Приложение Г. Определения и термины, используемые в методике

┌─────────────────┬───────────────────────────────────────────────────────┐

│ Термин │ Определение │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Адаптация │приспособление к новым условиям. Приспособление среды │

│ │жизнедеятельности, зданий и сооружений с учетом │

│ │потребностей инвалидов и маломобильных групп населения │

│ │(создание условий доступности, безопасности, комфорт- │

│ │ности и информативности) посредством технических и │

│ │организационных решений │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Адаптивная │Окружающая обстановка, приспособленная под нужды │

│(адаптированная) │инвалида, с учетом принципа "разумного приспособления" │

│среда │- с точки зрения соизмерения необходимости (потребнос- │

│ │тей инвалидов) и возможности (имеющихся организацион- │

│ │ных, технических и финансовых ресурсов) │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Акт обследования │Учетный документ, формируемый в процессе обследования │

│объекта │объекта рабочей группой с целью объективной экспертной │

│социальной │оценки состояния доступности, а также формирования │

│инфраструктуры │заключения о необходимости его адаптации │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Анкета (информа- │Учетный документ, содержащий общие сведения об объекте,│

│ция об объекте │характеристике его деятельности и первичные сведения о │

│социальной │доступности объекта и предоставляемых услуг │

│инфраструктуры) │(заполняется руководителями учреждений и организаций) │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Аппарель │Накладная конструкция на лестничный марш или через │

│ │препятствие для проезда инвалида на кресле-коляске │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Бордюр (поребрик)│ограждение путей движения и пространств однородными │

│ │элементами малой высоты, совмещающее функции по │

│ │критериям безопасности и информативности │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Варианты │ │

│графического │ │

│отображения │ │

│доступности │ │

│объектов (услуг) │ │

│- по категориям │ │

│инвалидов │ │

- для инвалидов, передвигающихся на креслах-колясках

- для инвалидов с нарушениями опорно-двигательного

аппарата

- для инвалидов с нарушениями зрения

- для инвалидов с нарушениями слуха

- для инвалидов с умственными нарушениями

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Варианты │вариант "А" - доступность всех зон и помещений │

│организации │(универсальная); │

│доступности │вариант "Б" - выделены для обслуживания инвалидов │

│объекта (формы │специальные участки и помещения; │

│обслуживания) │вариант "ДУ" - обеспечена условная доступность: помощь │

│ │сотрудника организации, либо услуги представляются на │

│ │дому или дистанционно; "ВНД" - доступность не │

│ │организована (временно недоступно) │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Вид (вариант) │зона обслуживания инвалидов (вариант I), места │

│зоны целевого │приложения труда (вариант II), жилые помещения (вариант│

│назначения │III) │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Визуальные │носители информации, передаваемой людям с нарушением │

│средства │функций органов слуха в виде зрительно различимых │

│информации │текстов, знаков, символов, световых сигналов │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Вход (входы) в │структурно-функциональная зона, которая состоит из │

│здание │следующих функционально-планировочных элементов: │

│ │лестница (наружная); пандус (наружный); входная │

│ │площадка (перед дверью); дверь (входная), тамбур │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Выделенное место │часть территории или помещения, предназначенная для │

│для инвалида- │участия инвалида-колясочника в общем функциональном │

│колясочника │процессе, проходящем в данном месте, и обеспечивающая │

│ │возможность его разворота на 180° │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Габариты │размеры элементов архитектурной среды (предметов и │

│ │пространств) по их крайним выступающим частям: │

│ │внутренние (в свету) и наружные (в чистоте) │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Государственная │Государственная программа Российской Федерации │

│программа │"Доступная среда" на 2011 - 2015 годы", утвержденная │

│ │постановлением Правительства Российской Федерации от │

│ │17.03.2011 N 175 │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Доступность │свойство здания, помещения, места обслуживания, │

│(безбарьерность) │позволяющее беспрепятственно достичь места целевого │

│ │назначения и воспользоваться услугой │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Досягаемость │свойство мест обслуживания, имеющих параметры, │

│ │обеспечивающие возможность воспользоваться, дотянуться │

│ │до предмета, объекта пользования │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Зона │параметры и конфигурация функционально организованного │

