Статья 9

1. Дипломатические представительства и консульские учреждения государства одной Стороны могут выдавать однократные или двукратные визы со сроком действия до 3 месяцев следующим категориям граждан другой Стороны:

1) студенты и школьники, участвующие в обменах на основании межправительственных или межведомственных соглашений, а также в рамках соглашений между учебными заведениями государств Сторон - по обращению принимающего учебного заведения;

2) участники межправительственных программ культурных обменов - по обращению компетентного органа принимающей Стороны, уполномоченного реализовывать соответствующую программу;

3) деятели науки, культуры и образования - участники межведомственных соглашений о научных, культурных и университетских обменах - по обращению принимающих организаций, уполномоченных реализовывать соответствующие соглашения;

4) участники программ обменов между породненными городами - по обращению глав администраций (мэров) городов принимающей Стороны;

5) участники международных спортивных мероприятий - по обращению Федерального агентства по физической культуре, спорту и туризму (Российская Федерация), национальных олимпийских комитетов, национальных спортивных федераций из государства принимающей Стороны.

2. Гражданам, указанным в пункте 1 настоящей Статьи, визы выдаются в соответствии с упрощенной процедурой по обращению непосредственно принимающей Стороны и без предъявления предусмотренных законодательством государств Сторон приглашений.

3. Компетентные органы государств Сторон принимают решения по запросам о выдаче виз гражданам, указанным в пункте 1 настоящей Статьи, как правило, в срок, не превышающий 5 рабочих дней со дня получения соответствующего заявления и документов, необходимых для выдачи визы.