Приложение N 7. Свидетельство об исключении судна из Государственного судового реестра Российской Федерации

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

THE RUSSIAN FEDERATION

СВИДЕТЕЛЬСТВО CERTIFICATE

ОБ ИСКЛЮЧЕНИИ СУДНА OF DELETION FRON THE

ИЗ ГОСУДАРСТВЕННОГО СУДОВОГО STATE SHIP REGISTER OF

РЕЕСТРА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ THE RUSSIAN FEDERATION

На основании данных, внесенных This is to certify that

в Государственный судовой according to the data entered

реестр Российской Федерации into the State Ship Register

под N _______ от "__" ________ of the Russian Federation

2___ г., настоящим under No. ____________________

удостоверяется, что судно ____ Dated "__" ______________ 2___

______________________________ the ship _____________________

______________________________ ______________________________

(название судна) (name of ship)

______________________________ ______________________________

(реквизиты документов, (particulars of the documents

______________________________ ______________________________

на основании которых wherender the ship has been

______________________________ ______________________________

судно исключено из реестра) deleted from the Register)

исключено из Государственного Has been deleted from the

судового реестра Российской State Ship Register of the

Федерации с прекращением всех Russian Federation. The ship

зарегистрированных прав и is free from all registered

обременений. rights and encumbrances.

Капитан порта ________________ Harbour Master _______________

Подпись _____________

Signature

Печать

Seal

Дата __________

Date

Серия хх N ххххххх