Тема 2. Авторские и смежные права
Примечание. Гиперссылки на НПА приведены по состоянию на январь 2022 г. Используйте функцию «Перейти в действующую редакцию».
Авторское право и смежные права являются одной из основных частей всей системы права интеллектуальной собственности. Авторское право защищает права авторов произведений науки, литературы и искусства и иных правообладателей.
Смежные права охраняют интересы исполнителей, производителей фонограмм, изготовителей баз данных, а также произведений науки, литературы и искусства (в части охраны прав публикаторов таких произведений).
Автор и авторские права
Гражданский кодекс в ст. 18 дает понятие "Содержание правоспособности граждан" и определяет способность обладать правами авторов произведений науки, литературы и искусства, изобретений и иных охраняемых законом результатов интеллектуальной деятельности как составляющую правоспособности граждан, которая возникает с момента рождения и прекращается со смертью.
Срок действия авторского права заканчивается только по истечении 70 лет после смерти автора. Не имеют срока действия право авторства, право на неприкосновенность произведений и право на имя. Когда истекает срок авторского права, произведение становится общественным достоянием.
Основным документом, регулирующим отношения по поводу использования произведений, является четвертая часть Гражданского кодекса РФ.
Одним из основных международных принципов авторского права является презумпция авторства. В российском законодательстве эта презумпция закреплена в ст. 1257 ГК РФ — автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения, считается его автором, если не доказано иное.
В силу презумпции авторства право авторов (истцов) может быть оспорено только путем подачи соответствующего иска, призванного восстановить права лица, которое является автором произведения.
Автором может быть только физическое лицо или несколько физических лиц, если произведение создано их совместным творческим трудом. Автором не может быть организация, юридическое лицо или государственный орган.
Принципиальным положением российского законодательства является автоматическое возникновение авторских прав с момента создания произведения.
Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей (ст. 1259 ГК РФ).
К формальностям относится, в частности, регистрация произведения в государственном или ином компетентном органе, его депонирование.
Любой автор может столкнуться с необходимостью доказательства того, что именно он является автором произведения. Депонирование — это оперативный способ защиты своего авторского права.
Заключается он в том, что автор может сохранить свое произведение на сервисе, который предоставляет услуги по депонированию. Например IREG (ООО "Платформа Технологий").
Алгоритм простой: автор регистрируется на сервисе под своим именем, регистрирует произведение: указывает название, описание и загружает на сервис файл с произведением. Затем он получает свидетельство о регистрации авторского права, подтверждающее, что система приняла на хранение в защищённый депозитарий файл, который будет хранить 70 лет.
Депонирование произведения является добровольной, не предусмотренной законом процедурой, с которой закон не связывает наступление каких-либо последствий. Депонирование лишь подтверждает существование в определенный момент времени экземпляра определенного произведения.
Вся совокупность авторских прав может быть разделена на несколько групп (см. рис.).
Автору произведения принадлежат следующие неимущественные права:
- исключительное право на произведение;
- право авторства;
- право автора на имя;
- право на неприкосновенность произведения;
- право на обнародование произведения.
Помимо личных неимущественных прав автору в отношении его произведения принадлежит исключительное право на использование произведения в любой форме и любым способом — эти права именуются имущественными правами. Именно эти права дают возможность автору получать материальную выгоду от своего произведения.
Исключительные права автора на использование произведения означают право на:
- воспроизведение;
- распространение;
- импорт;
- публичный показ (исполнение);
- передачу в эфир;
- сообщение для всеобщего сведения по кабелю;
- ретрансляцию;
- переработку;
- доведение до всеобщего сведения;
- модификацию программы ЭВМ или базы данных.
В определении "Автор произведения" дается еще одно ключевое понятие — творчество.
Творчество — это деятельность человека, порождающая нечто качественно новое, отличающееся неповторимостью, оригинальностью.
Основной критерий, отличающий творчество от изготовления (производства), — это уникальность его результата.
Подразумевается, что такая деятельность не должна осуществляться по какому-либо известному алгоритму. Однако авторским правом охраняются и результаты деятельности, при создании которых происходит соблюдение формальных алгоритмов их получения.
Например фотография. Охрана фотографических произведений основывается на фактической презумпции творческого характера деятельности по получению фотоснимков, но алгоритм получения фотографии при помощи фотоаппарата примерно одинаков. Можно сделать вывод, что авторские права на фотографические произведения относятся к объектам авторских прав, независимо от того, сделаны они профессионалом или любителем, высокотехнологичной камерой или камерой мобильного телефона.
