Часть B

B.2.16 Оборудование, представляемое местным организационным комитетом

B.2.16.1 Поле боя

1) Поле боя должно иметь ровную и горизонтальную поверхность. Оно не должно ставить ни в преимущественное, ни в невыгодное положение ни одного из противников, особенно в отношении наклона и освещения.

2) Та часть площадки, которая предназначена для боя, называется дорожкой (см. Рисунки 1, 2).

3) Токопроводящая дорожка делается из металла, металлической сетки или другого материала на токопроводящей основе. Сопротивление токопроводящей дорожки от одного конца до другого не должно быть более 5 Ом.

- ширина дорожки составляет 1,5 - 2 м.

- длина дорожки - 14 метров, так чтобы каждый участник, находясь в 2 метрах от средней линии, имел в своем распоряжении для отступления общую длину в 5 метров до пересечения задней границы двумя ногами.

4) На поле боя хорошо видимым образом наносятся 5 линий, перпендикулярных к его длине:

- одна средняя линия, которая должна быть нанесена в виде прерывистой линии через всю ширину поля боя;

- две линии начала боя в двух метрах по каждую сторону от средней линии (они должны быть нанесены через всю ширину поля боя);

- две линии задних границ, которые должны быть нанесены через всю ширину поля боя на расстоянии в 7 м от средней линии.

Кроме того, последние два метра поля боя перед линиями задних границ должны быть ясно обозначены

- если возможно отличным от дорожки цветом - таким образом, чтобы участники могли легко определить свое положение на поле боя.

5) Токопроводящая дорожка должна покрывать всю ширину поля боя по всей его длине, включая и его продолжения. Когда соревнования проводятся на приподнятом помосте, токопроводящая дорожка должна покрывать всю ширину помоста. Помост не должен иметь высоту более 50 см при условии, что он имеет большую на 25 см с каждой стороны ширину, чем поле боя. С каждого конца помост должен иметь некрутой наклонный спуск, идущий до пола.

- с каждого конца дорожки добавляется 1,5 - 2 м для отступления участников, таким образом, общая длина токопроводящей дорожки равна 17 - 18 м.

- краска, применяемая для нанесения линий на токопроводящей дорожке, не должна препятствовать проводимости для того, чтобы уколы, нанесенные в место проведения линии, были также нейтрализованы.

- организаторы должны иметь на месте соревнований необходимые инструменты и материалы для того, чтобы отремонтировать дорожки.

- по концам токопроводящей дорожки не должно быть никаких валиков или препятствий, которые могли бы помешать нормальному отступлению пятиборцев.

- должны быть одна или более запасных дорожек, которые будут использованы в случае, если одна или несколько встреч проходят дольше, чем другие.

B.2.16.2 Аппарат по подсчету очков

1) На соревнованиях должен быть установлен центральный судейский аппарат с внешними лампами дублирования для каждой дорожки.

- Разрешено использовать только электрический аппарат, имеющий проволочную связь пятиборца с центральным аппаратом и регистрирующий нанесение укола световым сигналом и вспомогательным звуковым сигналом. Аппарат регистрирует контакт, образовавшийся в цепи вследствие замыкания контакта на шпаге и прохождения тока по замкнутой цепи.

- Аппарат должен регистрировать только первый нанесенный укол. Если интервал между двумя уколами меньше, чем 40 миллисекунд (1/25 секунды), аппарат должен зафиксировать обоюдный укол. При этом обе сигнальные лампы должны сработать одновременно. Если интервал между уколами больше, чем 50 миллисекунд (1/20 секунды), аппарат должен зарегистрировать только один укол. При этом загорается только одна сигнальная лампа. Допустимая погрешность в измерении времени лежит в пределах этих двух показателей (1/25 и 1/20 секунды).

- Если внешнее сопротивление имеет нормальную величину в пределах 10 Ом, аппарат должен фиксировать уколы, продолжительность которых составляет 2 - 10 миллисекунд. Если, в исключительных случаях, сопротивление цепи составляет 100 Ом, уколы также должны регистрироваться, но без специальных ограничений по продолжительности.

- Аппарат не должен регистрировать уколы, произведенные в гарду или в металлическую дорожку, даже в случаях, когда сопротивление заземленной цепи составляет 100 Ом. Аппарат не должен регистрировать уколы, нанесенные по металлической дорожке или по металлическим частям оружия, но не должен препятствовать регистрации уколов, нанесенных одновременно оппоненту.

