2. Заявка на регистрацию и предоставление права пользования наименованием места происхождения товара и заявка на предоставление права пользования уже зарегистрированным наименованием места происхождения товара

2. Заявка на регистрацию и предоставление права

пользования наименованием места происхождения товара

и заявка на предоставление права пользования уже

зарегистрированным наименованием места

происхождения товара

2.1. Наименование места происхождения товара

В соответствии с пунктом 1 статьи 30 Закона наименование места происхождения товара - это название страны, населенного пункта, местности или другого географического объекта (далее - географический объект), используемое для обозначения товара, особые свойства которого исключительно или главным образом определяются характерными для данного географического объекта природными условиями или людскими факторами либо природными условиями и людскими факторами одновременно.

2.2. Обозначения, регистрируемые в качестве наименований мест происхождения товаров

Обозначением, регистрируемым в качестве наименования места происхождения товара, может быть официальное современное название географического объекта, историческое название этого объекта или производное от них.

Обозначение, регистрируемое в качестве наименования места происхождения товара, может дополнительно содержать указание на видовое (родовое) обозначение товара, фантазийное обозначение, которые не имеют самостоятельной правовой охраны.

В соответствии с пунктом 1 статьи 30 Закона обозначения, упомянутые в абзацах 1 и 2 настоящего пункта, могут быть зарегистрированы в качестве наименования места происхождения товара только при условии, если они используются для обозначения товара, особые свойства которого исключительно или главным образом определяются характерными для данного географического объекта природными условиями или людскими факторами либо природными условиями и людскими факторами одновременно.

2.3. Обозначения, не регистрируемые в качестве наименований мест происхождения товаров

В соответствии с пунктом 2 статьи 30 Закона в качестве наименования места происхождения товара не может быть зарегистрировано обозначение, являющееся названием географического объекта или содержащее такое название, но вошедшее в Российской Федерации во всеобщее употребление как обозначение товара определенного вида, не связанное с местом его изготовления.

2.4. Виды заявок

В соответствии с пунктом 1 статьи 32 Закона различают:

- заявку на регистрацию и предоставление права пользования наименованием места происхождения товара и

- заявку на предоставление права пользования уже зарегистрированным наименованием места происхождения товара.

2.5. Требование к заявке

В соответствии с пунктом 2 статьи 32 Закона заявка должна относиться к одному наименованию места происхождения товара.

2.6. Состав заявки

В соответствии с пунктом 3 статьи 32 Закона заявка должна содержать:

- заявление о регистрации и предоставлении права пользования наименованием места происхождения товара или о предоставлении права пользования уже зарегистрированным наименованием места происхождения товара с указанием заявителя (заявителей), а также его (их) местонахождения или местожительства (далее - заявление);

- заявляемое обозначение;

- вид товара, для обозначения которого испрашивается регистрация и предоставление права пользования наименованием места происхождения товара или предоставление права пользования уже зарегистрированным наименованием места происхождения товара;

- указание места производства товара (границ географического объекта);

- описание особых свойств товара.

2.7. Документы, прилагаемые к заявке

В соответствии с пунктом 4 статьи 32 Закона к заявке должны быть приложены:

(1) документ, подтверждающий уплату пошлины в установленном размере;

(2) заключение компетентного органа, содержащее сведения о нахождении заявителя в указанном в заявке географическом объекте и производстве им товара, особые свойства которого определяются характерными для данного географического объекта природными условиями или людскими факторами либо природными условиями и людскими факторами одновременно;

(3) к заявке, подаваемой иностранным заявителем, вместо документа, указанного в подпункте (2) настоящего пункта, прилагается документ, подтверждающий право заявителя на заявленное наименование места происхождения товара в стране происхождения товара.

2.8. Представление документов

2.8.1. Язык заявки

В соответствии с абзацем 6 пункта 3 статьи 32 Закона заявка представляется на русском языке.

Документы, прилагаемые к заявке, в соответствии с абзацем 5 пункта 4 статьи 32 Закона представляются на русском языке или другом языке. Если эти документы представлены на другом языке, к заявке прилагается их перевод на русский язык. Документы, представленные на другом языке, считаются представленными на дату их поступления в Патентное ведомство, если их перевод поступил в течение двух месяцев с даты поступления документов на другом языке, в противном случае документы считаются представленными на дату поступления их перевода.

2.8.2. Количество экземпляров

Заявка представляется в двух экземплярах. Документы, прилагаемые к заявке, представляются в одном экземпляре.