Автор и авторские права
Так что же такое объект авторского права? Объектом авторского права является произведение.
В соответствии со ст. 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются следующие произведения науки, литературы и искусства:
- литературные произведения;
- драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения;
- хореографические произведения и пантомимы;
- музыкальные произведения с текстом или без текста;
- аудиовизуальные произведения;
- произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства;
- произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства;
- произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства, в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов;
- фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;
- географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам;
- другие произведения.
Для авторского права главным является то, что произведение должно быть творческим и существовать в какой-либо объективной форме: письменной, устной, в виде звуко- или видеозаписи, изображения, объемно-пространственной или иной другой форме.
Статья 1259 ГК РФ определяет, на что не распространяется авторское право. Это:
- идеи;
- методы;
- процессы;
- системы;
- способы;
- концепции;
- принципы;
- открытия;
- факты;
- факты решения технических, организационных и иных задач;
- языки программирования.
Кроме того, существует перечень объектов, которые не являются объектами авторских прав, так как их невозможно отнести к произведениям. Это:
- официальные документы государственных органов и органов местного самоуправления муниципальных образований (законы, судебные решения и т.д.);
- государственные символы и знаки (флаги, гербы и т.д.);
- произведения народного творчества (фольклор);
- сообщения о событиях и фактах, имеющих информационный характер (сообщения о новостях дня, расписание движения транспортных средств и т.д.).
Авторское право защищает только форму как таковую, но не содержание.
Например, автор написал роман, сюжетом которого является деятельность двух крупных юридических фирм-конкурентов и борьба за монополию на рынке юридических услуг.
Без разрешения автора никто не имеет права копировать текст романа, распространять его полностью или частями, переводить роман на другие языки и т.д.
При этом автор не может запретить другим лицам написать другие романы о конкуренции между собой юридических фирм, так как сюжет романа будет относиться к категории идеи, которая не охраняется авторским правом.
Произведения могут также создаваться в соавторстве, то есть творческим совместным трудом нескольких лиц.
Соавторство может быть раздельным, то есть свой автор у каждой части общего произведения, и нераздельным, когда участие соавторов не разделяется.
При этом произведение может состоять из имеющих самостоятельное значение частей. Например, слова и музыка песни, которые написаны в соавторстве поэтом и композитором, или учебники по юридическим дисциплинам, когда каждый раздел подразумевает определенное направление права и написан разными специалистами.
Как пример нераздельного соавторства — писатели И. Ильф и Е. Петров и их романы "Двенадцать стульев" и "Золотой теленок"; они не выделяют свои части в едином произведении.
ГК РФ предусмотрен порядок реализации прав соавторов (п. 4 ст. 1228, ст. 1258 ГК РФ). Общий принцип состоит в том, что право на использование созданного в соавторстве произведения принадлежит соавторам совместно, а порядок его реализации может быть установлен соглашением между соавторами.
В случае, когда такое произведение образует неразрывное целое, ни один из соавторов не вправе без достаточных оснований запретить использование такого произведения.
Часть произведения, использование которой возможно независимо от других частей, то есть часть, имеющая самостоятельное значение, может быть использована ее автором по своему усмотрению, если соглашением между соавторами не предусмотрено иное.
В авторском праве существует понятие "служебное произведение" — это такое произведение, которое создано работником в пределах установленных для работника трудовых обязанностей (ст. 1295 ГК РФ).
Большинство людей осуществляют свою трудовую деятельность в соответствии с трудовым законодательством. Исключительные права на использование служебного произведения принадлежат работодателю, а это означает, что работник сам не может использовать по своему усмотрению созданное им служебное произведение. Такое использование работником служебного произведения возможно, если это предусмотрено трудовым договором.
Если работодатель в течение трех лет со дня, когда служебное произведение было предоставлено в его распоряжение, не начнет использование этого произведения, не передаст исключительное право на него другому лицу или не сообщит автору о сохранении произведения в тайне, исключительное право на служебное произведение возвращается автору (п. 2 ст. 1295 ГК РФ).
Работник как автор служебного произведения имеет право на получение вознаграждения, выплата которого должна быть закреплена в трудовом договоре. Ставки, порядок и сроки выплаты вознаграждения за служебные произведения законодательством не определены.
