Деловой стиль письма
Подборка наиболее важных документов по запросу Деловой стиль письма (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Судебная практика
Апелляционное определение Московского городского суда от 12.08.2024 N 33-29147/2024 (УИД 77RS0006-02-2023-007293-95)
Категория спора: Причинение морального вреда, защита чести, достоинства и деловой репутации.
Требования потерпевшего: 1) О признании сведений не соответствующими действительности, порочащими честь, достоинство и деловую репутацию; 2) О взыскании компенсации морального вреда.
Обстоятельства: Истец указал, что в ходе судебного заседания представителем ответчика в устной форме в публичном выступлении в отношении истца заявлены заведомо недостоверные сведения, порочащие его честь, достоинство и деловую репутацию.
Решение: 1) Отказано; 2) Отказано.Вместе с тем суд первой инстанции указал на то, что материалами дела подтверждено, что приведенные в письме от 02.08.2021 года N 18-20/45443 заместителя начальника Управления таможенных расследований и дознания Федеральной таможенной службы Российской Федерации фио сведения, оспариваемые истцом, не имеют оскорбительной формы, в совокупности с другими фразами не носят порочащего характера, письмо написано в корректной форме и изложено в деловом стиле, сведения о возбуждении в отношении истца дела об административном правонарушении по факту не декларирования яхты, об изъятии яхты, о направлении жалоб на указанные действия соответствуют действительности, поскольку данные факты установлены постановлениями судов, вступившими в законную силу.
Категория спора: Причинение морального вреда, защита чести, достоинства и деловой репутации.
Требования потерпевшего: 1) О признании сведений не соответствующими действительности, порочащими честь, достоинство и деловую репутацию; 2) О взыскании компенсации морального вреда.
Обстоятельства: Истец указал, что в ходе судебного заседания представителем ответчика в устной форме в публичном выступлении в отношении истца заявлены заведомо недостоверные сведения, порочащие его честь, достоинство и деловую репутацию.
Решение: 1) Отказано; 2) Отказано.Вместе с тем суд первой инстанции указал на то, что материалами дела подтверждено, что приведенные в письме от 02.08.2021 года N 18-20/45443 заместителя начальника Управления таможенных расследований и дознания Федеральной таможенной службы Российской Федерации фио сведения, оспариваемые истцом, не имеют оскорбительной формы, в совокупности с другими фразами не носят порочащего характера, письмо написано в корректной форме и изложено в деловом стиле, сведения о возбуждении в отношении истца дела об административном правонарушении по факту не декларирования яхты, об изъятии яхты, о направлении жалоб на указанные действия соответствуют действительности, поскольку данные факты установлены постановлениями судов, вступившими в законную силу.
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Статья: Составляем и отвечаем на письмо-претензию
(Ульянцева С.)
("Юридический справочник руководителя", 2023, N 11)С точки зрения делового стиля русского языка в письме такие слова, как "исполнитель", "заказчик", "акт...", пишутся с маленькой буквы. Но письмо часто опирается на условия заключенного договора, где эти и т.п. слова с точки зрения юридической техники и для удобства их "выхватывания глазами" часто пишутся с заглавной буквы, поэтому и повторение этого подхода в письме тоже допустимо (см. примеры 14 и 15). Главное, выбрав стиль, придерживаться его на протяжении всего текста письма.
(Ульянцева С.)
("Юридический справочник руководителя", 2023, N 11)С точки зрения делового стиля русского языка в письме такие слова, как "исполнитель", "заказчик", "акт...", пишутся с маленькой буквы. Но письмо часто опирается на условия заключенного договора, где эти и т.п. слова с точки зрения юридической техники и для удобства их "выхватывания глазами" часто пишутся с заглавной буквы, поэтому и повторение этого подхода в письме тоже допустимо (см. примеры 14 и 15). Главное, выбрав стиль, придерживаться его на протяжении всего текста письма.
Статья: Правореализационная юридическая техника и цифровое правосудие
(Кожокарь И.П., Русакова Е.П.)
