31 ГА.71. Функция и установка

(a) Каждое изделие установленного оборудования должно:

(1) Иметь тип и конструкцию, соответствующее функциональному назначению;

(2) Иметь четкую и нестираемую маркировку или, если элемент достаточно мал для маркировки, иметь бирку, указывающую его обозначение, назначение, эксплуатационные ограничения или любое приемлемое сочетание этих сведений;

(3) Устанавливаться в соответствии с указанными ограничениями для этого оборудования; и

(4) Нормально работать после установки во всех ожидаемых условиях эксплуатации.

(b) Ни один вид установленного оборудования при выполнении своих функций не должен оказывать таких воздействий на функции другого оборудования, которые могут вызывать опасные последствия.

(a*) Оборудование должно быть сконструировано так, чтобы в случае его возможного выхода из строя или отказа обеспечивалась безопасность полета аэростата.

(b*) Соответствовать требованиям, предъявляемым для подтверждения его пригодности к установке на аэростат.