2) Аппараты должны питаться от источника тока напряжением в 12 вольт. Разъем на аппарате для подключения к питанию должен быть сделан таким образом, чтобы было невозможно подключить по ошибке аппарат к общей электросети. Если аппарат сконструирован для работы на батареях, он должен быть снабжен вольтметром или любым другим приспособлением, позволяющим контролировать в любой момент напряжение батарей. Однако аппараты должны всегда иметь штепсель, описанный выше и позволяющий питать их от аккумуляторов.

3) Аппараты должны иметь контрольные лампы, свидетельствующие о том, что аппарат находится под напряжением. Эти лампы должны быть бесцветны.

4) Визуальные сигналы подаются не менее чем двумя сигнальными лампами, расположенными с каждой стороны аппарата и соединенными таким образом, что выход из строя одной из них не повлияет на срабатывание остальных и не приведет к чрезмерному возрастанию силы тока, проходящего через неисправную лампу. С одной стороны сигнал аппарата подается лампой красного цвета, с другой - зеленого. Аппараты могут иметь лампы оранжевого цвета, указывающие на замыкание массы в одной из цепей. Лампы, показывающие нанесение укола, обычно закрыты проводящими свет колпаками. Однако эти колпаки должны быть съемными на случай, если местное освещение таково, что работа ламп без колпаков является более удобной и предпочтительной (яркий солнечный свет или соревнования, проходящие на открытом воздухе).

- сигнальные лампы устанавливаются на верхней части аппарата для того, чтобы их видели судья и участники, а также ответственный за работу аппарата. Они устанавливаются таким образом, чтобы четко указывать, с какой стороны был нанесен укол. Необходимо предусмотреть возможность установки дополнительных ламп к внешним лампам аппарата с тем, чтобы повысить видимость сигналов.

- однако в случае, когда лампы аппарата и дополнительные лампы дают разные сигналы, определяющим считается сигнал аппарата.

- после того, как сигнальные лампы сработали, они должны гореть, не мигая и не выключаясь, до повторного включения аппарата, независимо от нанесения последующего укола или вибрации аппарата.

5) Визуальные сигналы должны сопровождаться звуковыми сигналами. Для этого аппарат должен иметь громкую звуковую систему. Кнопки управления аппаратом должны находиться сверху или на передней части аппарата. Аппарат должен иметь приспособление, позволяющее выключить звуковой сигнал до выключения аппарата.

6) Каждый аппарат должен иметь источник электрического питания (батареи) и необходимое количество запасных батарей.

B.2.16.3 Катушки

1) На официальных соревнованиях каждая дорожка должна быть оснащена по меньшей мере двумя катушками с проводами и разъемами подключения.

2) Максимальное сопротивление каждого провода катушки от клеммы до клеммы равно 3 Ом. Даже когда катушка полностью раскручена, это не должно ни в коем случае вызывать нарушение контакта. С этой целью контактные кольца катушки должны иметь двойные скользящие щетки-контакты. Для связи с массой катушки выбирают проводник, связанный с массой оружия.

3) Катушки должны позволять вытягивание провода на 20 метров, не оказывая при этом влияния на усталость пружины.

4) Штепсель катушки, куда включается вилка личного шнура на спине участника, должен иметь предохранительное приспособление, отвечающее следующим условиям: невозможность функционирования цепи, если включение сделано неправильно, невозможность отключения в ходе боя, возможность для участника проверить, выполняются ли два предыдущих условия.

5) Сопротивление каждого из трех проводов шнура подключения не может превышать 2,5 Ом.

6) Вилки, служащие для подключения личного шнура к шнуру катушки, а также вилки шнура подключения к катушке и к аппарату должны иметь 3 штыря, каждый диаметром в 4 мм, которые располагаются на прямой линии.

7) Соединительные провода и кабели имеют вилки. Провода и катушки центрального аппарата оснащены розетками.

B.2.17 Маска

1) Маска должна быть изготовлена из проволочной сетки с размером ячеек не более 2,1 мм. Проволока должна быть не менее 1 мм в диаметре.

2) Сетка должна выдерживать давление конических дюбелей, примененных под углом в 4° с силой в 12 кг, без остаточной деформации.

3) Маска должна иметь защитный воротник, выдерживающий удар в 1600 Н. На задней части маски должен находиться защитный ремень. Полное или частичное покрытие маски материалом, могущим вызвать скольжение кончика шпаги по ее поверхности, запрещено. Форма маски должна быть выполнена так, чтобы воротник закрывал уязвимые места ключицы.