│ │пространства, не полностью выделенного ограждающими │

│ │конструкциями │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Зона безопасности│часть здания, сооружения, пожарного отсека, │

│ │изолированного помещения, выделенная противопожарными │

│ │преградами для защиты людей от опасных факторов пожара │

│ │и других экстремальных явлений (в течение времени до │

│ │завершения спасательных работ), обеспеченная комплексом│

│ │мероприятий для проведения эвакуации и спасания │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Зона целевого │основная зона целевого посещения любого объекта │

│назначения │социальной инфраструктуры (место предоставления услуги,│

│(целевого посеще-│место приложения труда, место жительства) │

│ния объекта) │ │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Зона обслуживания│с точки зрения архитектурно-планировочных и организаци-│

│посетителей │онных решений доступности могут быть следующие (основ- │

│(формы) │ные) формы обслуживания: кабинетная, зальная, прилавоч-│

│ │ная, с перемещением по маршруту, кабина индивидуального│

│ │обслуживания │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Информативность │один из основных критериев приспособления (адаптации) │

│ │окружающей среды для маломобильных пользователей │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Карта доступности│информация, размещенная на официальном общедоступном │

│ │ресурсе субъекта Российской Федерации (сайт, портал) с │

│ │графическим отображением значимых приоритетных объектов│

│ │на территории субъекта Российской Федерации по степени │

│ │их доступности для инвалидов и других МГН │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Маломобильные │люди, испытывающие затруднения при самостоятельном │

│группы населения │передвижении, получении услуги, необходимой информации │

│(МГН) │или при ориентировании в пространстве. │

│ │К маломобильным группам населения относятся: инвалиды, │

│ │люди с временным нарушением здоровья и передвижения, │

│ │беременные женщины, люди преклонного возраста, люди с │

│ │детскими колясками │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Марш пандуса │непрерывная (сплошная) наклонная плоскость между двумя │

│ │горизонтальными поверхностями │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Маячок │световой или звуковой пульсирующий ориентир │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Объект социальной│организация или часть ее (обособленное структурное │

│инфраструктуры │подразделение или филиал), являющаяся поставщиком │

│ │определенных социальных услуг (одной или нескольких), │

│ │занимающая определенный объект недвижимости (здание │

│ │полностью или часть его) с прилегающим участком (при │

│ │его наличии и закреплении за организацией) │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Ограждение │строительная конструкция, устанавливаемая на перепаде │

│ │отметок пешеходных поверхностей, пола более 0,45 м │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Пандус │сооружение, имеющее сплошную наклонную по направлению │

│ │движения поверхность, предназначенное для перемещения с│

│ │одного уровня горизонтальной поверхности пути на │

│ │другой. │

│ │Примечание: Путь движения с уклоном менее 1:20 не │

│ │считается пандусом │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Паспорт │унифицированный учетный документ, содержащий информацию│

│доступности │о состоянии доступности объекта социальной инфраструк- │

│объекта │туры и доступности оказываемых им услуг (сформированный│

│социальной │по данным поставщиков услуг и по результатам экспертной│

│инфраструктуры │оценки состояния доступности, проводимой при │

│ │обследовании объекта) │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Паспортизация │технология работы по учету и оценке состояния │

│ │доступности объектов и оказываемых ими услуг с целью │

│ │разработки рекомендаций об адаптации для инвалидов │

│ │(предусматривает регистрацию данных в паспорте │

│ │доступности объекта социальной инфраструктуры) │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Платформа │стационарная грузоподъемная машина периодического дей- │

│подъемная │ствия для подъема и спуска пользователей, размещающихся│

│ │на платформе с вертикальным или наклонным перемещением │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Площадка пандуса │горизонтальная промежуточная площадка, необходимая │

│ │инвалиду на кресле-коляске для отдыха на подъеме, а при│

│ │спуске позволяющая погасить скорость │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Подъем │разность уровней (вертикальный размер) между ближайшими│

│ │горизонтальными плоскостями наклонного пути движения │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Пожаробезопасная │часть здания, сооружения, пожарного отсека, выделенная │

