31 ГА.49. Системы управления

(a) Каждый элемент управления должен работать легко, плавно и достаточно надежно, чтобы обеспечить правильное выполнение его функций. Средства контроля должны располагаться и идентифицироваться так, чтобы обеспечить удобство их использования и не допускать возможности их неправильного использования.

(b) Каждая система управления и исполнительный механизм должны быть разработаны и размещены так, чтобы исключить заедание и изнашивание, а также исключить возникновение контактов с пассажирами, грузами и свободными объектами. Должны быть приняты меры, чтобы посторонние предметы не мешали органам управления. Элементы системы управления должны иметь конструктивные особенности или ясную маркировку, чтобы свести к минимуму возможность неправильной сборки, которая могла бы привести к неправильному функционированию системы управления.

(c) Оболочка аэростата, использующего газ в качестве средства создания подъемной силы, должна быть защищена от разрыва с помощью автоматического выпускного клапана или рукава, который мог бы автоматически выпускать газ со скоростью по крайней мере 3% от общего объема всей оболочки в минуту, когда аэростат находится под максимальным рабочим давлением. Рукав или клапан должны быть сконструированы таким образом, чтобы предотвратить возможную их блокировку во время полета из-за, например, замерзания, заклинивания или возврата отводного отверстия из-за отклонения оболочки и/или отверстия оттока.

(d) Для управления полетом аэростат должен быть предусмотрен клапан управления полетом. Заявителем должны быть предоставлены доказательства его надежной работы.