ПРАВИЛО 3. ИНВЕНТАРЬ

ПУНКТ 1. Бита (THE OFFICIAL BAT)

а. Может быть из сплошного куска твердого дерева или состоять из двух или более кусков, склеенных между собой таким образом, что направление древесины всех частей ориентировано по длине биты.

б. Может быть из металла, бамбука, пластика, графита, магния, керамики или каких-либо других материалов, которые разрешены Федерацией.

ПРИМЕЧАНИЕ: биты, изготовленные из титановых сплавов TIMETAL 15-3 или TELEDYNE 5-333 или имеющие их в своем составе, допускаются к международным соревнованиям только после того, как пройдут тестирование.

в. Может быть покрыта тонким слоем металла, но состоять из древесины и клеящего вещества.

г. Должна быть круглой и гладкой.

д. Должна быть не длиннее 86,4 см (34 дюймов) и весом не более 1077 г (38 унций).

е. Круглая бита должна быть в диаметре не более 5,7 см в большей ее части. Допускается увеличение на 0,8 мм.

ж. На ней не должно быть грубых или острых краев и выступающих заклепок, булавок, кнопок или других посторонних предметов, представляющих опасность. На металлической бите не должно быть заусениц и трещин.

з. У металлических бит не должно быть деревянной рукоятки.

и. На рукоятке может быть предохранительное покрытие из пробки, ленты (кроме гладкой пластиковой ленты) или других материалов. Предохранительное покрытие должно быть в длину не менее 25,4 см и не более 38,1 см от узкого конца биты. Канифоль, смола или спрей наносятся только на предохранительное покрытие.

ПРИМЕЧАНИЕ: лента накручивается по спирали только в один слой.

к. Если металлическая бита сделана не цельной, то с большего конца она должна быть закрыта пробкой из материалов, разрешенных Федерацией.

л. На конце рукоятки должна быть выпуклость - "шишечка", минимальный размер которой 0,6 см. Она расположена перпендикулярно к бите и может быть: отлита, выточена на станке, приварена или крепко закреплена. Бита с рукояткой, "бросающейся в глаза" или "конусообразной", считается нестандартной.

м. На видном месте должна быть надпись "OFFICIAL ISF APPROVED SOFTBALL" или любая другая отметка о том, что бита проверена и одобрена Международной Федерацией. Если из-за долговременного пользования эту надпись нельзя прочесть, то биту можно будет оставить в игре при условии, что она соответствует Правилам по всем другим параметрам.

н. Вес и длина биты должны быть проставлены предприятием-изготовителем и не могут быть изменены, кроме как оговорено в данных Правилах (правило 3, пункт 1).

ПУНКТ 2. Бита для разминки (WARM UP BAT). Бита для разминки должна быть цельной и на ее рукоятке должно быть предохраняющее покрытие. На большем конце биты должна быть надпись "WARM UP" буквами высотой 3,2 см, диаметр большого конца биты должен быть больше 5,7 см.

ПУНКТ 3. Мяч (THE OFFICIAL SOFTBALL)

а. Должен быть стандартным, гладкошовным, со скрытым швом и гладким покрытием.

б. Ядро мяча делается из длинного волокна, капока, или смеси пробки и резины, или полиуретана, или других материалов, одобренных Международной Федерацией.

в. Должен иметь ручную или машинную намотку из качественной пряжи и покрыт латексом или резиновым клеем.

г. Должен иметь покрытие, приклеенное к мячу и сшитое навощенной нитью из хлопка или льна, или иметь покрытие, отлитое и прикрепленное к сердцевине, или отлитое вместе с сердцевиной, и иметь подлинное изображение швов, также одобренное Международной Федерацией.

д. Покрытие должно быть сделано из качественно выделанной лошадиной или бычьей кожи, или из синтетических материалов, одобренных Международной Федерацией.

е. Мячи, используемые в играх международных чемпионатов, должны пройти проверку в Комиссии стандартов Международной Федерации и иметь штамп, подтверждающий проверку.

Длина окружности стандартного мяча 30,5 см, допустимо ее изменение от 30,2 см до 30,8 см.

Стандартный мяч весит от 178 г до 198,4 г.

Швы, сделанные двухниточным способом, должны иметь не менее 88 стежков на каждом покрытии.

ж. Стандартный мяч должен иметь коэффициент восстановления и стандартного сжатия, которые также определяются Комиссией стандартов Международной Федерации.

з. В играх младшей возрастной категории применяются мячи диаметром 11 дюймов, соответствующие таким же параметрам, как и мячи для старших возрастных категорий.

и. Во всех возрастных категориях игровые мячи должны иметь желтый цвет покрытия с красными швами.

ПУНКТ 4. Ловушки должны быть у всех игроков, но митенки разрешается использовать только кетчеру и защитнику первой базы.

Карман между большим пальцем и остальной частью ловушки не должна быть более 12,7 см в длину. Ловушка питчера должна быть однотонного цвета. Остальные игроки могут пользоваться разноцветными ловушками. Ловушки с желтыми кругами на внешней стороне считаются нелегальными и запрещены для всех игроков.

ПУНКТ 5. Все игроки должны быть в обуви. Разрешена обувь, верх которой выполнен как из полотна, так и из кожи или другого похожего материала. Подошва может быть гладкой или на ней могут быть мягкие или твердые резиновые шипы. Только в играх среди женских команд можно использовать металлические набойки для носков и каблуков, если шипы на них не более 1,9 см.