("Вестник Пермского университета. Юридические науки", 2023, N 1)Характерно, что акт реализации права, в отличие от нормативно-правового акта, не снабжается легальными дефинициями, правовыми аксиомами, фикциями и т.д., ввиду чего презюмируется легкость восприятия той информации, которую он несет [50]. При этом текст такого акта нередко состоит из простых предложений, осложненных причастными и деепричастными оборотами [6, с. 80 - 81]. Для акта реализации права характерен деловой стиль изложения, употребление клише и штампов. В специальной литературе, посвященной искусству юридического письма, подчеркивается необходимость соблюдения в акте реализации права актуального членения предложения на две составляющих. Первая составляющая - это тематика обращения, основная информация, которую заявитель желает донести до адресата. Вторая составляющая - это новая информация, на которой заявитель основывает свои требования, использует ее в качестве аргументации.
(Кожокарь И.П., Русакова Е.П.)
("Вестник Пермского университета. Юридические науки", 2023, N 1)Характерно, что акт реализации права, в отличие от нормативно-правового акта, не снабжается легальными дефинициями, правовыми аксиомами, фикциями и т.д., ввиду чего презюмируется легкость восприятия той информации, которую он несет [50]. При этом текст такого акта нередко состоит из простых предложений, осложненных причастными и деепричастными оборотами [6, с. 80 - 81]. Для акта реализации права характерен деловой стиль изложения, употребление клише и штампов. В специальной литературе, посвященной искусству юридического письма, подчеркивается необходимость соблюдения в акте реализации права актуального членения предложения на две составляющих. Первая составляющая - это тематика обращения, основная информация, которую заявитель желает донести до адресата. Вторая составляющая - это новая информация, на которой заявитель основывает свои требования, использует ее в качестве аргументации.
Нормативные акты
Приказ Минпросвещения России от 18.05.2023 N 370
(ред. от 09.10.2024)
"Об утверждении федеральной образовательной программы основного общего образования"
(Зарегистрировано в Минюсте России 12.07.2023 N 74223)Официально-деловой стиль. Деловое письмо, его структурные элементы и языковые особенности.
(ред. от 09.10.2024)
"Об утверждении федеральной образовательной программы основного общего образования"
(Зарегистрировано в Минюсте России 12.07.2023 N 74223)Официально-деловой стиль. Деловое письмо, его структурные элементы и языковые особенности.
"Примерная основная образовательная программа основного общего образования"
(одобрена решением Федерального учебно-методического объединения по общему образованию, протокол от 15.09.2022 N 6/22)Официально-деловой стиль. Деловое письмо, его структурные элементы и языковые особенности.
(одобрена решением Федерального учебно-методического объединения по общему образованию, протокол от 15.09.2022 N 6/22)Официально-деловой стиль. Деловое письмо, его структурные элементы и языковые особенности.
Статья: Русская Правда в современном правовом контексте
(Синюков В.Н., Синюков С.В.)
("Журнал российского права", 2025, N 3)Русская Правда и деловая практика. Введение в научный оборот берестяных грамот, найденных в раскопках Великого Новгорода, показывает наличие значительной юридической деловой культуры с чертами развитого правового сознания населения. Об этом свидетельствуют особенности юридического письма контрагентов - лаконичность стиля, умение в двух-трех строках письма ясно и четко изложить обстоятельства дела <13>.
(Синюков В.Н., Синюков С.В.)
("Журнал российского права", 2025, N 3)Русская Правда и деловая практика. Введение в научный оборот берестяных грамот, найденных в раскопках Великого Новгорода, показывает наличие значительной юридической деловой культуры с чертами развитого правового сознания населения. Об этом свидетельствуют особенности юридического письма контрагентов - лаконичность стиля, умение в двух-трех строках письма ясно и четко изложить обстоятельства дела <13>.
Статья: Понятность языка правосудия: опыт эмпирического исследования содержания и синтаксиса судебных решений
(Чаплинский А.В., Кнутов А.В., Алимпеев Д.Р.)
("Закон", 2024, N 2)Небольшое, но важное уточнение по вопросу языка судебных решений делает Арбитражный процессуальный кодекс РФ. В ст. 169 Кодекса указано, что решение арбитражного суда первой инстанции должно быть изложено языком, понятным для лиц, участвующих в деле, и других лиц. Высший Арбитражный Суд (ВАС) РФ в 2007 году давал разъяснения о языке судебных решений <11>. Указывалось, что в судебных актах должны использоваться официально-деловой и юридический стили речи. Содержание судебного акта должно быть абсолютно понятным, никакая двусмысленность не допускается, текст должен содержать ясные или разъясненные в контексте термины.
(Чаплинский А.В., Кнутов А.В., Алимпеев Д.Р.)