4) Маска, которая не соответствует вышеописанным мерам безопасности, будет демонстративно изъята и объявлена запрещенной к использованию во время проверки оружия.

B.2.18 Одежда

1) Одежда должна обеспечивать спортсмену максимальную защиту и свободу движений, необходимую для фехтования. Одежда должна быть сделана из достаточно крепкого материала, должна быть чистой и в хорошем состоянии.

2) Поверхность материала, из которого сделано оборудование, не должна быть слишком гладкой с тем, чтобы не вызвать скольжение пуандаре, кнопки или укола оппонента.

3) Одежда должна быть полностью изготовлена из материала, выдерживающего удар в 800 Н. Особое внимание должно быть уделено доступам, если таковые имеются, к подмышке спортсмена.

4) Под фехтовальную куртку спортсмены обязаны надевать жилет безопасности, способный выдержать удар в 800 Н.

5) Одежда может быть любого цвета, но фехтовальный костюм должен быть только белого цвета.

B.2.18.1 Куртка

1) Когда спортсмен находится в позиции для атаки, нижний край его куртки должен заходить за бриджи по крайней мере на 10 см. Рукав руки, держащей оружие, должен иметь двойную прокладку, закрывающую предплечье и бок спортсмена до подмышки.

2) Оборудование для женщин-спортсменок должно включать защиту груди, сделанную из жесткого материала или из металла.

3) Спортсмен должен иметь свое имя и код названия Национальной Федерации на спине куртки, профессионально выполненные латинскими буквами черным либо темно-синим цветом. Высота букв должна быть 7 - 12 см. Если это не выполнено, спортсмен понесет наказание в соответствии с пунктом Правил 2.14.5.

4) На невооруженной руке фехтовальщика между локтем и плечом должна быть прикреплена нарукавная повязка шириной 7 - 10 см с цветами национальной сборной. Если это не выполнено, спортсмен понесет наказание в соответствии с пунктом Правил 2.14.5.

B.2.18.2 Бриджи и носки

1) Бриджи должны быть закреплены ниже колен. Вместе с бриджами спортсмен должен надеть носки, закрывающие всю поверхность ног, вплоть до бридж. Носки должны быть надеты таким образом, чтобы не происходило их скатывание или сползание.

2) Спортсмену разрешается надевать носки, имеющие на обороте цвета национальной сборной, высотой в 10 см.

B.2.18.3 Перчатки

1) Крага перчатки, при любых обстоятельствах, должна закрывать приблизительно половину предплечья руки, держащей оружие, чтобы предотвратить проникновение шпаги противника в рукав куртки.

2) Крага перчатки не должна быть покрыта материалом, вызывающим проскальзывание кончика шпаги оппонента при нанесении им укола.

B.2.18.4 Соединительные провода

1) Проводящие соединительные провода, как часть личного оборудования спортсмена, должны быть хорошо изолированными друг от друга, невосприимчивыми к влажности и правильно соединенными и скрученными. Максимальное разрешенное электрическое сопротивление для проводящих проводов равно 1 Ом по всей длине провода.

2) Соединительные провода должны на каждом конце иметь вилку. Три штыря главной вилки должны быть подключены к катушке следующим образом:

- штырь, в 15 мм от центрального штыря, чаще всего подключает провод пуандаре;

- центральный штырь подключает другой провод шпаги;

- штырь, в 20 мм от центрального штыря, подключает замкнутую цепь шпаги и дорожку.

B.2.19 Шпага

B.2.19.1 Вес и длина

1) Общий вес укомплектованной шпаги должен быть менее 770 гр.

2) Максимальная длина шпаги - 110 см.

B.2.19.2 Лезвие

1) Лезвие шпаги должно быть изготовлено из стали и должно иметь треугольное сечение без режущих кромок.

2) Существуют два способа изготовления (см. Рисунок 4):

- Ковкой стального цилиндра (Поперечный разрез лезвия, A);

- Сверткой стального листа (Поперечный разрез лезвия, B).

3) Лезвие должно быть по возможности прямым и иметь паз на конце. Изгиб лезвия должен быть менее 1 см. Изгиб допускается только в вертикальном направлении в районе центра лезвия.

4) Максимальная длина лезвия - 90 см, максимальная ширина 3 сторон - не более 24 мм.

