Статья 44. Назначение тайм-аутов

Каждая команда имеет право взять в любое время матча четыре (4) тайм-аута по одной (1) минуте каждый. Неиспользованные в ходе основного времени тайм-ауты переносятся на дополнительное время. В дополнении к этому любая команда может взять еще один (1) тайм-аут по ходу периодов дополнительного времени.

Запрос тайм-аута командой, которая уже израсходовала все полагающиеся тайм-ауты, влечет за собой потерю права владения мячом.

Запрос тайм-аута производится:

a) тренером: Тренер может потребовать тайм-аут только в случае, если мяч мертвый. Запрос тренера передается официальным представителям, размещенным за столом секретаря. Хронометрист должен, в свою очередь, передать запрос арбитру в ходе первой остановки матча после подачи запроса.

b) игроком: только игроки на поле могут потребовать тайм-аут. Они могут потребовать тайм-аут в любой момент матча; однако, если мяч "живой" и игроки данной команды имеют право владения мячом. Игроки должны обращаться с запросом тайм-аута непосредственно к арбитру.

Тайм-ауты не назначаются в случае оказания помощи игроку, получившему травму, или его замены.

В ходе тайм-аута игроки остаются на поле; но они должны сообщить на площадку запасных команды о необходимости оказания помощи или желании поговорить с техническим персоналом команды.

По завершении тайм-аута игра начинается вбрасыванием мяча с площадки за лицевой линией (как и после забитого гола) или с точки на лицевой линии, расположенной ближе всего к месту нахождения мяча перед объявлением тайм-аута.

Команда, потребовавшая проведение тайм-аута, может завершить его досрочно в любое время. Другая команда обязана незамедлительно вступить в игру. В случае полного использования времени тайм-аута команды обязаны вернуться на поле после подачи сигнала за 50 секунд до начала возобновления игры во избежание несвоевременного вступления в игру. После получения командами предупреждения о возобновлении игры или устного напоминания арбитра все игроки должны получить время до возобновления игры (безотлагательно) для занимания своих позиций на поле. В случае несвоевременного вступления в игру одной из команд после получения устного напоминания арбитра о возвращении на поле, игра проходит следующим образом:

a) в случае опоздания атакующей команды, мяч размещается на полу и незамедлительно начинается обратный отсчет времени, длящийся 10 секунд. В случае возвращения команды до объявления нарушения, мяч предоставляется в распоряжение игрока с временем, оставшемся для владения мячом или

b) в случае опоздания защищающейся команды, мяч вводится в игру без их участия.