Переводчик нк РФ
Подборка наиболее важных документов по запросу Переводчик нк РФ (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Типовая ситуация: Представительские расходы: оформление и учет
(Издательство "Главная книга", 2026)Представительские расходы - затраты на проведение переговоров с существующими и потенциальными контрагентами, а также на организацию заседаний совета директоров. Это расходы на официальный прием, включая кейтеринг, доставку участников к месту проведения мероприятия, услуги переводчиков (ст. 264 НК РФ).
(Издательство "Главная книга", 2026)Представительские расходы - затраты на проведение переговоров с существующими и потенциальными контрагентами, а также на организацию заседаний совета директоров. Это расходы на официальный прием, включая кейтеринг, доставку участников к месту проведения мероприятия, услуги переводчиков (ст. 264 НК РФ).
Статья: Вычет по НДС при отсутствии реализации
(Гущина И.Э.)
("Бухгалтерский учет", 2024, N 11)При осуществлении камеральной проверки налоговые органы могут осуществлять следующие действия: требовать документы проверяемой организации (ст. 93 НК РФ); требовать документы у контрагентов организации-налогоплательщика и иных лиц (ст. 93.1 НК РФ); допрашивать свидетелей (ст. 90 НК РФ); проводить экспертизы (ст. 95 НК РФ); привлекать эксперта и переводчика (ст. 95, 97 НК РФ); осматривать помещения и предметы на территории налогоплательщика (ст. 91, 92 НК РФ).
(Гущина И.Э.)
("Бухгалтерский учет", 2024, N 11)При осуществлении камеральной проверки налоговые органы могут осуществлять следующие действия: требовать документы проверяемой организации (ст. 93 НК РФ); требовать документы у контрагентов организации-налогоплательщика и иных лиц (ст. 93.1 НК РФ); допрашивать свидетелей (ст. 90 НК РФ); проводить экспертизы (ст. 95 НК РФ); привлекать эксперта и переводчика (ст. 95, 97 НК РФ); осматривать помещения и предметы на территории налогоплательщика (ст. 91, 92 НК РФ).
Судебная практика
Подборка судебных решений за 2026 год: Статья 420 "Объект обложения страховыми взносами" НК РФ
(АО "Центр экономических экспертиз "Налоги и финансовое право")МВД по отношению к переводчикам в качестве работодателя или лица, производящего выплаты и иные вознаграждения физическим лицам (а не оплату процессуальных издержек), не выступает, т.к. выплаты осуществлялись за счет средств федерального бюджета, его нельзя признать страхователем. Поэтому у МВД в силу ст. 420 НК РФ отсутствовала обязанность по начислению страховых взносов на суммы вознаграждений, выплаченных указанным лицам в соответствии с уголовно-процессуальным законодательством РФ.
(АО "Центр экономических экспертиз "Налоги и финансовое право")МВД по отношению к переводчикам в качестве работодателя или лица, производящего выплаты и иные вознаграждения физическим лицам (а не оплату процессуальных издержек), не выступает, т.к. выплаты осуществлялись за счет средств федерального бюджета, его нельзя признать страхователем. Поэтому у МВД в силу ст. 420 НК РФ отсутствовала обязанность по начислению страховых взносов на суммы вознаграждений, выплаченных указанным лицам в соответствии с уголовно-процессуальным законодательством РФ.
Нормативные акты
"Налоговый кодекс Российской Федерации (часть вторая)" от 05.08.2000 N 117-ФЗ
(ред. от 04.08.2026)
(с изм. и доп., вступ. в силу с 01.10.2026)2. К представительским расходам относятся расходы налогоплательщика на официальный прием и (или) обслуживание представителей других организаций, участвующих в переговорах в целях установления и (или) поддержания взаимного сотрудничества, а также участников, прибывших на заседания совета директоров (правления) или иного руководящего органа налогоплательщика, независимо от места проведения указанных мероприятий. К представительским расходам относятся расходы на проведение официального приема (завтрака, обеда или иного аналогичного мероприятия) для указанных лиц, а также официальных лиц организации-налогоплательщика, участвующих в переговорах, транспортное обеспечение доставки этих лиц к месту проведения представительского мероприятия и (или) заседания руководящего органа и обратно, буфетное обслуживание во время переговоров, оплата услуг переводчиков, не состоящих в штате налогоплательщика, по обеспечению перевода во время проведения представительских мероприятий.