│зона │противопожарными преградами для защиты людей от опасных│

│ │факторов пожара в течение заданного времени (от момента│

│ │возникновения пожара до завершения спасательных работ),│

│ │обеспеченная комплексом мероприятий для проведения │

│ │эвакуации и спасания │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Покрытие │покрытие площадок, ступеней или дорожек, создающее │

│нескользкое │оптимальное сцепление подошвы обуви или колеса кресла- │

│ │коляски с покрытием. Основной материал - асфальт, │

│ │бетон, мелкая керамическая плитка (не полированная), │

│ │грубо обработанный натуральный камень, дерево │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Покрытие │покрытие площадок, ступеней или пола гладкой плиткой │

│скользкое │типа керамогранита или полированным натуральным камнем,│

│ │создающими опасность при передвижении после внешних │

│ │осадков │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Покрытия твердые │монолитные или сборные поверхности площадок, путей │

│ │движения, территории, выполненные из природного камня, │

│ │асфальтобетона, бетона, плиточного материала, │

│ │уплотненного гранитного отсева и т.п. │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Полоса движения │часть пешеходного пути, предназначенная для движения в │

│ │один ряд в одном направлении │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Поперечный уклон │уклон поверхности, перпендикулярный направлению │

│ │движения │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Поручень │компонент лестницы или пандуса, который задает │

│ │направление и обеспечивает поддержку на уровне руки при│

│ │движении. │

│ │Прим. - поручень может быть верхом ограждения │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Продольный уклон │уклон поверхности, параллельный направлению движения │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Проход │пешеходное пространство между конструктивными и (или) │

│ │функциональными элементами (оборудованием) │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Пути движения │структурно-функциональная зона, которая состоит из │

│внутри здания │следующих функционально-планировочных элементов: │

│ │коридор (вестибюль, зона ожидания, галерея, балкон); │

│ │лестница (внутри здания); пандус (внутри здания); лифт │

│ │пассажирский (или подъемник); дверь (двери - если │

│ │несколько на одном пути движения); пути эвакуации (в │

│ │т.ч. зоны безопасности) │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Разумное │"внесение, когда это нужно в конкретном случае, │

│приспособление │необходимых и подходящих модификаций и коррективов, не │

│ │становящихся несоразмерным или неоправданным бременем, │

│ │в целях обеспечения реализации или осуществления │

│ │инвалидами наравне с другими всех прав человека и │

│ │основных свобод" │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Реестр объектов │структурированный перечень объектов социальной │

│социальной │инфраструктуры, содержащий сводную информацию об │

│инфраструктуры │объектах на соответствующей территории и оказываемых │

│(и услуг) │ими услугах (формируется работниками социальных служб │

│ │на основе данных паспортов доступности объектов) │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Санитарно- │структурно-функциональная зона, которая состоит из │

│гигиенические │следующих функционально-планировочных элементов: │

│помещения │туалетная комната, душевая/ванная комната, бытовая │

│ │комната (гардеробная) │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Символика │знаковая информация для посетителей, воспроизводимая │

│(графическое │графическим или тактильным способом для условного │

│изображение) │представления объекта (понятия) │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Система │структурно-функциональная зона, представляющая систему │

│информации на │средств информации и связи на всех структурно- │

│объекте │функциональных зонах объекта и состоящая из комплекса │

│ │средств: визуальных, акустических, тактильных │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Среда │материальная среда, окружающая человека, в которой (или│

│жизнедеятельности│при помощи которой) он осуществляет все свои жизненные │

│ │потребности; включающая ближайшее окружение (микро- │

│ │среду) и общественные структуры - объекты, службы и │

│ │системы (макросреду) │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Структурно- │части объекта социальной инфраструктуры, включающие: │

│функциональные │территорию, прилегающую к зданию (участок); │

│зоны объекта │вход (входы) в здание; │

│социальной │путь (пути) движения внутри здания (в т.ч. пути │

│инфраструктуры │эвакуации); │

│ │зону целевого назначения здания (целевого посещения │

│ │объекта); │

│ │санитарно-гигиенические помещения; │

│ │систему информации на объекте (устройства и средства │

│ │информации и связи и их системы) │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Ступень │повторяющийся элемент марша лестницы. Ступень имеет │