Объекты и субъекты смежных прав
Объектом смежных прав являются исполнения исполнителей (актеров, певцов, музыкантов), постановки, фонограммы, базы данных, сообщения передач организаций эфирного или кабельного вещания, произведения науки, литературы и искусства, обнародованные после их перехода в общественное достояние, в части охраны прав публикаторов таких произведений.
Субъектами смежных прав являются (см. рис.): исполнитель, изготовитель фонограммы, изготовитель базы данных, публикатор произведения, организация эфирного или кабельного вещания.
Исполнителем (ст. 1313 ГК РФ) признается гражданин, творческим трудом которого создано исполнение, артист-исполнитель (актер, певец, музыкант, танцор или другое лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом участвует в исполнении произведения литературы, искусства или народного творчества.
Изготовителем фонограммы (ст. 1322 ГК РФ) признается лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за первую запись звуков исполнения или других звуков либо отображений этих звуков.
Изготовителем базы данных (ст. 1333 ГК РФ) признается лицо, организовавшее создание базы данных и работу по сбору, обработке и расположению составляющих ее материалов.
Публикатором (ст. 1337 ГК РФ) признается гражданин, который правомерно обнародовал или организовал обнародование произведения науки, литературы или искусства, ранее не обнародованного и перешедшего в общественное достояние либо находящегося в общественном достоянии в силу того, что оно не охранялось авторским правом.
Организация эфирного или кабельного вещания (ст. 1329 ГК РФ) — юридическое лицо, которое сообщает в эфир или по кабелю (осуществляет вещание) радио- и телепередачи.
ГК РФ различает два вида договоров, посредством которых можно распорядиться исключительным правом (см. рис.).
Коллективное управление авторскими и смежными правами
Как правило, любое коммерческое использование авторского произведения должно быть согласовано с правообладателем, но такая возможность есть не всегда. А для организаций телевизионного и радиовещания, сетевых информационных ресурсов это становится невозможной задачей, так как они используют сотни произведений.
В условиях развития современных технологий коллективное управление авторскими и смежными правами становится одним из самых важных способов их реализации.
Схема коллективного управления правами дает возможность вместо заключения договоров со множеством авторов или иных правообладателей заключать договоры со специализированной организацией. Такие организации представляют интересы и осуществляют управление авторскими и смежными правами на коллективной основе, защищают права авторов, суммируют и затем выплачивают полученное от пользователей вознаграждение отдельным правообладателям (авторам, исполнителям и т.д.).
Смысл коллективного управления состоит в том, чтобы обеспечить имущественные права авторов и иных правообладателей в тех случаях, когда их осуществление в индивидуальном порядке оказывается затруднительным.
Основанием полномочий таких организаций является договор о передаче полномочий по управлению правами, который заключается между организацией и правообладателем.
В РФ к организациям в сфере коллективного управления авторскими и смежными правами, которые имеют государственную аккредитацию, относятся:
- Российское Авторское Общество (РАО);
- Некоммерческое партнерство "УПРАВИС";
- Российский Союз Правообладателей (РСП);
- Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности (ВОИС).
Все перечисленные организации обеспечивают заключение лицензионных договоров с пользователями, осуществляют сбор и выплаты вознаграждения правообладателям, осуществляют защиту прав, переданных им в управление.
Российское Авторское Общество занимается:
- управлением исключительными правами на обнародованные музыкальные произведения (с текстом или без текста) и отрывки музыкально-драматических произведений в отношении их публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю, в том числе путем ретрансляции;
- осуществлением прав авторов музыкальных произведений (с текстом или без текста), использованных в аудиовизуальном произведении, на получение вознаграждения за публичное исполнение либо сообщение в эфир или по кабелю, в том числе путем ретрансляции, такого аудиовизуального произведения.
Некоммерческое партнерство "УПРАВИС" осуществляет управление правом следования в отношении произведения изобразительного искусства, а также авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений.
Российский Союз Правообладателей осуществляет права авторов, исполнителей, изготовителей фонограмм и аудиовизуальных произведений на получение вознаграждения за воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях.
Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности осуществляет:
- права исполнителей на получение вознаграждения за публичное исполнение, а также за сообщение в эфир или по кабелю фонограмм, опубликованных в коммерческих целях;
- права изготовителей фонограмм на получение вознаграждения за публичное исполнение, а также за сообщение в эфир или по кабелю фонограмм, опубликованных в коммерческих целях.