МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

НОТА

от 30 декабря 2022 г. N 22722/2дснг

Министерство Иностранных Дел Российской Федерации свидетельствует свое уважение Посольству Республики Беларусь в Российской Федерации и, ссылаясь на ноту Посольства N 02-03/5192-н от 16 декабря 2022 года, имеет честь уведомить о согласии Российской Стороны с внесением в текст Договора между Российской Федерацией и Республикой Беларусь об общих принципах налогообложения по косвенным налогам, подписанного в Москве 3 октября 2022 года, следующего исправления технического характера: в пункте 2 приложения N 7 к Договору слова "в абзаце пятом пункта 1 статьи 4" заменить словами "в абзацах шестом - двенадцатом пункта 1 статьи 5".

Таким образом, техническое исправление, изложенное в упомянутой ноте Посольства, считается внесенным ab initio в текст Договора в соответствии с подпунктом b) пункта 1 статьи 79 Венской конвенции о праве международных договоров от 23 мая 1969 года.

Министерство пользуется случаем, чтобы возобновить Посольству уверения в своем высоком уважении.

ПОСОЛЬСТВУ

РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

г. Москва