее важных документов по запросу Участие переводчика (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Формы документов
Судебная практика
Позиции судов по спорным вопросам. Гражданский процесс: Права ответчика в гражданском процессе
(КонсультантПлюс, 2025)При таких обстоятельствах суд в нарушение приведенных норм права и актов их толкования необоснованно отклонил заявленное ходатайство, поскольку суд не обладает компетенцией определения степени владения языком национального судопроизводства и наличие представителя не является юридически значимым обстоятельством при разрешении вопроса об участии переводчика..."
(КонсультантПлюс, 2025)При таких обстоятельствах суд в нарушение приведенных норм права и актов их толкования необоснованно отклонил заявленное ходатайство, поскольку суд не обладает компетенцией определения степени владения языком национального судопроизводства и наличие представителя не является юридически значимым обстоятельством при разрешении вопроса об участии переводчика..."
Позиции судов по спорным вопросам. Административная ответственность и проверки: Переводчик в деле об административном правонарушении
(КонсультантПлюс, 2025)Участие переводчика при производстве по настоящему делу об административном правонарушении гражданке Республики Нигерия Ж. было обеспечено, переводчик предупрежден об ответственности по статье 17.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях за заведомо ложный перевод.
(КонсультантПлюс, 2025)Участие переводчика при производстве по настоящему делу об административном правонарушении гражданке Республики Нигерия Ж. было обеспечено, переводчик предупрежден об ответственности по статье 17.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях за заведомо ложный перевод.
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Путеводитель по налогам. Практическое пособие по налоговым проверкам2.7.4. УЧАСТИЕ СПЕЦИАЛИСТА, ПЕРЕВОДЧИКА
Статья: Участие переводчика в производстве по делам об административных правонарушениях
(Чмырев С.Н., Кочеров Ю.Н.)
("Административное право и процесс", 2022, N 6)"Административное право и процесс", 2022, N 6
(Чмырев С.Н., Кочеров Ю.Н.)
("Административное право и процесс", 2022, N 6)"Административное право и процесс", 2022, N 6
Нормативные акты
"Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации" от 18.12.2001 N 174-ФЗ
(ред. от 27.10.2025)Статья 169. Участие переводчика
(ред. от 27.10.2025)Статья 169. Участие переводчика
"Кодекс административного судопроизводства Российской Федерации" от 08.03.2015 N 21-ФЗ
(ред. от 31.07.2025)Статья 147. Участие переводчика
(ред. от 31.07.2025)Статья 147. Участие переводчика
"Заработная плата"
(25-е издание, переработанное и дополненное)
(Воробьева Е.В.)
("АйСи Групп", 2024)- работнику, привлеченному к участию в судебном заседании (присяжный заседатель, эксперт, переводчик, свидетель) или к участию в работе избирательной комиссии, все полагающиеся выплаты производят соответствующие государственные органы или общественные объединения, которые привлекли работника к исполнению указанных обязанностей (ст. 170 ТК РФ, п. 1 ст. 11 Федерального закона от 20.08.2004 N 113-ФЗ "О присяжных заседателях федеральных судов общей юрисдикции в Российской Федерации"; ч. 3 ст. 70, ч. 2 ст. 95 ГПК РФ и др.). То есть работодатель вынужден освободить работника от исполнения трудовых обязанностей, но никакие начисления он не производит;
(25-е издание, переработанное и дополненное)
(Воробьева Е.В.)
("АйСи Групп", 2024)- работнику, привлеченному к участию в судебном заседании (присяжный заседатель, эксперт, переводчик, свидетель) или к участию в работе избирательной комиссии, все полагающиеся выплаты производят соответствующие государственные органы или общественные объединения, которые привлекли работника к исполнению указанных обязанностей (ст. 170 ТК РФ, п. 1 ст. 11 Федерального закона от 20.08.2004 N 113-ФЗ "О присяжных заседателях федеральных судов общей юрисдикции в Российской Федерации"; ч. 3 ст. 70, ч. 2 ст. 95 ГПК РФ и др.). То есть работодатель вынужден освободить работника от исполнения трудовых обязанностей, но никакие начисления он не производит;
"Транспортные экспертизы в уголовном судопроизводстве России: монография"
(Ильин Н.Н.)
("ИНФРА-М", 2025)1) следственное действие ведется с участием переводчика, так как полученная видеофонограмма может послужить средством проверки правильности перевода в ходе судебного заседания;
(Ильин Н.Н.)
("ИНФРА-М", 2025)1) следственное действие ведется с участием переводчика, так как полученная видеофонограмма может послужить средством проверки правильности перевода в ходе судебного заседания;
Статья: О возможности участия несовершеннолетнего в качестве переводчика в гражданском процессе
(Пастухова С.С.)
("Вестник Российской правовой академии", 2024, N 1)"Вестник Российской правовой академии", 2024, N 1
(Пастухова С.С.)
("Вестник Российской правовой академии", 2024, N 1)"Вестник Российской правовой академии", 2024, N 1
Готовое решение: В каком порядке рассматривают материалы налоговой проверки
(КонсультантПлюс, 2025)не явилось другое лицо, приглашенное на рассмотрение, участие которого необходимо. Например, свидетель, эксперт или специалист (в том числе переводчик).
(КонсультантПлюс, 2025)не явилось другое лицо, приглашенное на рассмотрение, участие которого необходимо. Например, свидетель, эксперт или специалист (в том числе переводчик).
"Комментарий к Федеральному закону от 2 октября 2007 г. N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве"
(постатейный)
(3-е издание, переработанное и дополненное)
(Борисов А.Н.)
("Юстицинформ", 2023)Статья 58. Участие в исполнительном производстве переводчика
(постатейный)
(3-е издание, переработанное и дополненное)
(Борисов А.Н.)
("Юстицинформ", 2023)Статья 58. Участие в исполнительном производстве переводчика
Готовое решение: Какие предусмотрены налоговые правонарушения и ответственность за них для организаций и ИП
(КонсультантПлюс, 2025)эксперт, специалист или переводчик отказались от участия в налоговой проверке. Штраф составит 500 руб. А если заключение или перевод содержат заведомо ложные сведения, штраф - 5 000 руб. (ст. 129 НК РФ). Штраф в размере 500 руб. грозит указанным лицам и за отказ от участия в проведении налогового мониторинга;
(КонсультантПлюс, 2025)эксперт, специалист или переводчик отказались от участия в налоговой проверке. Штраф составит 500 руб. А если заключение или перевод содержат заведомо ложные сведения, штраф - 5 000 руб. (ст. 129 НК РФ). Штраф в размере 500 руб. грозит указанным лицам и за отказ от участия в проведении налогового мониторинга;