Address (Адрес) (Таблица 4.19)

Таблица 4.19

Address (Адрес)

Обратите внимание: Согласно Формату адрес может быть указан двумя способами: AddressFix (с фиксированными полями) и AddressFree (в свободной форме).

По умолчанию при представлении сведений в ФНС России необходимо использовать AddressFix.

AddressFree используется исключительно в случаях, если учетные системы отчитывающейся ОФР не содержат или не позволяют качественно различить составные элементы адреса владельца счета.

Данный элемент является сложным и используется для указания соответствующей информации как в отношении отчитывающейся ОФР (Таблица 4.4), так и подотчетных - физических лиц (Таблица 4.11) и юридических лиц (структур без образования юридического лица) (Таблица 4.16).

В случае заполнения адреса в отношении отчитывающейся ОФР в данном элементе необходимо указывать адрес согласно учредительным документам такой ОФР.

В случае адреса в отношении физического лица в данном элементе необходимо указывать адрес, по которому данное лицо фактически проживает в иностранном государстве. Если ОФР не располагает такими сведениями, то в качестве адреса указывается почтовый адрес, используемый ОФР для связи с таким владельцем счета при составлении отчета.

В случае адреса в отношении юридического лица (структуры без образования юридического лица) в данном элементе необходимо указывать имеющийся у ОФР адрес такого подотчетного лица. Такими адресами могут быть: юридический адрес, адрес головного офиса, адрес органа управления или управляющей структуры в иностранном государстве или (если применимо) адрес в иностранном государстве лица, исполняющего функции по управлению структурой без образования юридического лица.

- "Вид адреса" - данный элемент является необязательным для заполнения. Допускаются следующие значения элемента:

OECD301

-

Residential Or Business (жилой или деловой);

OECD302

-

Residential (жилой);

OECD303

-

Business (деловой);

OECD304

-

Registered Office (зарегистрированный офис);

OECD305

-

Unspecified (неопределенный).

- "Код страны, к которой относится адрес" - данный элемент является обязательным. Сведения в данном элементе указываются в формате ISO 3166-1 Alpha 2 standard.

Обратите внимание: В случае представления сведений о незадокументированном счете в данном элементе указывается код RU - Российская Федерация.

Также если при представлении сведений о договоре (счете или его аналоге), в отношении которого отсутствует возможность получения информации, ОФР не располагает сведениями об адресе, то в остальных обязательных элементах адреса допускается указание признака 'undocumented'.

- "Адрес (свободная форма)" - если учетные системы отчитывающейся ОФР не содержат или не позволяют качественно различить составные элементы адреса подотчетного лица, то допускается использование данного элемента. Элемент позволяет указать от 1 до 4000 символов.

Заполнение данного элемента с использованием только пробела не допускается.

Все имеющиеся сведения об адресе указываются в виде одной строки. Составные элементы адреса разделяются пробелом, знаком "/" (слэш) или через возврат каретки и перевод строки. При указании сведений о городе или иных элементах адреса, которые имеют официальное название на английском языке, такие элементы указываются согласно их официальному названию. В остальных случаях сведения указываются на латинице с использованием символов <xsd:pattern value="[a-zA-Z0-9.,'()-/&amp;&quot;]{1,1000}"/>. Адреса на кириллице подлежат транслитерации по ГОСТ 7.79-2000(Б). Знаки <Ь> и <Ъ> пропускаются.

- "Адрес (фиксированная форма)" - при указании сведений об адресе данный элемент используется по умолчанию. Данный элемент является сложным. Подробнее смотрите Таблицу 4.20 AddressFix.