Главная
Документы
Приложение 3. Образец и порядок заполнения бортовой книжки

Документ утратил силу или отменен. Подробнее см. Справку

<Письмо> ГТК РФ от 30.08.1996 N 01-15/15882 "О направлении Инструкции" (вместе с "Инструкцией об упрощенном порядке таможенного оформления российских судов и продукции морского промысла" (утв. ГТК РФ 30.08.1996 N 01-23/15881))

Приложение 3. Образец и порядок заполнения бортовой книжки

Приложение 3

к Инструкции

ОБРАЗЕЦ И ПОРЯДОК ЗАПОЛНЕНИЯ БОРТОВОЙ КНИЖКИ

1-й лист обложки

┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГЕРБ │

│ │

│ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ │

│ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ │

│ │

│ БОРТОВАЯ КНИЖКА N ____________ листов │

│ │

│ 1. Выдана ______________________________ "__" ___ 199__ г. │

│ (наименование таможенного органа) │

│ 2. Владелец _______________________________________________ │

│ (полное наименование, полный юридический адрес) │

│ ___________________________________________________________ │

│ Таможня __________________ Владелец ________________ │

│ (подпись, печать) (подпись, печать) │

│ 3. Квота __________________________________________________ │

│ (указать номер разрешения) │

│ │

│ ┌───────────────────────┬───────────┐ │

│ │Наименование продукции │Количество │ │

│ ├───────────────────────┼───────────┤ │

│ └───────────────────────┴───────────┘ │

│ │

│ 4. Название судна ______________, Бортовой знак ___________ │

│ порт приписки __________________, Капитан _________________ │

│ │

│ 5. Рейсовое задание Районы промысла │

│ │

│ ┌────────────┬──────────┬───────────────┬──────────────────┐ │

│ │Наименование│Количество│Территориальное│Исключительная эк.│ │

│ │ продукции │ │ море │ зона │ │

│ ├────────────┼──────────┼───────────────┼──────────────────┤ │

│ └────────────┴──────────┴───────────────┴──────────────────┘ │

│ │

│ Подпись капитана судна Печать таможенного органа │

│ _________________ __________________ │

│ │

└────────────────────────────────────────────────────────────────┘

Лист учета добычи продукции морского промысла

Бортовая книжка N __________ Лист учета добычи продукции

морского промысла

таможня ____________________ N __________

┌────┬──────────┬────────────────────────────────────────┬───────┐

│Дата│Координаты│Наименование продукции морского промысла│Подпись│

│ │/район │А Б В Г Д │капита-│

│ │ ├──────┬──────┬──────┬──────┬────────────┤на │

│ │ │ вид │ вид │ вид │ вид │ вид │ │

├────┼──────────┼──────┼──────┼──────┼──────┼────────────┼───────┤

└────┴──────────┴──────┴──────┴──────┴──────┴────────────┴───────┘

А Б В Г Д

┌───────────────┬──────┬──────┬──────┬──────┬────────────┬───────┐

│Итого: │ │ │ │ │ │ │

├───────────────┴──────┴──────┴──────┴──────┴────────────┴───────┤

│Примечания: │

│ │

└────────────────────────────────────────────────────────────────┘

Отрывной лист Отрывной лист

Государственный таможенный Бортовая книжка N ________

комитет Российской Федерации таможня __________________

Лист 1

┌────────────────────────────────┬───────────────────────────────┐

│1. Владелец судна (наименование,│2. Принимающее лицо │

│ полный адрес) │(наименование, полный адрес) │

│ │ │

│ Название и тип судна │ │

│ │ │

│ Бортовой знак │ │

│ │ │

│ Порт приписки │ │

├────────────────────────────────┴────────────────────┬──────────┤

│3. Описание продукции морского промысла, стр. N __ │Вес брутто│

├─────────────────────────────────────────────────────┼──────────┤

│4. Описание продуктов переработки продукции, стр. N _│Вес брутто│

├─────────────────────────────────────────────────────┴──────────┤

│5. Я, нижеподписавшийся ________________________, капитан судна,│

│указанного в графе 1, удостоверяю, что сдал, а я,│

│нижеподписавшийся _____________________________________________,│

│представитель принимающей стороны, указанной в графе 2,│

│удостоверяю, что принял │

│ продукцию морского промысла, указанную в графе 3 │

│ продукты переработки, указанные в графе 4 │

│для │

│ дальнейшей переработки; │

│ доставки в порт ____________ │

│ иных целей │

│ │

│_______________________________ ________________________________│

│(подпись капитана судна, (подпись лица, указанного в │