5) Лезвие должно иметь гибкость, равную изгибу 4,5 см минимум и 7 см максимум, при измерении следующим образом:

- клинок закрепляется горизонтально на расстоянии 70 см от крайней точки пуандаре;

- вес 200 гр закрепляется на расстоянии 3 см от конца пуандаре;

- изгиб лезвия измеряется по отклонению крайней точки пуандаре по сравнению с положением этой точки при отсутствии веса (см. Рисунок 4).

6) Обрабатывать лезвия между гардой и пуандаре с помощью напильника, лезвия и другими способами запрещено. Затачивать края или углы лезвия также запрещено.

7) На Олимпийских играх лезвие должно отвечать требованиям FIE, применяющимся ко всем соревнованиям категории A.

8) На соревнованиях UIPM фехтование не имеет статуса FIE вида категории A. Однако для повышения уровня безопасности во время проведения фехтовального вида члены федерации UIPM требуют постепенно обеспечивать своих спортсменов оборудованием, отвечающим нормам FIE соревнований категории A.

B.2.19.3 Электрические провода

Шпага имеет 2 электрических провода, проведенных в пазу лезвия и закрепленных с помощью клея, которые соединяют пуандаре с 2-мя из 3-х контактов, расположенных внутри гарды и образующих активную электрическую цепь шпаги.

Остальная часть шпаги соединяется с третьим контактом.

B.2.19.4 Гарда

1) Выпуклая часть гарды должна быть гладкой и ровной и не давать бликов. Она должна быть выполнена таким образом, чтобы не допускать задержки лезвия противника. Она не должна иметь приподнятого края. Гарда с кромкой, имеющей форму окружности, должна проходить через калибр диаметром 13,5 см и помещаться в цилиндр длиной 15 см, при этом лезвие должно быть параллельно оси цилиндра. Глубина гарды (измеряемая между линиями "b" и "c") должна быть в пределах 3 и 5,5 см.

2) Полное расстояние между линиями "a" и "c" не должно превышать 95,5 см. Отклонение точки закрепления лезвия от центра гарды допускается при условии, если оно не превышает 3,5 см.

3) Внутри гарды должна находиться прокладка, размер которой должен быть таким, чтобы исключить соприкосновение пальцев спортсмена с проводами. Прокладка внутри гарды не должна быть толще 2 см и никоим образом не должна улучшать защиту руки спортсмена. Соединение должно быть выполнено таким образом, чтобы исключить возможность прервать или осуществить контакт проводов во время проведения боя со стороны спортсмена.

4) Два провода должны иметь защитную изолирующую оболочку, по одной на каждый провод. Изолирующая оболочка должна покрывать весь провод, вплоть до розетки. Ни в коем случае не разрешается, чтобы неизолированные провода торчали выше того места, где они присоединяются к розетке.

5) Допускается любая схема осуществления контакта при условии, что она удовлетворяет следующим требованиям:

- легкое осуществление соединения и разъединения контакта;

- проверка контакта должна осуществляться легко, с помощью перочинного ножа или монеты;

- возможность с легкостью присоединить пуандаре противника к части цепи, проходящей через лезвие;

- контакт должен быть оснащен специальным предохранительным устройством, исключающим повреждения во время боя;

- обеспечивать прочное соединение электрических проводов и не допускать даже кратковременного разъединения контакта;

- не должна включать ничего, что может вызвать электрический контакт между подключенными розетками.

6) Максимальное электрическое сопротивление шпаги 2 Ома.

7) Тем, кто хочет собрать электрическое оружие самостоятельно, но не имеет оборудования для проведения электрических тестов, в целях безопасности советуем установить низкое сопротивление электрической цепи для каждого оружия. Для этого советуем:

- тщательно очистить от окислов внешнюю поверхность гарды и соединительные контакты внутри нее;

- не нарушать изоляцию проводов, особенно на конце желобка вдоль лезвия и на гарде;

- избегать накопления клея в желобке клинка.