Обувь с круглыми металлическими шипами запрещена.

Запрещается во всех категориях и на всех уровнях соревнований пользоваться обувью с твердыми пластиковыми, нейлоновыми или полиуретановыми шипами, а также со съемными шипами.

В юношеской категории запрещены металлические шипы.

ПУНКТ 6. Маска, нагрудник и шлем.

а. Маска (MASK). Кетчеры должны надевать маску с защитой для горла и шлем.

ПРИМЕЧАНИЕ: во время разминочных бросков питчера кетчер или заменяющий его игрок должен надеть маску и шлем. Если в конструкции маски нет защиты для горла, то такая защита должна быть присоединена к маске.

б. Нагрудник (BODY PROTECTOR). Кетчеры женской и юношеских категорий должны одевать нагрудники.

в. Шлем (HELMET). Шлемы обязательны для бьющего, очередного бьющего, бьющего-бегуна, бегуна и кетчера. Любой игрок защиты или нападения может носить шлем с защитой для лица*. В юношеских категориях шлемы обязательны для игроков, выполняющих обязанности базовых тренеров, а также для представителей, выполняющих обязанности "бат-бой" или "бат-герл". Любой полевой игрок может надеть шлем, который должен быть такого же цвета, как командная кепка.

ПРИМЕЧАНИЕ: запрещается пользоваться сломанными, треснутыми, продавленными и нестандартными шлемами.

г. Если игрок выполняет отбивание без шлема, он объявляется в ауте.

ИСКЛЮЧЕНИЕ: если очередной бьющий, кетчер, а в юношеских категориях и игроки в зоне тренера - не надели шлемы, то после предупреждения они удаляются с поля.

д. Если игрок намеренно надел запрещенный шлем или, по мнению судьи, намеренно сбросил его в то время, пока мяч в игре (исключение: хоум-ран), то этот игрок немедленно объявляется в ауте.

РАЗЪЯСНЕНИЕ: мяч остается "живым". Бегун объявлен в ауте за намеренное сбрасывание шлема, нет ситуации вынужденной игры.

е. Если отбитый или переданный мяч попадает в шлем, который не на голове у игрока, и это столкновение помешало игровой ситуации, или игрок защиты сталкивается со шлемом, находящимся на земле, и это помешало ему завершить игру, то игрок, потерявший шлем, объявляется в ауте.

РАЗЪЯСНЕНИЕ: мяч "мертвый", т.к. он заблокирован инвентарем команды нападения (см. правило 3, пункт 7).

ПУНКТ 7. Никакой инвентарь не должен лежать на поле, как на фэйр-, так и на фал-территории.

РАЗЪЯСНЕНИЕ: если мяч попал в инвентарь, то мяч "мертвый". Инвентарь команды нападения явился причиной блокировки мяча; игрок, который находился в игре, в ауте. Если нет очевидной игры, то бегуны возвращаются на базы, которые они занимали до того, как мяч был объявлен "мертвым".

ПУНКТ 8. Форма (UNIFORM). Все игроки одной команды должны быть одеты в форму одинакового цвета, стиля и покроя. Требования к форме тренеров см. правило 4, пункт 1б.

ПРИМЕЧАНИЕ: если игрок после предупреждения судьи отказывается снять украшения, ювелирные изделия или отказывается заменить нелегальную обувь или нелегальную часть своей формы, то такой игрок удаляется из игры.

а. (1) Мужчины-игроки должны носить кепки надлежащим образом. (2) Женщины-игроки могут носить или кепки, или козырьки, или повязки, и они должны быть все одинакового типа, стиля и цвета.

ИСКЛЮЧЕНИЕ: если игрок защиты надел шлем такого же цвета, как и командная кепка, то кепку можно не надевать.

б. Игроки могут носить под формой нижние майки, но одного цвета. Не обязательно всем игрокам надевать майки, если надел один, но у тех, кто надел, майки должны быть одинаковые. Рукава нижней майки не должны быть оборванными, обтрепанными или с разрезом.

в. Игроки должны носить бриджи или шорты, но у всех игроков должна быть одинаковая форма. Если игроки носят слайдинги для скольжения, то они должны быть одинакового цвета у всех членов команды. Не обязательно всем игрокам надевать слайдинги для скольжения, если надел один, но у тех, кто надел, они должны быть одинакового цвета и стиля. Видимые части слайдингов для скольжения не должны быть оборванными, обтрепанными или с разрезом.

г. На спине должен быть номер, выполненный арабскими цифрами. Цвет цифр, отличный от цвета формы, размер не менее 15,2 см в высоту. Менеджерам, тренерам и игрокам не разрешается иметь одинаковые номера (ПРИМЕР: номер 1 и номер 01 - это одинаковые номера). Используются номера от 01 до 99. Игрок, не имеющий номер, на игру не допускается.

д. Фамилия игрока пишется над номером. Если такое применяется, то фамилии должны быть написаны у всех игроков команды.

е. Ювелирные изделия, такие как часы, браслеты, серьги, цепочки и другие, должные быть сняты на время игры.

Медицинские браслеты или ожерелья не считаются украшениями, при условии, что они прибинтованы к телу.

ПУНКТ 9. Федерация оставляет за собой право отказаться или изъять из вышеупомянутого инвентаря что-либо, если, по ее мнению, это может существенно изменить характер игры, угрожать безопасности участников или зрителей или окажет игрокам помощь в достижении более высоких результатов, чем они могли бы достичь самостоятельно.