Редакция от 02.07.2013

─────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Абзац первый части 4.1 статьи 206 - изложен в новой редакции

старая редакция новая редакция

4.1. Решение по делу о 4.1. Решение по делу о

привлечении к административной привлечении к административной

ответственности, если размер ответственности, если за

административного штрафа за совершение административного

административное правонарушение правонарушения законом

не превышает для юридических лиц установлено административное

сто тысяч рублей, для наказание только в виде

индивидуальных предпринимателей предупреждения и (или) в виде

пять тысяч рублей, может быть административного штрафа и размер

обжаловано в арбитражный суд назначенного административного

апелляционной инстанции. Такое штрафа не превышает для

решение, если оно было предметом юридических лиц сто тысяч рублей,

рассмотрения в арбитражном суде для физических лиц пять тысяч

апелляционной инстанции, и рублей, может быть обжаловано в

постановление арбитражного суда арбитражный суд апелляционной

апелляционной инстанции, принятое инстанции. Такое решение, если

по данному делу, могут быть оно было предметом рассмотрения в

обжалованы в арбитражный суд арбитражном суде апелляционной

кассационной инстанции только по инстанции, и постановление

основаниям, предусмотренным арбитражного суда апелляционной

частью 4 статьи 288 настоящего инстанции, принятое по данному

Кодекса. делу, могут быть обжалованы в

арбитражный суд кассационной

инстанции только по основаниям,

предусмотренным частью 4 статьи

288 настоящего Кодекса.

─────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Абзац первый части 5.1 статьи 211 - изложен в новой редакции

старая редакция новая редакция

5.1. Решение по делу об 5.1. Решение по делу об

оспаривании решения оспаривании решения

административного органа о административного органа о

привлечении к административной привлечении к административной

ответственности, если размер ответственности, если за

административного штрафа за совершение административного

административное правонарушение правонарушения законом

не превышает для юридических лиц установлено административное

сто тысяч рублей, для наказание только в виде

индивидуальных предпринимателей - предупреждения и (или) в виде

пять тысяч рублей, может быть административного штрафа и размер

обжаловано в арбитражный суд назначенного административного

апелляционной инстанции. Такое штрафа не превышает для

решение, если оно было предметом юридических лиц сто тысяч рублей,

рассмотрения в арбитражном суде для индивидуальных

апелляционной инстанции, и предпринимателей пять тысяч

постановление арбитражного суда рублей, может быть обжаловано в

апелляционной инстанции, принятое арбитражный суд апелляционной

по данному делу, могут быть инстанции. Такое решение, если

обжалованы в арбитражный суд оно было предметом рассмотрения в

кассационной инстанции только по арбитражном суде апелляционной

основаниям, предусмотренным инстанции, и постановление

частью 4 статьи 288 настоящего арбитражного суда апелляционной

Кодекса. инстанции, принятое по данному

делу, могут быть обжалованы в

арбитражный суд кассационной

инстанции только по основаниям,

предусмотренным частью 4 статьи

288 настоящего Кодекса.

─────────────────────────────────────────────────────────────────────────