│указанного в графе 1, с графе 2, с указанием даты и │

│указанием даты и заверенная заверенная судовой печатью) │

│судовой печатью) │

│ │

│ М.П. М.П. │

│ │

└────────────────────────────────────────────────────────────────┘

Отрывной лист

Государственный таможенный Бортовая книжка N ________

комитет Российской Федерации таможня __________________

Лист 2

┌────────────────────────────────┬───────────────────────────────┐

│1. Владелец судна (наименование,│2. Принимающее лицо │

│ полный адрес) │(наименование, полный адрес) │

│ │ │

│ Название и тип судна │ │

│ │ │

│ Бортовой знак │ │

│ │ │

│ Порт приписки │ │

├────────────────────────────────┴────────────────────┬──────────┤

│3. Описание продукции морского промысла, стр. N __ │Вес брутто│

├─────────────────────────────────────────────────────┼──────────┤

│4. Описание продуктов переработки продукции, стр. N _│Вес брутто│

├─────────────────────────────────────────────────────┴──────────┤

│5. Я, нижеподписавшийся ________________________, капитан судна,│

│указанного в графе 1, удостоверяю, что сдал, а я,│

│нижеподписавшийся _____________________________________________,│

│представитель принимающей стороны, указанной в графе 2,│

│удостоверяю, что принял │

│ продукцию морского промысла, указанную в графе 3 │

│ продукты переработки, указанные в графе 4 │

│для │

│ дальнейшей переработки; │

│ доставки в порт ____________ │

│ иных целей │

│ │

│_______________________________ ________________________________│

│(подпись капитана судна, (подпись лица, указанного в │

│указанного в графе 1, с графе 2, с указанием даты и │

│указанием даты и заверенная заверенная судовой печатью) │

│судовой печатью) │

│ │

│ М.П. М.П. │

│ │

└────────────────────────────────────────────────────────────────┘

Отрывной лист

Государственный таможенный Бортовая книжка N ________

комитет Российской Федерации таможня __________________

Лист 3

┌────────────────────────────────┬───────────────────────────────┐

│1. Владелец судна (наименование,│2. Принимающее лицо │

│ полный адрес) │(наименование, полный адрес) │

│ │ │

│ Название и тип судна │ │

│ │ │

│ Бортовой знак │ │

│ │ │

│ Порт приписки │ │

├────────────────────────────────┴────────────────────┬──────────┤

│3. Описание продукции морского промысла, стр. N __ │Вес брутто│

├─────────────────────────────────────────────────────┼──────────┤

│4. Описание продуктов переработки продукции, стр. N _│Вес брутто│

├─────────────────────────────────────────────────────┴──────────┤

│5. Я, нижеподписавшийся ________________________, капитан судна,│

│указанного в графе 1, удостоверяю, что сдал, а я,│

│нижеподписавшийся _____________________________________________,│

│представитель принимающей стороны, указанной в графе 2,│

│удостоверяю, что принял │

│ продукцию морского промысла, указанную в графе 3 │

│ продукты переработки, указанные в графе 4 │

│для │

│ дальнейшей переработки; │

│ доставки в порт ____________ │

│ иных целей │

│ │

│_______________________________ ________________________________│

│(подпись капитана судна, (подпись лица, указанного в │

│указанного в графе 1, с графе 2, с указанием даты и │

│указанием даты и заверенная заверенная судовой печатью) │

│судовой печатью) │

│ │

│ М.П. М.П. │

│ │

└────────────────────────────────────────────────────────────────┘

2-й лист обложки

Государственный таможенный Бортовая книжка N ________

комитет Российской Федерации таможня __________________

Для официального пользования:

Часть I ______________________________________________________

┌─────────────────────────────────┬─────────────────────┬────────┐

│Ф.И.О., звание должностного лица,│Запись, дата внесения│Подпись,│

│ сделавшего запись │ │печать │

├─────────────────────────────────┼─────────────────────┼────────┤

│ │ │ │

├─────────────────────────────────┼─────────────────────┼────────┤

│ │ │ │

└─────────────────────────────────┴─────────────────────┴────────┘

Часть II _____________________________________________________

(наименование таможни)

Настоящим удостоверяю, что бортовая книжка N __________,

выданная ________ таможней "___" ___ 199 __ г., была представлена

мне __________________________________ для проверки.

