2.1. Третий судья

2.1. Третий судья:

помогает судьям и судье-хронометристу;

ведет учет игроков, участвующих в матче;

контролирует замену мячей по просьбе судей;

проверяет экипировку запасных до их выхода на площадку;

записывает номера игроков, забивших гол;

информирует судей на площадке о любых нарушениях, недисциплинированном или неспортивном поведении любого участника матча, которые судьи могут принять во внимание или нет;

записывает фамилии и номера всех предупрежденных или удаленных игроков;

вручает официальным лицам каждой команды, карточки в которых указывается, когда запасной может выйти на площадку, чтобы заменить игрока, который был удален (рисунок 72);

Рисунок 118

ЗАПАСНОЙ МОЖЕТ ВОЙТИ НА ПЛОЩАДКУ

ПО ИСТЕЧЕНИИ ____ МИНУТ(Ы) И ______ СЕКУНД(Ы) ПО ХРОНОМЕТРУ

ДО ОКОНЧАНИЯ _____ ТАЙМА.

THE SUBSTITUTE MAY ENTER THE PITCH WHEN

THERE IS/ARE ____ MINUTE(S) AND _____ SECOND(S) LEFT ON THE

CHRONOMETER BEFORE THE END OF THE ____ PERIOD.

LE Рисунок 119 POURRA ENTRER SUR LE TERRAIN QUAND

LE Рисунок 120 INDIQUERA ___ MINUTE(S) ET ___ SECONDE(S) ___

AVANT LA FIN DE LA ______ Рисунок 121.

EL SUPLENTE Рисунок 122 ENTRAR EN EL TERRENO DE JUEGO CUANDO

EL Рисунок 123 INDIQUE ____ MINUTO(S) Y ____ SEGUNDO(S) PARA

FINALIZAR EL _____ PERIODO.

Рисунок 72. Карточки для запасных.

под руководством судей контролирует возвращение игрока, покинувшего площадку для приведения в порядок своей экипировки;

под руководством судей контролирует возвращение игрока, покинувшего площадку из-за любой травмы;

сигнализирует судьям, когда была допущена очевидная ошибка при вынесении предупреждения или удалении игрока, или если агрессивное действие было совершено вне их поля зрения (во всех случаях судьи принимают решения по всем фактам, связанным с игрой);

контролирует поведение лиц, находящихся в технической зоне и на скамейках запасных, и информирует судей о любом неподобающем поведении;

ведет запись остановок в игре из-за постороннего вмешательства и причин их возникновения;

совместно с одним из судей проверяет правильность исполнения начального удара;

совместно с судьями проверяет правильность исполнения штрафных ударов с центра площадки;

помогает судьям, предоставляя любую другую соответствующую информацию о матче;

располагается на площадке как указано в соответствующих разделах "Практических рекомендаций для судей и других официальных лиц матча", когда это необходимо;

заменяет второго судью, в случае если судья или второй судья получит травму или будет не здоров.