Гпк иностранный
Подборка наиболее важных документов по запросу Гпк иностранный (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Судебная практика
Подборка судебных решений за 2025 год: Статья 71 "Письменные доказательства" ГПК РФ"В соответствии с частью 5 статьи 71 ГПК РФ иностранные официальные документы признаются в суде письменными доказательствами без их легализации в случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации.
Подборка судебных решений за 2025 год: Статья 112 "Восстановление процессуальных сроков" ГПК РФ"В соответствии с частью 3 статьи 409 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, решение иностранного суда может быть предъявлено к принудительному исполнению в течение трех лет со дня вступления в законную силу решения иностранного суда, пропущенный по уважительной причине срок может быть восстановлен судом в Российской Федерации в порядке, предусмотренном статьей 112 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Статья: Иностранные лица в гражданском процессе: сравнительная характеристика
(Золотовская Е.А.)
("Современный юрист", 2024, N 3)В данном случае уместно будет начать анализ с нормативно-правового акта, в котором указаны процессуальные нормы, регулирующие производство с участием иностранного элемента. В большинстве случаев данный нормативно-правовой акт именуется как гражданско-процессуальный кодекс иностранного государства. Но стоит отметить, что в зависимости от анализируемого государства название нормативно-правового акта может изменяться, но сам анализ будет построен на исследовании гражданско-процессуальных норм государства, в которых присутствуют положения, касающиеся иностранного лица.
(Золотовская Е.А.)
("Современный юрист", 2024, N 3)В данном случае уместно будет начать анализ с нормативно-правового акта, в котором указаны процессуальные нормы, регулирующие производство с участием иностранного элемента. В большинстве случаев данный нормативно-правовой акт именуется как гражданско-процессуальный кодекс иностранного государства. Но стоит отметить, что в зависимости от анализируемого государства название нормативно-правового акта может изменяться, но сам анализ будет построен на исследовании гражданско-процессуальных норм государства, в которых присутствуют положения, касающиеся иностранного лица.
Статья: Договор о правовой помощи Россия - Индия 2000 года (вопросы извещения сторон, получения доказательств и признания и исполнения судебных и арбитражных (третейских) решений)
(Костин А.А.)
("Закон", 2025, N 8)Напротив, согласно Гражданскому процессуальному кодексу (ГПК) Индии 1908 года (The Code Of Civil Procedure, 1908) <13> наличие международного договора и равным образом обеспечение взаимности не является условием признания иностранного судебного решения в данной стране. Так, согласно ст. 14 ГПК Индии "при предъявлении любого документа, выдающего себя за заверенную копию иностранного судебного решения, Суд исходит из того, что такое решение было вынесено судом компетентной юрисдикции, если в протоколе не указано иное; однако такое предположение может быть опровергнуто путем доказательства отсутствия юрисдикции". При этом согласно ст. 13 ГПК Индии "иностранное судебное решение является окончательным в отношении любого вопроса, непосредственно разрешенного между теми же сторонами или между сторонами, от имени которых они или любая из них заявляет о судебном разбирательстве на основании того же титула, за исключением случаев: (a) когда оно не было вынесено судом компетентной юрисдикции; (b) когда оно не было вынесено по существу дела; (c) когда на первый взгляд кажется, что оно основано на неправильном понимании международного права или отказе признать закон Индии в случаях, когда такой закон применим; (d) когда разбирательство, в ходе которого было получено решение, противоречит естественному правосудию; (e) когда оно было получено обманным путем; (f) когда оно поддерживает иск, основанный на нарушении любого закона, действующего в Индии".
(Костин А.А.)
("Закон", 2025, N 8)Напротив, согласно Гражданскому процессуальному кодексу (ГПК) Индии 1908 года (The Code Of Civil Procedure, 1908) <13> наличие международного договора и равным образом обеспечение взаимности не является условием признания иностранного судебного решения в данной стране. Так, согласно ст. 14 ГПК Индии "при предъявлении любого документа, выдающего себя за заверенную копию иностранного судебного решения, Суд исходит из того, что такое решение было вынесено судом компетентной юрисдикции, если в протоколе не указано иное; однако такое предположение может быть опровергнуто путем доказательства отсутствия юрисдикции". При этом согласно ст. 13 ГПК Индии "иностранное судебное решение является окончательным в отношении любого вопроса, непосредственно разрешенного между теми же сторонами или между сторонами, от имени которых они или любая из них заявляет о судебном разбирательстве на основании того же титула, за исключением случаев: (a) когда оно не было вынесено судом компетентной юрисдикции; (b) когда оно не было вынесено по существу дела; (c) когда на первый взгляд кажется, что оно основано на неправильном понимании международного права или отказе признать закон Индии в случаях, когда такой закон применим; (d) когда разбирательство, в ходе которого было получено решение, противоречит естественному правосудию; (e) когда оно было получено обманным путем; (f) когда оно поддерживает иск, основанный на нарушении любого закона, действующего в Индии".
Нормативные акты
Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 15.06.2010 N 16
(ред. от 09.12.2025)
"О практике применения судами Закона Российской Федерации "О средствах массовой информации"Применяя пункт 6 части 1 статьи 57 Закона Российской Федерации "О средствах массовой информации", необходимо учитывать, что под другим средством массовой информации в этой норме понимается не только средство массовой информации, зарегистрированное в Российской Федерации, но и в силу положений частей 2 и 3 статьи 402 ГПК РФ иностранное средство массовой информации, если организация-ответчик, орган ее управления, филиал или представительство находятся на территории Российской Федерации, либо если гражданин-ответчик имеет место жительства в Российской Федерации, либо если ответчик имеет имущество, находящееся на территории Российской Федерации, либо если по делам о защите чести, достоинства и деловой репутации истец имеет место жительства в Российской Федерации.
(ред. от 09.12.2025)
"О практике применения судами Закона Российской Федерации "О средствах массовой информации"Применяя пункт 6 части 1 статьи 57 Закона Российской Федерации "О средствах массовой информации", необходимо учитывать, что под другим средством массовой информации в этой норме понимается не только средство массовой информации, зарегистрированное в Российской Федерации, но и в силу положений частей 2 и 3 статьи 402 ГПК РФ иностранное средство массовой информации, если организация-ответчик, орган ее управления, филиал или представительство находятся на территории Российской Федерации, либо если гражданин-ответчик имеет место жительства в Российской Федерации, либо если ответчик имеет имущество, находящееся на территории Российской Федерации, либо если по делам о защите чести, достоинства и деловой репутации истец имеет место жительства в Российской Федерации.
Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 20.04.2006 N 8
(ред. от 17.12.2013)
"О применении судами законодательства при рассмотрении дел об усыновлении (удочерении) детей"В соответствии с частью 5 статьи 71 ГПК РФ иностранные официальные документы признаются в суде письменными доказательствами без их легализации в случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации. В частности, легализация документов не требуется в отношениях между государствами - участниками Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (Гаага, 5 октября 1961 года), вступившей в силу для Российской Федерации с 31 мая 1992 года. Вместо дипломатической или консульской легализации официальных документов в государствах - участниках Конвенции в подтверждение подлинности подписей должностных лиц, печатей или штампов на документе проставляется апостиль компетентным органом государства, в котором этот документ был совершен (статьи 3, 5 Конвенции).
(ред. от 17.12.2013)
"О применении судами законодательства при рассмотрении дел об усыновлении (удочерении) детей"В соответствии с частью 5 статьи 71 ГПК РФ иностранные официальные документы признаются в суде письменными доказательствами без их легализации в случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации. В частности, легализация документов не требуется в отношениях между государствами - участниками Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (Гаага, 5 октября 1961 года), вступившей в силу для Российской Федерации с 31 мая 1992 года. Вместо дипломатической или консульской легализации официальных документов в государствах - участниках Конвенции в подтверждение подлинности подписей должностных лиц, печатей или штампов на документе проставляется апостиль компетентным органом государства, в котором этот документ был совершен (статьи 3, 5 Конвенции).
Статья: Исполнительная надпись нотариуса в международном гражданском процессе
(Ярков В.В.)
("Нотариальный вестник", 2025, N 10)Это исходная посылка для российской системы придания правовой силы иностранным судебным актам, которая отражена в процессуальных кодексах. Согласно части 1 статьи 409 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (ГПК РФ) решения иностранных судов, в том числе решения об утверждении мировых соглашений, признаются и исполняются в Российской Федерации, если это предусмотрено международным договором Российской Федерации. В соответствии со статьей 241 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (АПК РФ) решения судов иностранных государств, принятые ими по спорам и иным делам, возникающим при осуществлении предпринимательской и иной экономической деятельности, признаются и приводятся в исполнение арбитражными судами, если признание и приведение в исполнение таких решений предусмотрены международным договором Российской Федерации и федеральным законом <1>.
(Ярков В.В.)
("Нотариальный вестник", 2025, N 10)Это исходная посылка для российской системы придания правовой силы иностранным судебным актам, которая отражена в процессуальных кодексах. Согласно части 1 статьи 409 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (ГПК РФ) решения иностранных судов, в том числе решения об утверждении мировых соглашений, признаются и исполняются в Российской Федерации, если это предусмотрено международным договором Российской Федерации. В соответствии со статьей 241 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (АПК РФ) решения судов иностранных государств, принятые ими по спорам и иным делам, возникающим при осуществлении предпринимательской и иной экономической деятельности, признаются и приводятся в исполнение арбитражными судами, если признание и приведение в исполнение таких решений предусмотрены международным договором Российской Федерации и федеральным законом <1>.
Ситуация: В каких случаях нужно удостоверять верность перевода документов на русский язык?
("Электронный журнал "Азбука права", 2026)усыновление иностранными гражданами ребенка, являющегося гражданином РФ (ч. 4 ст. 271 ГПК РФ).
("Электронный журнал "Азбука права", 2026)усыновление иностранными гражданами ребенка, являющегося гражданином РФ (ч. 4 ст. 271 ГПК РФ).
"Гражданский процесс: учебник"
(под ред. А.В. Габова, В.Г. Голубцова, С.Ж. Соловых)
("Статут", 2024)В ходатайстве о принудительном исполнении решения согласно ст. 411 ГПК РФ иностранного суда должны быть указаны имя или наименование взыскателя и должника, место жительства или место нахождения каждого из них. В ходатайстве должна быть изложена просьба взыскателя о разрешении принудительного исполнения решения или указан момент, с которого требуется его исполнение. Если ходатайство подается и подписывается представителем взыскателя, указывается также его имя и адрес для получения судебных извещений.
(под ред. А.В. Габова, В.Г. Голубцова, С.Ж. Соловых)
("Статут", 2024)В ходатайстве о принудительном исполнении решения согласно ст. 411 ГПК РФ иностранного суда должны быть указаны имя или наименование взыскателя и должника, место жительства или место нахождения каждого из них. В ходатайстве должна быть изложена просьба взыскателя о разрешении принудительного исполнения решения или указан момент, с которого требуется его исполнение. Если ходатайство подается и подписывается представителем взыскателя, указывается также его имя и адрес для получения судебных извещений.
"Комментарий к Кодексу административного судопроизводства Российской Федерации: в 2 ч."
(постатейный)
(часть 1)
(под общ. ред. Л.В. Тумановой)
("Проспект", 2025)Принято обоснованно считать, что судья должен быть специалистом в области права, поэтому в этой сфере ему не может быть нужна помощь. Однако в свое время Высший Арбитражный Суд РФ предусмотрел возможность проведения экспертизы в области иностранного права <1>. В ГПК РФ, а следом и в КАС РФ не предусматривается возможность проведения экспертизы по правовым вопросам, а также правовым последствиям оценки доказательств по делу. Экспертиза может быть назначена относительно любых сфер человеческого познания, для обладания которыми требуется специальное, профессиональное, познание, опыт работы и пр. Специальное познание - это не познание общего характера или знание, которое можно почерпнуть из энциклопедии, книг и пр. Специальное познание - это профессиональное познание, которым обладает человек, занимающейся определенной сферой деятельности. Среди назначаемых экспертиз чаще всего имеют место почерковедческие, товароведческие, строительно-технические, судебно-медицинские, судебно-психиатрические, психологические экспертизы и т.д. <2>.
(постатейный)
(часть 1)
(под общ. ред. Л.В. Тумановой)
("Проспект", 2025)Принято обоснованно считать, что судья должен быть специалистом в области права, поэтому в этой сфере ему не может быть нужна помощь. Однако в свое время Высший Арбитражный Суд РФ предусмотрел возможность проведения экспертизы в области иностранного права <1>. В ГПК РФ, а следом и в КАС РФ не предусматривается возможность проведения экспертизы по правовым вопросам, а также правовым последствиям оценки доказательств по делу. Экспертиза может быть назначена относительно любых сфер человеческого познания, для обладания которыми требуется специальное, профессиональное, познание, опыт работы и пр. Специальное познание - это не познание общего характера или знание, которое можно почерпнуть из энциклопедии, книг и пр. Специальное познание - это профессиональное познание, которым обладает человек, занимающейся определенной сферой деятельности. Среди назначаемых экспертиз чаще всего имеют место почерковедческие, товароведческие, строительно-технические, судебно-медицинские, судебно-психиатрические, психологические экспертизы и т.д. <2>.
Статья: Иностранные судебные решения о личном статусе во французском правопорядке
(Тариканов Д.В.)
("Закон", 2022, N 11)Поэтому действительное значение решения по делу Hainard заключается не в этом, уже состоявшемся до него обобщении, хотя именно с ним оно ассоциируется. Действительное его значение заключается в том, что, приняв идею Э.-А. Бартена ("Если иностранное судебное решение обладает всеми юридическими последствиями во Франции в вопросе правового статуса субъектов, разве это основано не на том, что оно присуждает или признает вне связи с каким-либо юридическим принуждением" <18>), Кассационный суд Франции делает знаменитую оговорку - "за исключением случаев, когда на основании этих судебных решений должны быть совершены меры принудительного изъятия имущества или понуждения лиц к совершению определенных действий". Эхом этой оговорки и являются правила нынешнего российского законодательства: фразы в ч. 1 ст. 413 Гражданского процессуального кодекса РФ ("решения иностранных судов, которые не требуют принудительного исполнения") и абз. 1 ст. 415 ("не требующие вследствие своего содержания дальнейшего производства решения иностранных судов").
(Тариканов Д.В.)
("Закон", 2022, N 11)Поэтому действительное значение решения по делу Hainard заключается не в этом, уже состоявшемся до него обобщении, хотя именно с ним оно ассоциируется. Действительное его значение заключается в том, что, приняв идею Э.-А. Бартена ("Если иностранное судебное решение обладает всеми юридическими последствиями во Франции в вопросе правового статуса субъектов, разве это основано не на том, что оно присуждает или признает вне связи с каким-либо юридическим принуждением" <18>), Кассационный суд Франции делает знаменитую оговорку - "за исключением случаев, когда на основании этих судебных решений должны быть совершены меры принудительного изъятия имущества или понуждения лиц к совершению определенных действий". Эхом этой оговорки и являются правила нынешнего российского законодательства: фразы в ч. 1 ст. 413 Гражданского процессуального кодекса РФ ("решения иностранных судов, которые не требуют принудительного исполнения") и абз. 1 ст. 415 ("не требующие вследствие своего содержания дальнейшего производства решения иностранных судов").
"Комментарий судебной практики. Выпуск 29"
(отв. ред. К.Б. Ярошенко)
("Инфотропик Медиа", 2024)Согласно ч. 1 ст. 409 ГПК РФ решения иностранных судов, в том числе решения об утверждении мировых соглашений, признаются и исполняются в Российской Федерации, если это предусмотрено международным договором Российской Федерации. Вместе с тем определенные в ст. 415 ГПК РФ категории решений, не требующие принудительного исполнения, признаются независимо от того, имеется ли на этот счет международный договор Российской Федерации. Таким образом, решения иностранных судов, охватываемые указанной статьей, признаются как в случае, когда их признание основано на международном договоре Российской Федерации, так и в случае отсутствия договора на этот счет.
(отв. ред. К.Б. Ярошенко)
("Инфотропик Медиа", 2024)Согласно ч. 1 ст. 409 ГПК РФ решения иностранных судов, в том числе решения об утверждении мировых соглашений, признаются и исполняются в Российской Федерации, если это предусмотрено международным договором Российской Федерации. Вместе с тем определенные в ст. 415 ГПК РФ категории решений, не требующие принудительного исполнения, признаются независимо от того, имеется ли на этот счет международный договор Российской Федерации. Таким образом, решения иностранных судов, охватываемые указанной статьей, признаются как в случае, когда их признание основано на международном договоре Российской Федерации, так и в случае отсутствия договора на этот счет.