14. Приматы

14.

PRIMATES

ПРИМАТЫ

Apes, monkeys:

Обезьяны, мартышки:

PRIMATES spp. (Except the species included in Appendix I)

II

ПРИМАТЫ (все виды, за исключением видов, включенных в приложение I к СИТЕС)

1)

Atelidae

Howler monkeys, spider monkeys:

Ревуны

Ревуны, паукообразные обезьяны:

Alouatta coibensis

I

Ревун коибский

Alouatta palliata

I

Ревун колумбийский

Alouatta pigra

I

Ревун гватемальский

Ateles geoffroyi frontatus

I

Коата Жоффруа толстоголовая

Ateles geoffroyi ornatus

I

Коата Жоффруа обыкновенная

Brachyteles arachnoides

I

Обезьяна паукообразная бурая

Brachyteles hypoxanthus

I

Обезьяна паукообразная северная

Oreonax flavicauda

I

Обезьяна желтохвостая шерстистая

2)

Cebidae

Marmosets, tamarins, new-world monkeys:

Капуциновые

Игрунки, тамарины, цепкохвостые обезьяны:

Callimico goeldii

I

Мармозетка Гельда

Callithrix aurita

I

Игрунка обыкновенная белоухая

Callithrix flaviceps

I

Игрунка обыкновенная желтоголовая

Leontopithecus spp.

I

Игрунки львиные (все виды)

Saguinus bicolor

I

Тамарин пегий

Saguinus geoffroyi

I

Тамарин Жоффруа

Saguinus leucopus

I

Тамарин белоногий

Saguinus martinsi

I

Тамарин гололобый

Saguinus oedipus

I

Тамарин эдипов (хохлатый)

Saimiri oerstedii

I

Саймири рыжеспинный

3)

Cercopithecidae

Old-world monkeys:

Мартышковые

Низшие узконосые обезьяны:

Cercocebus galeritus

I

Мангобей чубастый

Cercopithecus diana

I

Мартышка диана

Cercopithecus roloway

I

Мартышка ганская

Macaca silenus

I

Макак львинохвостый, или вандеру

Macaca sylvanus

I

Обезьяна берберийская, или магот

Mandrillus leucophaeus

I

Дрил

Mandrillus sphinx

I

Мандрил

Nasalis larvatus

I

Носач

Piliocolobus kirkii

I

Толстотел занзибарский

Piliocolobus rafomitratus

I

Толстотел красный

Presbytis potenziani

I

Тонкотел или лангур ментавайский

Pygathrix spp.

I

Пигатриксы (все виды)

Rhinopithecus spp.

I

Обезьяны носатые тонкотелые (гульманы или лангуры) (все виды)

Semnopithecus ajax

I

Лангур серый кашмирский

Semnopithecus dussumieri

I

Лангур серый южноравнинный

Semnopithecus entellus

I

Лангур серый североравнинный

Semnopithecus hector

I

Лангур серый тарайский

Semnopithecus hypoleucos

I

Лангур серый черностопый

Semnopithecus priam

I

Лангур серый опушенный

Semnopithecus schistaceus

I

Лангур серый непальский

Simias concolor

I

Лангур свинохвостый

Trachypithecus geei

I

Лангур золотой

Trachypithecus pileatus

I

Лангур хохлатый

Trachypithecus shortridgei

I

Лангур Шортриджа

4)

Cheirogaleidae

Dwarf lemurs:

Карликовые лемуры

Карликовые лемуры:

Cheirogaleidae spp.

I

Карликовые лемуры (все виды)

5)

Daubentoniidae

Aye-aye:

Руконожковые

Руконожка:

Daubentonia madagascariensis

I

Руконожка, или ай-ай

6)

Hominidae

Apes, chimpanzees, gorillas, orang-utans:

Человекообразные обезьяны

Обезьяны, шимпанзе, гориллы, орангутаны:

Gorilla beringei

I

Горилла восточная, или горная

Gorilla gorilla

I

Горилла западная, или равнинная

Pan spp.

I

Шимпанзе (все виды)

Pongo abelii

I

Орангутан суматранский

Pongo pygmaeus

I

Орангутан калимантанский

7)

Hylobatidae

Gibbons:

Гиббоновые

Гиббоны:

Hylobatidae spp.

I

Гиббоны (все виды)

8)

Indriidae

Indris, sifakas, woolly lemurs:

Индриевые

Индри, сифака, мохнатый индри:

Indriidae spp.

I

Индриевые (все виды)

9)

Lemuridae

Large lemurs:

Лемуровые

Лемуры:

Lemuridae spp.

I

Лемуровые (все виды)

10)

Lepilemuridae

Sportive lemurs:

Лепилемуровые

Тонкотелые лемуры:

Lepilemuridae spp.

I

Тонкотелые лемуры (все виды)

11)

Lorisidae

Lorises:

Лориевые

Лори:

Nycticebus spp.

I

Толстые лори (все виды)

12)

Pitheciidae

Sakis, uakaris:

Саковые

Саки, уакари:

Cacajao spp.

I

Какайо, или уакари (все виды)

Chiropotes albinasus

I

Саки белоносый