2.1. Третий судья

2.1. Третий судья:

помогает судьям и хронометристу;

ведет учет игроков, участвующих в матче;

контролирует замену мячей по просьбе судей;

проверяет экипировку запасных до их выхода на площадку;

записывает авторов забитых мячей;

информирует судей на площадке о любых нарушениях, недисциплинированном или неспортивном поведении любого участника матча, которые судьи могут принять во внимание или нет;

информирует хронометриста о запросе на тайм-аут, когда официальное лицо команды делает это;

показывает обязательный сигнал тайм-аута после того, как прозвучит звуковой сигнал, поданный хронометристом, чтобы проинформировать судей и команды о том, что тайм-аут был предоставлен;

ведет учет запрошенных тайм-аутов;

ведет учет набранных нарушений каждой командой, зафиксированных судьями в каждом тайме игры;

показывает обязательным сигналом, что одна из команд совершила пять набранных нарушений за один тайм игры;

ставит на стол хронометриста видимый знак, показывающий, что команда совершила пять набранных нарушений за один тайм игры;

записывает фамилии и номера всех предупрежденных или удаленных игроков;

вручает официальным лицам каждой команды карточки (Рисунок 22) перед началом каждого тайма игры, с помощью которых они могут запросить тайм-аут, и собирает их в конце каждого тайма, если тайм-ауты не были запрошены;

Рисунок 22

ТАЙМ-АУТ

TIMEOUT

TEMPS MORT

TIEMPO MUERTO

Рисунок 22. Карточка для запроса тайм-аута.

вручает официальным лицам каждой команды карточки (Рисунок 23), которые указывают, когда запасной может выйти на площадку, чтобы заменить игрока, который был удален;

Рисунок 23

ЗАПАСНОЙ МОЖЕТ ВОЙТИ НА ПЛОЩАДКУ

ПО ИСТЕЧЕНИИ ____ МИНУТ(Ы) И ______ СЕКУНД(Ы) ПО ХРОНОМЕТРУ

ДО ОКОНЧАНИЯ _____ ТАЙМА.

THE SUBSTITUTE MAY ENTER THE PITCH WHEN

THERE IS/ARE ____ MINUTE(S) AND _____ SECOND(S) LEFT ON THE

CHRONOMETER BEFORE THE END OF THE ____ PERIOD.

LE Рисунок 24 POURRA ENTRER SUR LE TERRAIN QUAND

LE Рисунок 25 INDIQUERA ___ MINUTE(S) ET ___ SECONDE(S) ___

AVANT LA FIN DE LA ______ Рисунок 26.

EL SUPLENTE Рисунок 27 ENTRAR EN EL TERRENO DE JUEGO CUANDO

EL Рисунок 28 INDIQUE ____ MINUTO(S) Y ____ SEGUNDO(S) PARA

FINALIZAR EL _____ PERIODO.

Рисунок 23. Карточка с указанием, когда запасной может

выйти на площадку, чтобы заменить игрока,

который был удален.

под руководством судей контролирует возвращение игрока, покинувшего площадку для приведения в порядок своей экипировки;

под руководством судей контролирует возвращение игрока, покинувшего площадку из-за любой травмы;

сигнализирует судьям, когда была допущена очевидная ошибка при вынесении предупреждения или при удалении игрока, или если агрессивное действие было совершено вне поля их зрения. В любом случае только судьи принимают решения по всем фактам, связанным с игрой;

контролирует поведение лиц, находящихся в технической зоне и на скамейках запасных, и информирует судей о любом неподобающем поведении;

ведет запись остановок в игре из-за постороннего вмешательства и причинах их возникновения;

помогает судьям, предоставляя любую другую необходимую информацию, относящуюся к игре;

располагается на площадке, как указано в соответствующих разделах "Практические рекомендации для судей футзала и других официальных лиц матча", когда это необходимо;

заменяет второго судью в случае, если судья или второй судья получат травму или будут нездоровы.