СОГЛАСОВАННЫЙ ПРОТОКОЛ

от 13 ноября 1998 года

Нижеподписавшиеся желают зафиксировать следующее понимание, которого они достигли в ходе переговоров по Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Японии о поощрении и защите капиталовложений (далее именуемому "Соглашение"), подписанному сегодня:

подтверждается, что положения Соглашения применяются к имущественным ценностям, имеющим отношение к офисам постоянных представителей, учрежденным инвесторами каждой Договаривающейся Стороны на территории другой Договаривающейся Стороны.

г. Москва, 13 ноября 1998 года