Документ утратил силу или отменен. Подробнее см. Справку

Приложение 2

к Приказу по МВЭС России

от 24 июня 1993 г. N 452

ИНСТРУКЦИЯ

ДЛЯ УПОЛНОМОЧЕННЫХ МВЭС РОССИИ ПО ОФОРМЛЕНИЮ

СЕРТИФИКАТОВ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРОВ ПО ФОРМЕ А,

НА ТОВАРЫ, ПОДПАДАЮЩИЕ ПОД ДЕЙСТВИЕ ОБЩЕЙ СИСТЕМЫ

ПРЕФЕРЕНЦИЙ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ (ОСП ЕС)

Настоящая Инструкция определяет порядок оформления сертификатов происхождения товаров по форме А (далее - сертификатов) на товары, экспортируемые в страны Европейских Сообществ (далее - ЕС) и подпадающих под действие ОСП ЕС.

1. Бланк сертификата.

1.1. Сертификаты оформляются на специальных бланках, принятых Комиссией ЕС. Форма бланка приведена в приложении к настоящей Инструкции.

2. Документы, предоставляемые экспортером.

2.1. Для получения сертификата экспортер должен представить уполномоченному МВЭС России следующие документы:

а) заявление, оформленное в соответствии с разделом 3 настоящей Инструкции и имеющее подпись руководителя организации - заявителя и его печать;

б) оригинал акта экспертизы, выдаваемый региональными отделениями ТПП России или ВО "Союзэкспертизы";

в) оригинал и копию экспортного контракта;

г) оригинал и копию договора с производителем товара (для посредника);

д) оригинал и копию счета;

е) копию платежного поручения с отметкой банка об исполнении об оплате за каждый сертификат на расчетный счет МВЭС России N 2141029 в ОПЕРУ Росцентробанка г. Москвы, МФО 191027.

По согласованию с Минфином России (N 11-01-04 от 02.06.93) со 2 июня 1993 года плата за выдачу сертификатов устанавливается в размере 50,4 тыс. рублей и в дальнейшем должна индексироваться по состоянию на первое число каждого месяца в соответствии с курсовым бюллетенем Центрального Банка России, публикуемым в "Российской газете", исходя из курса рубля по отношению к доллару США, взятого за базу по состоянию на 2 июня 1993 г. за 1 доллар США - 1050 рублей;

и) сопроводительное письмо от экспортера, оформленное в произвольной форме;

к) копию экспортной лицензии, если товар подлежит квотированию и лицензированию.

2.2. Оригиналы документов, упомянутых в пп. в), г), д), возвращаются экспортеру после их идентификации с копиями.

2.3. Допускается выдавать сертификаты производителям сырьевых товаров, полуфабрикатов, а также других изделий, при незначительном наличии в них импортных компонентов, под акт экспертизы, оформленный один раз в течение календарного года. При этом экспортер представляет в управление уполномоченного соответствующим образом оформленную декларацию (форма прилагается).

3. Порядок оформления заявления.

3.1. Заявление заполняется на английском или французском языках обязательно на пишущей машинке или печатающих устройствах ЭВМ в строгом соответствии с формой документа, приведенной в приложении к настоящей Инструкции. Исправления в заявлении не допускаются.

3.2. При оформлении заявления экспортер заполняет следующие графы: 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12. Графы 4 и 11 экспортером не заполняются.

3.3. В графе 1 "Откуда отгружаются товары" указываются код ОКПО, наименование, почтовый адрес и страна экспортера. Наименование экспортера должно быть идентично указанному в счете и/или аккредитиве.

3.4. В графе 2 "Куда отгружаются товары" указываются наименование, почтовый адрес и страна импортера. Наименование импортера идентично указанному в счете и/или аккредитиве. Если груз отправляется в третью страну, то указывается "To order".

3.5. В графе 3 "Вид транспорта и маршрут" детально указываются вид транспорта и маршрут следования экспортируемого груза.

Если условия аккредитива или других документов не требуют подробных деталей, можно указать просто "By Air" или "By Sea".

