ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ к сертификату N_____

на экспортируемых на таможенную территорию Евразийского

экономического союза диких и зоопарковых животных/

ADDITIONAL DECLARATION to the Certificate N ______

for wild and zoo animals, exported to the customs territory

of the Eurasian Economic Union

Я, нижеподписавшийся официальный ветеринарный врач, подтверждаю, что/I, the undersigned official veterinarian, certify that:

a) Карантинирование диких и зоопарковых животных осуществлялось в помещениях, защищенных от кровососущих переносчиков, расположенных в зонах свободных от болезней (где в течение предыдущих 42 дней в радиусе 15 км. от зоопарка/предприятия не было зарегистрировано ни одного случая Африканской чумы лошадей, Блютанга у восприимчивых видов)./Wild and zoo animals were quarantined in facilities protected from sanguivorous vectors located in disease-free zones (where no cases of African horse sickness, Bluetongue in susceptible species had been reported within a 15 km radius of the zoo/facility in the previous 42 days).

b) Транспортировка диких и зоопарковых животных осуществлялась в защищенных от переносчика условиях./Transportation of wild and zoo animals was carried out in a vector-proof environment.

c) Обработка диких и зоопарковых животных осуществлялась в карантине противопаразитарными препаратами с доказанной эффективностью./Treatment of wild and zoo animals was carried out in quarantine with antiparasitic drugs with proven effectiveness.

Имя заглавными буквами/Name in block letters................

Официальный ветеринарный врач/Official Veterinarian