31 ГА.55. Средства быстрого выпуска газа из оболочки

(a) В конструкции оболочки необходимо предусмотреть средство для экстренного выпуска газа из оболочки для проведения безопасной посадки аэростата. Если используется какая-нибудь другая система, отличная от ручной, ее безопасность должна быть подтверждена.

Скорость выпуска газа из оболочки считается "быстрой", если после приземления оболочка аэростата надлежащим образом предотвращена от "плавания" и слишком сильно тащится по земле ветром.

(b) Если аэростат оснащен боковым средством быстрого выпуска газа, то необходимо предусмотреть устройство для придания аэростату необходимого положения при посадке, с целью ориентирования такого средства в необходимую сторону.

Установка каната торможения рассматривается как подходящее устройство для выравнивания аэростата во время посадки.