│ │следующие параметры: высота ("подступенок"), глубина - │

│ │размер по ходу движения ("проступь"), ширина - размер │

│ │поперек движения (равнозначна ширине марша) │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Съезд │сооружение, обеспечивающее съезд с пешеходного пути на │

│ │проезжую часть через сниженный или утопленный в │

│ │покрытие бордюрный камень, высота сниженного бордюрного│

│ │камня не должна превышать 4 см │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Тактильные │Средство отображения информации, представляющее собой │

│покрытия │полосу из различных материалов определенного цвета и │

│ │рисунка рифления, позволяющих инвалидам по зрению │

│ │распознавать типы дорожного или напольного покрытия │

│ │стопами ног, тростью или используя остаточное зрение. │

│ │(Виды покрытий: предупреждающие с конусовидными рифами │

│ │и направляющие с продольными или диагональными рифами) │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Тактильные сред- │носители информации, передаваемой инвалидам по зрению и│

│ства информации │воспринимаемой путем прикосновения (осязания) │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Тактильные │средства отображения информации, представляющие собой │

│наземные │рельефную полосу определенного рисунка и цвета, │

│указатели │позволяющую инвалидам по зрению ориентироваться в │

│ │пространстве путем осязания стопами ног, тростью или │

│ │используя остаточное зрение. Разделяются по типам на │

│ │дорожные и напольные, а также на предупреждающие и │

│ │направляющие │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Текстофон │аппарат для передачи, приема и ведения диалога по │

│ │телефону инвалидами с нарушениями слуха в текстовом │

│ │режиме. Аппарат снабжен клавиатурой и дисплеем для │

│ │отображения текстовой информации │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Территория, │структурно-функциональная зона, которая состоит из │

│прилегающая к │следующих функционально-планировочных элементов: вход │

│зданию (участок) │(входы) на территорию (прилегающую к зданию); путь │

│ │(пути) движения на территории; лестница (наружная); │

│ │пандус (наружный); автостоянки и парковки │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Требования к │требования к структурно-функциональной зоне, которые │

│структурно- │определяют общие положения по обустройству зоны в │

│функциональной │целом и, как правило, являются универсальными - для │

│зоне общие │всех категорий инвалидов │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Требования к │нормативные требования, обеспечивающие доступность │

│структурно- │каждого из элементов зоны (функционально-планировочных │

│функциональной │элементов) для всех категорий инвалидов, независимо от │

│зоне │вида нарушения функций │

│универсальные │ │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Требования к │нормативные требования, которые определяют условия │

│структурно- │доступности для отдельных категорий инвалидов (с │

│функциональной │патологией опорно-двигательного аппарата, на креслах- │

│зоне специальные │колясках, с патологией зрения, слуха, с умственной │

│ │отсталостью) │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Требования к │нормативные требования для отдельных типов и видов │

│структурно- │объектов (в том числе для жилых помещений, для мест │

│функциональной │приложения труда, а также для различных видов │

│зоне особые │общественных зданий: зданий учреждений образования, │

│ │лечебно-профилактических учреждений, физкультурно- │

│ │спортивных сооружений, зданий и сооружений вокзалов, │

│ │кредитно-финансовых учреждений и других) │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Тифлотехнические │средства, облегчающие инвалидам по зрению работу и │

│средства │усвоение информации (магнитофоны, диктофоны, письменные│

│ │приборы, брайлевская пишущая машинка и другие) │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Универсальный │"дизайн (проект) предметов, обстановок, программ и │

│дизайн (проект) │услуг, призванный сделать их в максимально возможной │

│ │степени пригодными к пользованию для всех людей без │

│ │необходимости адаптации или специального дизайна. │

│ │Универсальный дизайн не исключает ассистивные │

│ │(специализированные) устройства для конкретных групп │

│ │инвалидов, где это необходимо" │

│ │(Конвенция ООН "О правах инвалидов") │

├─────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤

│Участок │территория, функционально связанная со зданием │

└─────────────────┴───────────────────────────────────────────────────────┘