("Закон", 2024, N 2)Небольшое, но важное уточнение по вопросу языка судебных решений делает Арбитражный процессуальный кодекс РФ. В ст. 169 Кодекса указано, что решение арбитражного суда первой инстанции должно быть изложено языком, понятным для лиц, участвующих в деле, и других лиц. Высший Арбитражный Суд (ВАС) РФ в 2007 году давал разъяснения о языке судебных решений <11>. Указывалось, что в судебных актах должны использоваться официально-деловой и юридический стили речи. Содержание судебного акта должно быть абсолютно понятным, никакая двусмысленность не допускается, текст должен содержать ясные или разъясненные в контексте термины.
Статья: Когда подотчет - не подотчет: обзор судебных споров
(Овчинникова И.В.)
("Главная книга", 2023, N 20)Справедливости ради отметим, что не все споры о подотчетных средствах заканчиваются выигрышем налоговиков. Есть прецеденты, когда судьи вставали на сторону компаний, если им удавалось доказать, что директор израсходовал подотчетные суммы в интересах работодателя или вернул их <19>. Либо когда они грамотно оформляли траты по подотчету документально. Так, к примеру, одной компании удалось отстоять траты директора на одежду и обувь, прописав в его трудовом договоре, что расходы связаны с поддержанием делового стиля и имиджа и что купленное - собственность компании <20>.
(Овчинникова И.В.)
("Главная книга", 2023, N 20)Справедливости ради отметим, что не все споры о подотчетных средствах заканчиваются выигрышем налоговиков. Есть прецеденты, когда судьи вставали на сторону компаний, если им удавалось доказать, что директор израсходовал подотчетные суммы в интересах работодателя или вернул их <19>. Либо когда они грамотно оформляли траты по подотчету документально. Так, к примеру, одной компании удалось отстоять траты директора на одежду и обувь, прописав в его трудовом договоре, что расходы связаны с поддержанием делового стиля и имиджа и что купленное - собственность компании <20>.
Статья: Особенности оформления приказов
(Иритикова В.)
("Кадровая служба и управление персоналом предприятия", 2025, N 6)Слова, которыми мы обозначаем в приказах распорядительные действия, являются терминами собственно делового стиля.
(Иритикова В.)
("Кадровая служба и управление персоналом предприятия", 2025, N 6)Слова, которыми мы обозначаем в приказах распорядительные действия, являются терминами собственно делового стиля.
Статья: Знаки препинания при вводных словах: инструкция для кадровика
(Казимирова Л.)
("Кадровая служба и управление персоналом предприятия", 2024, N 11)В заключение отметим: принято считать, что вводные слова не свойственны деловому стилю и употреблять их в документах не нужно. Но кадровики создают самые разные тексты. В приказах вводные слова едва ли понадобятся, а вот в актах, служебных (докладных) записках и пр. вполне возможны. К тому же специалистам отдела кадров нередко приходится составлять письма, в том числе в редакцию журнала "Кадровая служба и управление персоналом предприятия", которая отвечает на вопросы подписчиков журнала бесплатно (подробнее см. по адресу: delo-press.ru/rules/). Думаем, что наш небольшой ликбез будет кстати.
(Казимирова Л.)
("Кадровая служба и управление персоналом предприятия", 2024, N 11)В заключение отметим: принято считать, что вводные слова не свойственны деловому стилю и употреблять их в документах не нужно. Но кадровики создают самые разные тексты. В приказах вводные слова едва ли понадобятся, а вот в актах, служебных (докладных) записках и пр. вполне возможны. К тому же специалистам отдела кадров нередко приходится составлять письма, в том числе в редакцию журнала "Кадровая служба и управление персоналом предприятия", которая отвечает на вопросы подписчиков журнала бесплатно (подробнее см. по адресу: delo-press.ru/rules/). Думаем, что наш небольшой ликбез будет кстати.
Вопрос: Какие правила ведения деловой переписки рекомендуется соблюдать организациям?
(Консультация эксперта, 2025)Содержание деловой переписки может быть различным, но оно также должно соответствовать конкретным правилам. Общие требования к содержанию всех деловых документов, включая письма, сводятся к соблюдению следующих правил:
(Консультация эксперта, 2025)Содержание деловой переписки может быть различным, но оно также должно соответствовать конкретным правилам. Общие требования к содержанию всех деловых документов, включая письма, сводятся к соблюдению следующих правил: