Документ утратил силу или отменен. Подробнее см. Справку

Выход судейской бригады в зону соревнований ("симпан нюдзе")

Выход судейской бригады в зону соревнований ("симпан нюдзе"):

а) до первого поединка каждой сессии ("сиай") первая судейская бригада выходит на внешний край площадки с правой стороны в колонну по одному: судья, судья, рефери, судья, судья);

б) при входе в зону соревнований рефери и судьи совершают поклон в сторону центра зоны соревнований ("рэй"), ("осу!");

в) затем рефери и судьи выстраиваются на противоположной от Президиума стороне (судья, судья, рефери, судья, судья), за границей зоны соревнований, заняв стойку "фудо-дати";

г) информатор представляет каждого судью, называя имя, фамилию, степень (кю, дан), судейскую категорию, регион/город. Первым представляют рефери, затем судей слева направо. Каждый представленный судья делает шаг вперед с левой ноги, приставляя правую ("фудо-дати"), и совершает поклон ("рэй"), ("осу!"). После, делает шаг назад с правой ноги, приставляя левую ногу, встает в строй;

д) после представления судейской бригады, рефери делает шаг вперед, подает команду "сэмэн-ни-рэй" - поклон Президиуму, показывая направление правой рукой вперед. Вся судейская бригада выполняет поклон "осу!";

е) рефери подает команду "маваттэ!" (поворот), рефери и судьи поворачиваются в сторону противоположную Президиуму. Поворот осуществляется в два движения. Первое, смотря вперед, судьи переносят правую ногу за левую в форме буквы "Т". Второе, переносят левую ногу на место правой ноги, затем поворачиваются, одновременно сохраняя вес на носках ног. Совершая поворот, судьи не должны сдвигаться со своих мест;

ж) рефери подает команду "рэй!", и судьи совершают поклон с "осу!" в направлении противоположном Президиуму;

з) затем рефери подает команду "маваттэ!", и судьи делают поворот по часовой стрелке в направлении Президиума, смотрят в конечном положении на рефери;

и) рефери подает команду "отагай-ни-рэй!", вся судейская бригада делает поклон навстречу друг другу;

к) затем рефери жестом показывает боковым судьям занять свои места. Судейская бригада занимает свои места. Первый судья, слева от Президиума, должен сидеть на левом переднем стуле, второй - на левом заднем, третий - на правом заднем, четвертый на переднем правом. Двое судей, которые находятся дальше от рефери, берут белый флажок в правую руку, красный - в левую. Двое судей, которые находятся на одной стороне с рефери, берут красный флажок в правую руку, белый флажок - в левую. Когда судьи заняли свои места на стульях, они не должны облокачиваться на них, вытягивать, скрещивать или широко расставлять ноги.