8.4.2. Падение на тренировочном поле

В случае падения спортсмена и/или лошади на разминочном поле перед выездом на боевое поле для участия в первом или втором гите соревнования, спортсмен должен быть осмотрен медицинской службой (или врачом, если медицинская служба не доступна), соответственно лошадь должна быть осмотрена Ветеринарным делегатом или ветеринарным врачом соревнований до того, как спортсмену и/или лошади будет позволено принять участие в соответствующем гите. В случае падения спортсмена и/или лошади на разминочном поле перед выездом на боевое поле для участия в перепрыжке, Гранд-Жюри может, на свое усмотрение, отложить перепрыжку на достаточное количество времени, чтобы спортсмен был осмотрен медицинской службой (или врачом, если медицинская служба не доступна), соответственно лошадь была осмотрена Ветеринарным делегатом или ветеринарным делегатом, либо исключить спортивную пару из перепрыжки.

8.4.3 В случае падения спортсмена и/или лошади в любом месте на территории проведения соревнований Гранд-Жюри имеет право не допустить спортсмена и/или лошадь к дальнейшему участию в маршруте и/или турнире.