IV. Заключительные положения

4.1. Споры и разногласия между Сторонами, возникающие при реализации Соглашения об объеме добычи, решаются путем переговоров. В случае недостижения согласия в течение 60 календарных дней спор подлежит разрешению в судебном порядке в соответствии с законодательством Российской Федерации.

4.2. Соглашение об объеме добычи составлено на русском языке в количестве экземпляров, равном количеству Сторон в Соглашении об объеме добычи, имеющих одинаковую юридическую силу.

4.3. Приложения к Соглашению об объеме добычи являются его неотъемлемой частью.