(Ф.И.О. должностного лица, звание)

Сведения, внесенные в указанную бортовую книжку, проверены с

использованием следующих документов:

1. ___________________

2. ___________________

В результате проверки установлено:

__________________________________________________________________

________________________

(подпись, печать)

Часть III ____________________________________________________

(наименование таможни)

Настоящая бортовая книжка предъявлена "___" ____ 1996 года.

В результате проверки сведений, содержащихся в бортовой

книжке, установлено:

__________________________________________________________________

______________________

(подпись, печать)

ОПИСАНИЕ И ПОРЯДОК ЗАПОЛНЕНИЯ И РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ЛИСТОВ

БОРТОВОЙ КНИЖКИ

Назначение бортовой книжки

1. Бортовая книжка используется в целях таможенного контроля за порядком ввоза добываемой и/или перерабатываемой российскими и/или арендованными (зафрахтованными) российскими лицами судами продукции морского промысла на таможенную территорию Российской Федерации и вывозом указанной продукции из Российской Федерации.

2. Необходимость использования бортовой книжки на судах определяется владельцем таких судов.

3. Таможенные органы вправе определить случаи, когда использование бортовой книжки является обязательным.

4. В каждом рейсе используется отдельная бортовая книжка.

5. Бортовая книжка может использоваться лицом, которому она была выдана, и не подлежит передаче другим лицам.

6. Новая бортовая книжка не может быть выдана, если владелец не отчитался за использование уже полученных бортовых книжек.

7. Используется форма бортовой книжки, приведенная в настоящем Приложении.

8. Бортовая книжка является документом строгой отчетности, который используется судном для отчета о грузовых операциях, проведенных во время рейса.

9. Оформление бортовой книжки производится в строгом соответствии с порядком, приведенным в настоящем Приложении.

Описание

Бортовая книжка включает в себя:

1-го листа обложки (первый лист обложки), содержащего общие сведения о владельце книжки, квоте на вылов продукции морского промысла, общих сведений о судне, рейсовом задании судна;

1-го, 3-х или 6-ти листов учета добычи продукции морского промысла;

1-го, 3-х или 6-ти комплектов (по три листа) отрывных листов, используемых при выгрузке или перегрузке продукции морского промысла;

1-го листа обложки (второй лист обложки), для служебного пользования.

Общий порядок заполнения и распределения листов

бортовой книжки

а) Капитан судна, ведущего морской промысел, заполняет отрывные листы бортового журнала вне зависимости от районов промысла, переработки или выгрузки каждый раз, когда продукция морского промысла или продукты ее переработки:

- перегружаются на борт российского или иностранного судна для дальнейшего вывоза из Российской Федерации;

- перегружаются на борт российского или иностранного судна для ввоза на сухопутную территорию Российской Федерации;

- перегружаются на борт российского или иностранного судна для переработки;

- выгружаются в иностранном порту.

б) Экземпляры отрывных листов книжки распределяются следующим образом:

- первый экземпляр вручается капитану судна (лицу, принимающему продукцию морского промысла / продукты ее переработки),

- два оставшихся экземпляра остаются в бортовой книжке до возвращения судна в российский порт.

Запись о совершенной выгрузке (перегрузке) должна быть внесена в судовой журнал судна (судов).

в) В случае, если продукция морского промысла или продукты ее переработки перегружаются второй раз, на обороте первого листа делается запись по форме графы 5 отрывного листа. Экземпляр отрывного листа вручается капитану судна, на которое перегружены продукция морского промысла или продукты ее переработки. Запись о перегрузке должна быть внесена в судовой журнал обоих судов.

