§ 1. Общие положения

53. Расчеты, обусловленные двусторонними и многосторонними соглашениями и отдельными контрактами о взаимных поставках товаров, а также соглашениями о других платежах, между социалистическими странами - членами СЭВ с 1 января 1964 года производятся в переводных рублях в соответствии с межправительственным "Соглашением о многосторонних расчетах в переводных рублях и организации Международного банка экономического сотрудничества" от 22 октября 1963 года (в дальнейшем сокращенно именуемым Соглашением от 22 октября 1963 года) <*>.

Каждая страна - член МБЭС, участвующая в системе многосторонних расчетов по условиям Соглашения от 22 октября 1963 года обеспечивает сбалансирование поступлений и платежей в переводных рублях в целом со всеми другими странами - членами МБЭС и своевременное и полное выполнение своих платежных обязательств в переводных рублях перед этими странами, а также перед МБЭС.

Золотое содержание переводного рубля составляет 0,987412 граммов чистого золота.

-------------------------------

<*> Соглашение от 22 октября 1963 г. первоначально было подписано правительствами НРБ, ВНР, ГДР, МНР, ПНР, СРР, СССР и ЧССР. В январе 1974 г. к этому Соглашению присоединилась и вступила в члены МБЭС Республика Куба, а в мае 1977 г. - Социалистическая Республика Вьетнам.

54. Соглашением от 22 октября 1963 года установлены основные принципы организации системы многосторонних расчетов в переводных рублях:

а) расчеты производятся по счетам в переводных рублях, которые МБЭС открывает на имя уполномоченных банков стран - членов МБЭС. Банки этих стран ежедневно сообщают МБЭС сведения по установленной форме с указанием соответственно суммы требований (выручки) или суммы платежей в пользу банка - экспортера. При этом соответствующие товарораспорядительные и платежные документы направляются банком страны - экспортера непосредственно банку страны - импортера;

б) платежи производятся МБЭС в пределах имеющихся у каждого уполномоченного банка средств на счетах в переводных рублях, включая суммы полученных кредитов;

в) распорядителем средств на счетах в переводных рублях является уполномоченный банк страны, на имя которого открыт счет в МБЭС. Заемные средства в переводных рублях уполномоченных банков хранятся в МБЭС на отдельных ссудных (кредитных) счетах;

г) преимущественной формой расчетов является инкассо с последующим акцептом (инкассо с немедленной оплатой). По взаимной договоренности между уполномоченными банками стран могут применяться и другие формы расчетов (инкассо с предварительным акцептом, аккредитивы, банковские переводы и другие);

д) по денежным средствам на счетах и вкладах в переводных рублях уполномоченных банков МБЭС выплачивает проценты дифференцированно в зависимости от срока хранения.

55. Внешторгбанк СССР является уполномоченным банком Союза ССР на осуществление многосторонних расчетов в переводных рублях. Все расчетные операции в переводных рублях советских внешнеторговых организаций отражаются по текущему (корреспондентскому ) счету "Ностро" Внешторгбанка СССР в МБЭС, режим которого устанавливается по договоренности между банками с учетом положений действующей инструкции МБЭС о порядке расчетов в переводных рублях.

56. Платежи с текущего счета Внешторгбанка СССР в МБЭС производятся по поручениям Внешторгбанка СССР.

Отдельные виды платежей МБЭС может производить без получения от Внешторгбанка СССР поручений в каждом отдельном случае на основании генеральной доверенности Внешторгбанка СССР, подготавливаемой Управлением социалистических стран в соответствии с требованиями инструкции МБЭС о порядке расчетов в переводных рублях.

Контроль за выполнением МБЭС платежных поручений Внешторгбанка СССР осуществляется В/О "Союзрасчетэкспорт" при взаимной сверке расчетов.

57. Ежедневно по мере совершения записей по текущему счету Внешторгбанка СССР в переводных рублях МБЭС высылает Внешторгбанку СССР выписки из его счета. Выписки, остаток средств на счете и правильность начисления процентов проверяются и подтверждаются В/О "Союзрасчетэкспорт" в порядке, установленном пунктами 37 - 44.

58. Расчеты в переводных рублях могут производиться также по счетам, открываемым уполномоченными банками стран - членов МБЭС друг у друга по согласованию с МБЭС.