Документ утратил силу или отменен. Подробнее см. Справку

Приложение 2

к Указанию ГТК России

от 17.05.93 N 01-12/532

┌────────────────────────────────┬───────────────────────────────┐

│1. Goods consigned from │ Reference No │

│(Exporter's business name, │ │

│address, country) │ GENERALIZED SYSTEM OF │

├────────────────────────────────┤ PREFERENCES │

│2. Goods consigned to │ CERTIFICATE OF ORIGIN │

│(Consignee's name, address, │ (Combined declaration and │

│country) │ certificate) │

│ │ FORM A │

│ │Issued in ___________________ │

│ │ (country) │

│ │ See Notes overleaf│

├────────────────────────────────┼───────────────────────────────┤

│3. Means of transport and route │4. For official use │

│(as far as known) │ │

│ │ │

│ │ │

│ │ │

├───────┬────────┬───────────────┴─┬──────────┬────────┬─────────┤

│5. Item│6. Marks│7. Number and │8. Origin │9. Gross│10. Num- │

│number │and num-│kind of packages;│criterion │weight │ber and │

│ │bers of │description of │(see Notes│or other│date │

│ │packages│goods │overleaf) │quantity│of in- │

│ │ │ │ │ │voices │

│ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

├───────┴────────┴────────────────┬┴──────────┴────────┴─────────┤

│11. Certification │12. Declaration by exporter │

│It is hereby certified, on the │The undersigned hereby decla- │

│basis of control carried out, │res that the above details │

│that the declaration by the │and statements are correct; │

│exporter is correct │that all the goods were │

│ │produced in │

│ │_____________________________ │

│ │ (country) │

│ │and that they comply with the │

│ │origin requirements specified │

│ │for those goods in the Genera-│

│ │lised System of Preferences │

│ │for goods exported to │

│ │_____________________________ │

│ │ (importing country) │

│________________________________ │_____________________________ │

│Place and date, signature │ Place and date, signature │

│and stamp of certifying authority│ of authorised signatory │

└─────────────────────────────────┴──────────────────────────────┘

NOTES (1988)

I. Countries which accept Form A for the purposes of the generalized system of preferences (GSP):

Australia <*> European Economic Community:

Austria Belgium

Canada Denmark

Finland France

Japan Federal Republic of Germany

New Zealand Greece

Norway Ireland

Sweden Italy

Switzerland Luxembourg

United States of America Netherlands

Portugal

Spain

United Kingdom

People's Republic of Bulgaria

Czechoslovak Socialist Republic

Hungarian People's Republic

Polish People's Republic

Union of Soviet Socialist Republics

Full details of the conditions covering admission to the GSP in these countries are obtainable from the designated authorities in the exporting preference - receiving countries or from the customs authorities of the preference - giving countries listed above. An information note is also obtainable from the UNCTAD secretariat.

II. General conditions

To quality for preference, products must:

(a) fall within a description of products eligible for preference in the country of destination. The description entered on the form must be sufficiently detailed to enable the products to be identified by the customs officer examining them;

(b) comply with the rules of origin of the country of destination. Each article in a consignment must quality separately in its own right; and,

(c) comply with the consignment conditions specified by the country of destination. In general, products must be consigned direct from the country of exportation to the country of destination but most preference - giving countries accept passage through intermediate countries subject to certain conditions. (For Australia, direct consignment is not necessary.)

III. Entries to be made in Box 8

Preference products must either be wholly obtained in accordance with the rules of the country of destination of sufficiently worked or processed to fulfil the requirements of that country's origin rules.

(a) Products wholly obtained: for export to all countries listed in Section 1, enter the letter "P" in Box 8 (for Australia and New Zealand Box 8 may be left blank).

(b) Products sufficiently worked or processed: for export to the countries specified below, the entry in Box 8 should be as follows:

(1) United States of America: for single country shipments, enter the letter "Y" in Box 8, for shipments from recognized associations of countries, enter the letter "Z", followed by the sum of the cost or value of the domestic materials and the direct cost of processing, expressed as a percentage of the ex - factory price of the exported products; (example "Y" 35% or "Z" 35%).

(2) Canada: for products which meet origin criteria from working or processing in more then one eligible least developed country, enter letter "G" in Box 8; otherwise "F".

(3) Austria, Finland, Japan, Norway, Sweden, Switzerland and the European Economic Community: enter the letter "W" in Box 8 followed by the Customs Co - operation Council Nomenclature (Harmonized System) heading of the exported product (example "W" 96.18).

(4) Bulgaria, Czechoslovakia, Hungary, Poland and the USSR: for products which include value added in the exporting preference - receiving country, enter the letter "y" in Box 8 followed by the value of imported materials and components expressed as a percentage of the f.o.b. price of the exported products (example "Y" 45%); for products obtained in a preference - receiving country and worked or processed in one or more other such countries, enter "Pk".

(5) Australia and New Zealand: completion of Box 8 is not required. It is sufficient that a declaration be property made in Box 12.

--------------------------------

<*> For Australia, the main requirement is the exporter's declaration on the normal commercial invoice. Form A, accompanied by the normal commercial invoice, is an acceptable alternative, but official certification is not required.