(ред. от 04.08.2026)
(с изм. и доп., вступ. в силу с 01.10.2026)2. К представительским расходам относятся расходы налогоплательщика на официальный прием и (или) обслуживание представителей других организаций, участвующих в переговорах в целях установления и (или) поддержания взаимного сотрудничества, а также участников, прибывших на заседания совета директоров (правления) или иного руководящего органа налогоплательщика, независимо от места проведения указанных мероприятий. К представительским расходам относятся расходы на проведение официального приема (завтрака, обеда или иного аналогичного мероприятия) для указанных лиц, а также официальных лиц организации-налогоплательщика, участвующих в переговорах, транспортное обеспечение доставки этих лиц к месту проведения представительского мероприятия и (или) заседания руководящего органа и обратно, буфетное обслуживание во время переговоров, оплата услуг переводчиков, не состоящих в штате налогоплательщика, по обеспечению перевода во время проведения представительских мероприятий.
Статья: Совершенствование административной ответственности в области финансов
(Соколов В.А., Овсепян Г.М.)
("Финансовое право", 2022, N 1)Так, в КоАП свидетель определяется как "лицо, которому могут быть известны обстоятельства дела, подлежащие установлению", данное понятие может применяться и к налоговому контролю. В целом анализ правовых норм, регулирующих положение свидетеля, закрепленных в НК РФ, позволяет говорить об их дублировании с КоАП РФ. Кроме того, правовая природа норм из ст. 128 (устанавливает ответственность свидетеля) и 129 НК РФ ("Отказ эксперта, переводчика или специалиста от участия в проведении налоговой проверки, дача заведомо ложного заключения или осуществление заведомо ложного перевода") является административно-правовой, что объясняется анализом положений ст. 17.9 КоАП РФ ("Заведомо ложные показания свидетеля, пояснение специалиста, заключение эксперта или заведомо неправильный перевод"). Соответственно, по данному основанию возможно наступление административной ответственности.
(Соколов В.А., Овсепян Г.М.)
("Финансовое право", 2022, N 1)Так, в КоАП свидетель определяется как "лицо, которому могут быть известны обстоятельства дела, подлежащие установлению", данное понятие может применяться и к налоговому контролю. В целом анализ правовых норм, регулирующих положение свидетеля, закрепленных в НК РФ, позволяет говорить об их дублировании с КоАП РФ. Кроме того, правовая природа норм из ст. 128 (устанавливает ответственность свидетеля) и 129 НК РФ ("Отказ эксперта, переводчика или специалиста от участия в проведении налоговой проверки, дача заведомо ложного заключения или осуществление заведомо ложного перевода") является административно-правовой, что объясняется анализом положений ст. 17.9 КоАП РФ ("Заведомо ложные показания свидетеля, пояснение специалиста, заключение эксперта или заведомо неправильный перевод"). Соответственно, по данному основанию возможно наступление административной ответственности.
Статья: Процедура допроса свидетеля в делах о налоговых правонарушениях требует корректировки со стороны законодателя
(Цыганков В.В.)
("Вестник арбитражной практики", 2024, N 2)На практике в процедуре допроса обычно участвуют только сотрудник налогового органа, который его проводит, и свидетель. Однако в необходимых случаях участие в допросе могут также принять специалист, переводчик (п. 1 ст. 96, п. 1 ст. 97 НК РФ). В ходе допроса свидетеля налоговый орган вправе применять аудио- или видеозапись.
(Цыганков В.В.)
("Вестник арбитражной практики", 2024, N 2)На практике в процедуре допроса обычно участвуют только сотрудник налогового органа, который его проводит, и свидетель. Однако в необходимых случаях участие в допросе могут также принять специалист, переводчик (п. 1 ст. 96, п. 1 ст. 97 НК РФ). В ходе допроса свидетеля налоговый орган вправе применять аудио- или видеозапись.
Готовое решение: Трансфертное ценообразование и контролируемые сделки
(КонсультантПлюс, 2026)При проведении проверки ФНС России вправе привлекать экспертов, специалистов и переводчиков в соответствии правилами, установленными в ст. ст. 95 - 97 НК РФ.
(КонсультантПлюс, 2026)При проведении проверки ФНС России вправе привлекать экспертов, специалистов и переводчиков в соответствии правилами, установленными в ст. ст. 95 - 97 НК РФ.