II. Порядок предоставления заявок на получение разрешения

3. Заявка на получение разрешения подается в Административный орган, обеспечивающий выполнение обязательств Российской Федерации, вытекающих из Конвенции, в письменной форме российскими заявителями - на русском языке, иностранными - на русском языке и языке заявителя.

4. В заявке на получение разрешения указываются следующие данные:

а) информация о заявителе, включая наименование для юридических лиц и данные паспорта или другого документа, удостоверяющего личность, для физического лица;

б) цель экспорта или импорта:

коммерческие операции;

обмен между зоопарками;

передвижные выставки;

научный обмен;

перевозка осетровых и продукции из них, находящихся в личной собственности;

перевозка осетровых и продукции из них для биомедицинских исследований;

перевозка осетровых и продукции из них для целей образования и просвещения;

для разведения в неволе и искусственного выращивания;

исполнение судебного решения;

в) полное русское и латинское название осетровых и продукции из них и их описание;

г) количество и вес осетровых и продукции из них;

д) происхождение осетровых и продукции из них;

е) в установленных законодательством Российской Федерации случаях сведения о маркировании;

ж) количество развивающейся икры осетровых по видам, их гибридным формам и описание транспортной тары;

з) планируемые сроки экспорта и импорта осетровых и продукции из них, таможенный и ветеринарный пункты пропуска, вид транспортного средства и схема маршрута.

5. К заявке на получение разрешения прилагаются:

заверенные в установленном порядке копии учредительных документов для российских юридических лиц;

заверенные в установленном порядке копии свидетельства о внесении соответствующей записи в Единый государственный реестр юридических лиц или индивидуальных предпринимателей либо данные паспорта или другого документа, удостоверяющего личность физического лица;

копии контрактов между экспортером и импортером или иного документа, подтверждающего намерение совершения ввоза или вывоза осетровых и продукции из них;

квитанцию или платежное поручение об уплате государственной пошлины за выдачу разрешения;

в установленных законодательством Российской Федерации случаях заверенные копии разрешений на добычу (вылов) осетровых видов рыб;

копии документов, подтверждающих подготовку и отправку живых осетровых, включая икру, с минимумом риска их повреждения;

заверенные в установленном порядке копии документов, подтверждающих имущественные права заявителя на осетровых и продукцию из них;

в установленных законодательством Российской Федерации случаях документы, подтверждающие качество и безопасность осетровых и продукции из них;

оригинал разрешения страны-экспортера либо компетентного государственного органа, если страна-экспортер не является стороной Конвенции, включая государства - участники Содружества Независимых Государств.