Если груз перевозится через третью страну, это может быть указано следующим образом:

"By Air

Moscow to New York via London".

3.6. В графе 5 "Порядковый номер товара" указываются порядковые номера различных видов товара.

3.7. В графе 6 "Маркировки и номера упаковок" указываются маркировки и номера упаковок товаров, отгружаемых по сертификату. Эта информация должна соответствовать реальной маркировке и нумерации на упаковке отгружаемых товаров.

3.8. В графе 7 "Количество мест и вид упаковки. Описание товара" указываются: код товара по 9-ти знакам Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности (ТН ВЭД), сокращенное наименование экспортируемых товаров по ТН ВЭД и, если необходимо, комментарий к описанию товара. Это описание товаров должно соответствовать описанию, содержащемуся в счете и аккредитиве.

3.9. В графе 8 "Критерий происхождения" указывается

"Р" - для товаров, полностью произведенных в России;

"W" - для товаров, экспортируемых в ЕС, в которых содержится менее 50% "иностранного компонента".

Критерий происхождения должен быть подтвержден актом экспертизы происхождения товара, выданным региональными отделениями ТПП России или ВО "Союзэкспертиза".

Справочно: правила и условия определения критерия происхождения приведены на обратной стороне сертификата.

3.10. В графе 9 "Вес брутто или другие количественные характеристики" указывается вес брутто или другие количественные характеристики (такие как штуки, литры и т.п.) товара, отгруженного по сертификату.

3.11. В графе 10 "Номер и дата счета" указывается номер и дата счета. Дата счета не может быть позже даты удостоверения на сертификате.

3.12. В графе 12 "Декларация экспортера" в верхней части указывается название страны - производителя товара, а в нижней части - название страны - импортера. В этой графе также указываются место и дата оформления заявления и должна стоять подпись руководителя организации - экспортера и его печать.

4. Порядок оформления и выдачи сертификата.

4.1. Сертификаты оформляются уполномоченными МВЭС России в регионах и, в исключительных случаях, при мотивированной просьбе экспортеров, ГУРВД МВЭС России в течение 7 календарных дней с момента регистрации заявления экспортера.

4.2. В правом верхнем углу сертификата указывается его номер, состоящий из восьми знаков. Номер сертификата формируется следующим образом:

XX X XX XXX, где

1, 2 знаки - буквенный код страны назначения:

Бельгия BL

Великобритания GB

Германия DE

Греция EL

Дания DK

Ирландия IE

Испания ES

Италия IT

Люксембург BL

Нидерланды BL

Португалия PT

Франция FR

3-й знак - последняя цифра года;

4, 5 знаки - номер печати уполномоченного МВЭС России;

6, 7, 8 знаки - номер регистрации заявления.

Ниже, после слов "Выдано в", указывается "Russian Federation".

4.3. Графы 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 сертификата заполняются в соответствии с пунктами 3.3 - 3.12 настоящей Инструкции.

4.4. В графе 4 "Для служебного использования", в случае утери оригинала выданного сертификата и выдачи нового, указывается "duplicate" или "duplicata".

В исключительных случаях, когда сертификат может быть выдан после реальной поставки товаров, в графе 4 указывается "Delivre а posteriori" или "Issued retrospectively". В этих случаях необходимо проверить, чтобы все сведения, содержащиеся в заявлении экспортера, соответствовали данным, содержащимся в соответствующих экспортных документах, а также то, что на этот товар ранее не выдавался оригинал сертификата.

В остальных случаях графа 4 не заполняется.

4.5. В графе 11 "Удостоверение" в верхней части указывается "Ministry of Foreign Economic Relations of Russian Federation", а в нижней части указывается место и дата оформления сертификата. Там же уполномоченный МВЭС России удостоверяет сертификат своей подписью и печатью.

