Бухгалтерский учет на русском языке
Подборка наиболее важных документов по запросу Бухгалтерский учет на русском языке (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Статья: Работать с документами надо по новому ФСБУ 27/2021
(Елина Л.А.)
("Главная книга", 2022, N 2)Но есть и исключение. Если документ оформляется на иностранном языке по законам или правилам страны, где ведется деятельность, тогда не требуется перевод на русский. Однако надо будет построчно перевести на русский язык регистр бухучета, в котором в том числе отражен и этот документ на иностранном языке;
(Елина Л.А.)
("Главная книга", 2022, N 2)Но есть и исключение. Если документ оформляется на иностранном языке по законам или правилам страны, где ведется деятельность, тогда не требуется перевод на русский. Однако надо будет построчно перевести на русский язык регистр бухучета, в котором в том числе отражен и этот документ на иностранном языке;
Статья: Новый ФСБУ о документах и документообороте
(Мартова А.М.)
("Бухгалтер Крыма: учет в унитарных предприятиях", 2021, N 3)- если местное законодательство требует составлять первичные учетные документы и регистры бухгалтерского учета на языке этого государства, документы составляются на соответствующем иностранном языке; в целях бухгалтерского учета для первичных учетных документов необязателен построчный перевод на русский язык; регистры бухгалтерского учета должны содержать построчный перевод на русский язык;
(Мартова А.М.)
("Бухгалтер Крыма: учет в унитарных предприятиях", 2021, N 3)- если местное законодательство требует составлять первичные учетные документы и регистры бухгалтерского учета на языке этого государства, документы составляются на соответствующем иностранном языке; в целях бухгалтерского учета для первичных учетных документов необязателен построчный перевод на русский язык; регистры бухгалтерского учета должны содержать построчный перевод на русский язык;