Статья 4

Внести в Федеральный закон от 14 марта 2002 года N 30-ФЗ "Об органах судейского сообщества в Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, N 11, ст. 1022; 2004, N 33, ст. 3369) следующие изменения:

1) подпункт 4 пункта 2 статьи 17 после слов "прекращает полномочия" дополнить словами "(за исключением прекращения полномочий судей, достигших предельного возраста пребывания в должности судьи, или судей, у которых истекли сроки их полномочий)";

2) подпункт 5 пункта 2 статьи 19 после слов "прекращают полномочия" дополнить словами "(за исключением прекращения полномочий судей, достигших предельного возраста пребывания в должности судьи, или судей, у которых истекли сроки их полномочий)".