Документ продолжает действовать в прежнем статусе в отношении государств-участников Соглашения от 28.10.2003 (Договор от 10.10.2014).

6. Требования к внешнеэкономическим операциям с контролируемой продукцией, включенной в Типовой список подлежащих экспортному контролю оборудования и материалов двойного назначения и соответствующих технологий, применяемых в ядерных целях

6. Требования к внешнеэкономическим операциям

с контролируемой продукцией, включенной в Типовой список

подлежащих экспортному контролю оборудования и материалов

двойного назначения и соответствующих технологий,

применяемых в ядерных целях

6.1. В случае, когда внешнеэкономическая операция предусматривает передачу контролируемой продукции иностранному лицу, в уполномоченный орган государства - члена ЕврАзЭС должны быть представлены оформленные конечным пользователем документы, содержащие:

а) сведения о цели и месте использования передаваемой получаемой продукции;

б) обязательства не копировать, не реэкспортировать и не передавать полученную продукцию третьим лицам без письменного разрешения участника внешнеэкономической деятельности, согласованного с уполномоченным органом государства - члена ЕврАзЭС, выдавшего разрешение на ее вывоз за пределы территории государств - членов ЕврАзЭС;

в) обязательства о том, что полученная продукция будет использоваться только в заявленных целях, не связанных с деятельностью по созданию ядерных взрывных устройств.

6.2. При передаче контролируемой продукции в государства, не обладающие ядерным оружием, должно быть представлено обязательство конечного пользователя, о том, что полученная им продукция или ее воспроизведенные копии не будут использоваться в деятельности в области ядерного топливного цикла, не поставленной под гарантии МАГАТЭ.

Под деятельностью по созданию ядерных взрывных устройств понимаются научные исследования, разработка, проектирование, изготовление, испытание, эксплуатация или техническое обслуживание любого ядерного взрывного устройства, подсистем такого устройства или его компонентов.

Под деятельностью в области ядерного топливного цикла, не поставленной под гарантии МАГАТЭ, понимаются научные исследования, разработка, проектирование, изготовление, испытание, эксплуатация или техническое обслуживание любого реактора, критической сборки, конверсионной установки, установки по изготовлению или переработке ядерного топлива, установки по разделению изотопов исходных или специальных расщепляющихся материалов или отдельной установки для их хранения в случае, если нет обязательства принять гарантии МАГАТЭ по соответствующему объекту или установке, как существующим, так и создаваемым, содержащим исходный или специальный расщепляющийся материал, либо любой установки по производству тяжелой воды в случае, если нет обязательств принять гарантии МАГАТЭ в отношении ядерного материала, производимого или используемого в связи с производством на этой установке тяжелой воды, или в случае, если такое обязательство не соблюдается.

6.3. При передаче контролируемой продукции в государства, не являющиеся участниками Группы ядерных поставщиков, обязательства конечного пользователя должны быть подтверждены документом, выданным уполномоченным органом его государства.