─────────────────────────────────┬───────────────────────────────

1. Товары, поставляемые экспорте-│

ром (название фирмы, ее адрес, │

страна) │

2. Товары, принимаемые импортером│ ОБЩАЯ СИСТЕМА ПРЕФЕРЕНЦИЙ

(название организации, ее адрес, │ СЕРТИФИКАТ О ПРОИСХОЖДЕНИИ

страна) │ (объединены декларация и

│ сертификат)

│ ФОРМА "А"

│ Применяется в ... (страна)

│(см. пояснения на обор. стороне)

─────────────────────────────────┼────────────────────────────────

3. Средства транспорта и маршрут │ 4. Для использования офици-

(насколько известны) │ альными учреждениями

────────┬───────────────┬────────┼────────────┬────────┬──────────

5. N │6. Марки и чис-│ 7. Чис-│ 8. Критерий│9. Вес │10. Номер

позиции│ ло мест │ ло и │ происхож- │брутто │ и дата

│ │ вид │ дения то- │или │ счета

│ │ мест; │ вара (см. │другие │ - фак-

│ │ описа-│ пояснения │единицы,│ туры

│ │ ние │ на обор. │указыва-│

│ │ това- │ стр.) │ющие ко-│

│ │ ров │ │личество│

────────┴───────────────┴────────┴─┬──────────┴────────┴──────────

11. Удостоверение │ 12. Декларация экспортера

На основе произведенного об- │ Нижеподписавшийся заявля-

следования настоящим удосто- │ ет, что вышеприведенные

веряется, что декларация экс- │ сведения соответствуют

портера соответствует дейст- │ действительности; что

вительности. │ все товары происходят

Место и дата, подпись и печать │ из ............. (страна)

удостоверяющего учреждения. │ и что они отвечают тре-

│ бованиям о происхождении,

│ установленным в отношении

│ таких товаров Общей сис-

│ темой преференций для то-

│ варов, экспортируемых

│ в ..... (страна - импор-

│ тер). Место и дата, под-

│ пись лица, имеющего право

│ подписи.

───────────────────────────────────┴──────────────────────────────

ПРИМЕЧАНИЯ

на оборотной стороне бланка "А"

1. Страны, принимающие настоящий бланк в целях общей системы преференций (ОСП)

Народная Республика Болгария

Венгерская Народная Республика

Польская Народная Республика

Союз Советских Социалистических Республик

Чехословацкая Социалистическая Республика

Подробные данные о правилах, регулирующих допуск к ОСП в этих странах, можно получить у таможенных властей этих стран. В нижеследующих пунктах приводятся элементы этих правил.

2. Критерии происхождения товаров, экспортируемых в НРБ, ВНР, ПНР, СССР и ЧССР

Вышеупомянутыми странами предоставляется преференциальный режим для товаров:

а) которые полностью произведены в стране, пользующейся преференциальным режимом;

б) которые произведены с использованием сырьевых материалов, полуфабрикатов или готовых изделий, происходящих из другой страны, или неизвестного происхождения, при условии, что:

i. товар подвергся обработке или переработке в данной стране и стоимость товаров, происходящих из другой страны или неизвестного происхождения, не превышает 50% стоимости товара, экспортируемого данной страной;

ii. товар подвергся обработке или переработке в нескольких странах, на которые распространяется тарифный преференциальный режим, и стоимость товаров, происходящих из других стран или неизвестного происхождения, не превышает 50% от стоимости экспортируемого одной из этих стран товара;

в) товар произведен в одной из стран, на которые распространяется тарифный преференциальный режим, и подвергся обработке или переработке в других (одной или нескольких) таких странах.

Если товары отвечают вышеупомянутым критериям, экспортер должен указать тот критерий происхождения в графе 8 на лицевой стороне сертификата о происхождении, на основе которого он заявляет, что его товары соответствуют требованиям ОСП, как указано в нижеследующей таблице:

┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│Условия производства или обработки Запись в графе 8 │

│в стране экспортера, указанные │

│в графе 12 формы "А" │

├────────────────────────────────────────────────────────────────┤

│а) товар полностью произведен в стране │

│ экспортера (см. пункт 2а) "Р" │

│б) товар, включающий в себя добавленную │

│ стоимость (см. пункты 2бi и 2бii) "Y" │

│ с дополнением стоимости │

│ материалов и компонентов, │

│ выраженных в процентах на │

│ базе цен ФОБ │

│ экспортируемого товара <*>│

│в) товар произведен в одной из стран, │

│ на которые распространяется тарифный │

│ преференциальный режим, и подвергся │

│ обработке или переработке в других "Рк" │

│ (одной или нескольких) таких │

│ странах (см. пункт 2в) │

└────────────────────────────────────────────────────────────────┘

Сертификат представляется в напечатанном виде, без исправлений, на языке страны - импортера или английском, французском или испанском языках в двух экземплярах, каждый из которых заверяется компетентным национальным органом или уполномоченной на это организацией.

--------------------------------

<*> Например: "Y" = 55% - означает, что стоимость импортных компонентов в стоимости импортируемого товара составляет 55% и, следовательно, товар не удовлетворяет требованиям п. п. 2бi и 2бii и не может рассматриваться как происходящий из данной страны.