г) При ввозе продукции морского промысла или продуктов ее переработки на сухопутную территорию Российской Федерации, в том числе через сухопутную территорию иностранного государства или иностранным транспортным средством, экземпляр отрывного листа представляется таможенному органу вместе с указанной продукцией или продуктами переработки и используется таможенными органами в целях таможенного контроля за заявленными таможенному органу сведениями.

Заполнение листов бортовой книжки

Первый лист обложки

Графы 1, 2 заполняются таможенным органом при выдаче бортовой книжки.

Графа 3 заполняется таможенным органом при производстве таможенного оформления судна при его отходе.

Графы 4, 5 заполняются капитаном судна.

Графа "Бортовая книжка N ____ ____ листов"

Типографским способом должен быть проставлен номер бортовой книжки, присваиваемый при ее изготовлении, и общее количество листов, содержащихся в ней.

Графа 1 "Выдана"

Указывается таможенный орган, выдавший бортовую таможенную книжку с указанием даты такой выдачи.

Графа 2 "Владелец"

Указывается полное наименование и полный юридический адрес лица, которому разрешен вывоз продукции морского промысла из районов промысла.

Графа 3 "Квота"

Указывается номер разрешения на добычу продукции морского промысла. В таблице указывается остаток квоты с указанием видового и количественного состава на момент таможенного оформления судна.

Графа 4 "Название судна ... бортовой знак ... порт приписки ... капитан"

Указывается наименование судна, бортовой знак судна, порт приписки судна и фамилия капитана судна, выходящего на промысел.

Графа 5 "Рейсовое задание"

В таблице указывается видовой и количественный состав продукции морского промысла, определенной судну на рейс. Если границы промыслового района находятся в территориальном море и исключительной экономической зоне Российской Федерации, запись производится таким образом, чтобы заполнены были обе строки.

Лист учета добычи продукции морского промысла

Все графы заполняются капитаном судна, ведущего морской промысел.

"Дата"

Указывается день, месяц, год, когда внесена запись. Заполняется каждый день вне зависимости от наличия улова.

"Координаты / район"

Указывается место, в котором добыта продукция морского промысла. В случае, если промысловый район находится только в территориальное море Российской Федерации, достаточно ссылки на этот район. В случае, если промысловый район находится в территориальном море и исключительной экономической зоне Российской Федерации, указываются точные координаты точки, в которой добыта продукция морского промысла.

Наименование продукции морского промысла

В соответствующей ячейке проставляется количество продукции морского промысла, добытой за день. Если какой-либо вид не добывался, проставляется прочерк.

Итого:

После заполнения последней строчки выставляется итоговое количество по каждому виду продукции морского промысла.

Подпись

Проставляется подпись капитана судна.

Отрывные листы

Заполняется капитаном судна, ведущего морской промысел.

Графа 1

Сведения, вносимые в графу, должны соответствовать сведениям, содержащимся в графах 2, 4 первого листа обложки.

Графа 2

Указываются сведения о лице, которое принимает выгружаемую продукцию морского промысла (наименование, юридический и фактический адрес, N факса, телекса). Если продукция морского промысла перегружается на другое судно, сведения вносятся по образцу графы 1.

Графа 3

Указывается вид, вес, краткое описание продукции, указывается номер страницы промыслового журнала, на которой содержатся сведения об этой продукции.

Графа 4

Указывается вид, вес, краткое описание продуктов переработки, описание упаковки. Указывается номер страницы технологического журнала, на которой содержатся сведения об этих продуктах переработки.

Графа 5.

Указываются полные имена представителей лиц, указанных в графах 1, 2, порт, в который вывозятся продукция морского промысла или продукты переработки.

Страница 2 обложки

Часть 1

Заполняется при необходимости должностным лицом таможенного органа, производящего проверку сведений, внесенных в бортовую книжку.

Часть 2

Заполняется должностным лицом таможенного органа, в котором производится таможенное оформление судна.

Часть 3

Заполняется должностным лицом таможенного органа, выдавшего бортовую книжку при ее сдаче. Должностное лицо должно дать краткое описание порядка использования книжки, особенно отметив наличие нарушений, допущенных владельцем книжки при ее пользовании.

Приложение 2. Разрешение на использование упрощенной формы таможенного оформления продукции морского промысла