4.6. В отдельных случаях допускается только удостоверение (заверение) надлежащим образом заполненного экспортером сертификата, при условии, что он оформлен на специальном бланке ЕС. При этом уполномоченный МВЭС России вводит данные, содержащиеся в сертификате, в базу данных. При этом копия сертификата с оригинальной подписью и печатью экспортера должна храниться в архиве уполномоченного.

4.7. Сертификат выдается экспортеру в 1 экземпляре на каждую отдельно следующую партию товаров. При этом в одном сертификате допускается указывать товары разных наименований, отгруженных в одной партии.

4.8. Пустое пространство в каждой заполненной графе сертификата должно быть от руки прочеркнуто во избежание внесения дополнительных записей после его удостоверения.

4.9. Оформленные сертификаты выдаются представителю экспортера под роспись в журнале регистрации сертификатов после получения копии платежного поручения с отметкой банка о произведенной оплате.

4.10. При изменении условий оплаты за оформление сертификатов (на дату подачи заявления) экспортер может получить необходимую информацию у уполномоченного МВЭС России в регионе.

4.11. Уполномоченный МВЭС России в течение двух рабочих дней после выдачи сертификата представляет по модемной связи в Главное управление нетарифного регулирования ВЭД информацию о выданных сертификатах в формате и структуре, предусмотренной программным обеспечением.

4.12. Срок действия сертификата составляет 10 месяцев со дня выдачи, но не позднее 31 декабря года.

4.13. Срок хранения копий выданных сертификатов и других документов, на основании которых они были выданы, в течение 2-х лет после окончания отчетного года.

4.14. Внесение изменений и дополнений в оригинал сертификата не допускается. В случае изменения сведений, содержащихся в сертификате, новый сертификат выдается только после возврата экспортером оригинала ранее выданного сертификата и при наличии необходимых документов, подтверждающих эти изменения.

4.15. Аннуляция выданных сертификатов производится только в управлении уполномоченного, их выдавшем. При этом уполномоченный в течение двух рабочих дней после аннуляции сертификата представляет по модемной связи в Главное управление нетарифного регулирования ВЭД информацию об аннуляции.

4.16. Передача сертификатов другим субъектам хозяйственной деятельности не допускается.

┌────────────────────────────────┬───────────────────────────────┐

│1. Goods consigned from │ Reference N │

│(Exporter's business name, │ A 869302 │

│address, country) │ │

├────────────────────────────────┤ GENERALIZED SYSTEM OF │

│2. Goods consigned to │ PREFERENCES │

│(Consign's name, address, │ │

│country) │ CERTIFICATE OF ORIGIN │

│ │ (Combined declaration and │

│ │ certificate) │

│ │ FORM A │

│ │Issued in ___________________ │

│ │ (country) │

│ │ See Notes overleaf│

├────────────────────────────────┼───────────────────────────────┤

│3. Means of transport and route │4. For official use │

│(as far as known) │ │

│ │ │

│ │ │

│ │ │

│ │ │

├────────┬────────┬──────────────┴┬──────────┬────────┬──────────┤

│5. Item │6. Marks│7. Number and │8. Origin │9. Gross│10. Num- │

│number │and num-│kind of packa- │criterion │weight │ber and │

│ │bers of │ges; descrip- │(see Notes│or other│date │

│ │packages│tion of goods │overleaf │quantity│of in- │

│ │ │ │ │ │voices │

│ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

├────────┴────────┴───────────────┼──────────┴────────┴──────────┤

│11. Certification │12. Declaration by exporter │

│It is hereby certified, on the │The undersigned hereby decla- │

│bases of control carried out, │res that the above details │

│that the declaration by the │and statements are correct; │

│exporter is correct │that all the goods were │

│ │produced in │

│ │_____________________________ │

│ │ (country) │

│ │and that they comply with the │

│ │origin requirements specified │

│ │for those goods in the Genera-│

│ │lized System of Preferences │

│ │for goods exported to │

│ │_____________________________ │

│ │ (importing country) │

│ │ │

│Place and date, signature │ Place and date, signature │

│and stamp of certifying authority│ of authorised signatory │

└─────────────────────────────────┴──────────────────────────────┘