B.2.19.5 Пуандаре и наконечник

Наконечник заканчивается пуандаре, которое должно отвечать следующим требованиям (см. Рисунок 5):

1) Пуандаре имеет цилиндрическую форму. Его внешняя поверхность должна быть плоской и перпендикулярной оси пуандаре. Его края должны быть либо закруглены с радиусом в 0,5 мм либо иметь фаску 0,5 мм под углом 45°. Диаметр короны пуандаре 8 мм, допустимое отклонение - +/- 0,05 мм. Диаметр базы не должен быть меньше, чем 7,7 мм. Фланец (воротник), направляющий пуандаре, а также зачистка изоляции должны быть достаточно углублены по отношению к кнопке (рекомендуется, чтобы диаметр углубления был на 0,3 - 0,5 мм меньше с тем, чтобы предотвратить возможность срабатывания регистрирующей аппаратурой вследствие соскальзывания ненажатой кнопки пуандаре вдоль выпуклой поверхности гарды).

2) Давление, требуемое для замыкания электрической цепи и для срабатывания регистрирующей аппаратуры, должно быть более 750 гр, образно говоря, этот вес должен пружинить на конец шпаги.

3) Груз, применяемый для контроля шпаги спортсмена на дорожке, представляет собой цилиндр, частично просверленный вдоль оси. Это отверстие, в которое помещается лезвие, должно иметь изолирующую прокладку для предотвращения контакта между металлическими частями и ошибок в последующем тесте. Этот груз, предоставляемый Организационным комитетом, имеет вес 750 гр, допустимое отклонение - +/- 3 грамма, т.е. 747 - 753 гр.

4) Ход кнопки пуандаре, необходимый для срабатывания регистрирующей аппаратуры, называется рабочий ход и должен быть не менее 1 мм. Дальнейший ход пуандаре не должен быть менее 0,5 мм. Чтобы обеспечить проведение контроля на дорожке, полный ход кнопки пуандаре должен быть больше, чем 1,5 мм.

5) После того как кнопка пуандаре присоединена к шпаге, запрещается проводить регулировку хода пуандаре, необходимого для срабатывания аппаратуры, с помощью внешних винтов и других приспособлений. Внутренние винты и приспособления допустимы только, если они служат для монтажа кнопки.

6) Головка винта или крепежного приспособления не должна выступать за плоскую поверхность кнопки, а отверстие в этой плоской поверхности не должно превышать 2 мм в диаметре. Пуандаре должно прикрепляться к кнопке по крайней мере в двух местах, расположенных симметрично. В случае укола должен установиться электрический контакт.

B.2.19.6 Способы фиксации кнопки

Основание кнопки может составлять одно целое с лезвием или с плоской частью держателя на конце лезвия. Кнопка должна крепиться к концу шпаги с помощью винта, специально изготовленного для этой цели, соблюдая следующие условия:

1) Разрешается крепеж, при котором осуществляется контакт "металл-металл". Закрепление при помощи изолирующих материалов запрещено.

2) Использование любых методов пайки или других методов, предусматривающих нагревание и способных повлиять на прочность лезвия, запрещено. Разрешается использовать лишь мягкий припай для фиксации по резьбе.

3) Конец лезвия перед нарезкой резьбы не должен иметь диаметр менее 4 мм. При этом строго запрещается наматывать что-либо на конец лезвия.

4) Наименьший диаметр лезвия по резьбе составляет 3,05 мм (резьба S.I. 4,0 x 0,70).

B.2.19.7 Рукоятка (эфес)

1) Максимальная длина рукоятки шпаги составляет 20 см между отметками "b" и "e" и 18 см между отметками "b" и "d" (см. Рисунок 4).

2) Рукоятка должна отвечать тем же требованиям, что и гарда. Она делается таким образом, чтобы в штатных ситуациях не поранить самого спортсмена или его противника. Допускается применять любые конструкции рукояток, которые были изготовлены с возможностью быть установленными на различные виды оружия, при условии, что они удовлетворяют требованиям правил. Ортопедические рукоятки не должны быть покрыты кожей или другими материалами, позволяющими скрыть провода или кнопки.

3) Рукоятка не должна иметь никаких приспособлений, позволяющих использовать шпагу как метательное оружие. Рукоятка не должна иметь приспособлений, улучшающих защиту кисти или кулака спортсмена по сравнению с защитой гарды. Поперечная решетка или электрическая розетка, находящиеся за пределами гарды, строго запрещены.

4) Если рукоятка имеет приспособления специальной формы (ортопедическая рукоятка), фиксирующее положение ладони на рукоятке, она должна определять и фиксировать единственное положение руки на рукоятке. В положении руки, зафиксированной на рукоятке, конец полностью вытянутого пальца не должен выходить за внутреннюю границу гарды более чем на 2 см.