Изменить текст п. 5.11 следующим образом:
1) Над чертой - категория загрязнения для эксплуатационных сбросов согласно Конвенции МАРПОЛ-73/78 и Наставлению по предотвращению загрязнения с судов (РД 31.04.23-86, заменивший РД 31.04.03-79).
Для ряда грузов дана ссылка на пп. 6.5 и 6.8 части IV РД 31.04.03-79:
Пункт 6.5 части IV соответствует п. 4.6.5 РД 31.04.23-86 и гласит: "В том случае, если вредные вещества категорий B и C способны опасно взаимодействовать с водой, например, выделять легковоспламеняющиеся газы или воспламеняться, то сброс таких веществ за борт производится без предварительной обработки водой".
Пункт 6.8 части IV соответствует пункту а) Правила 6 Приложения II к Конвенции МАРПОЛ-73, - этот пункт правила гласит:
"Правило 5 настоящего Приложения не применяется к сбросу в море вредных жидких веществ или смесей, содержащих такие вещества, с целью обеспечения безопасности судна или безопасности человеческой жизни на море".
Для грузов, чьи КЗЭС или ссылки на часть IV, пп. 6.5 и 6.8 в приложении 15 отмечены знаками "*" или "**", в грузовые документы должна быть внесена запись "ЗАГРЯЗНИТЕЛЬ МОРЯ", а при экспортных перевозках - "MARINE POLLUTANT".
Примечание. Знаком "**" отмечены сильные загрязнители моря.
2) Под чертой - код предписаний по мерам первой медицинской помощи при несчастных случаях, связанных с транспортированием опасных грузов. Расшифровка кода и сами предписания изложены в приложении 18.
Для перечисленных порядковых номеров изменить содержание указанных граф.
|
Наименование вещества |
Исправить наименование на "АМИЛАМИНЫ с температурой вспышки не менее минус 7 °C, но менее 23 °C AMYLAMINES, flash point not less than -7 °C but less than 23 °C" |
|||||
|
Исключить слова "tвсп 4 °C (о.с.)" |
||||||
|
Наименование вещества |
Исправить наименование на "АМИЛНИТРИТЫ с температурой вспышки менее минус 18 °C AMYL NITRITES, flash point less than -18 °C" |
|||||
|
Исключить слова "tвсп минус 18 °C (о.с.)" |
||||||
|
Заменить на - |
||||||
|
----- |
Заменить на |
|||||
|
Наименование вещества |
Исправить наименование на "АЦЕТОН или АЦЕТОНА РАСТВОРЫ с температурой вспышки менее минус 18 °C ACETONE or ACETONE SOLUTIONS, flash point less than -18 °C" |
|||||
|
Дополнить "КПВ 2,0 - 12,8%" |
||||||
|
Добавить "18, 19" |
||||||
|
Добавить "18, 19" |
||||||
|
КР |
Перед " |
|||||
|
После " |
||||||
|
Добавить примечание: "4. Только орто-БРОМБЕНЗИЛЦИАНИД является загрязнителем моря" |
||||||
|
Наименование вещества |
Исправить наименование на "БУТИЛАЦЕТАТЫ с температурой вспышки не менее минус 18 °C, но менее 23 °C BUTYL ACETATES, flash point not less than -18 °C but less than 23 °C" |
|||||
|
Исключить слова "tвсп от минус 18 до 23 °C" |
||||||
|
Исправить наименование на "БУТИЛМЕРКАПТАНЫ с температурой вспышки не менее минус 18 °C, но менее 23 °C BUTYL MERCAPTANS, flash point not less than -18 °C but less than 23 °C" |
||||||
|
Исключить слова "tвсп 12 °C" |
||||||
|
Наименование вещества |
Исправить наименование на "БУТИЛНИТРИТЫ с температурой вспышки не менее минус 18 °C, но менее 23 °C BUTYL NITRITES, flash point not less than -18 °C but less than 23 °C" |
|||||
|
Исключить слова "tвсп 10 °C" |
||||||
|
Исправить наименование на "ГЕКСАДИЕНЫ с температурой вспышки менее минус 18 °C HEXADIENES, flash point less than -18 °C" |
||||||
|
Исключить слова "tвсп минус 27 °C tкип 59 - 82 °C" |
||||||
|
Исправить весь текст на "Табл. 4" |
||||||
|
После слов "белые кристаллы" записать "или растворы" |
||||||
|
Добавить "11, 12" |
||||||
|
------- КР |
Перед |
|||||
|
После |
"жидк." |
|||||
|
После слов "белые кристаллы или порошок" добавить "или раствор" |
||||||
|
Добавить "11, 12" |
||||||
|
------- КР |
После |
"жидк." |
||||
|
Перед |
||||||
|
Наименование вещества |
Исправить наименование на "ДИМЕТИЛАМИН - РАСТВОР с температурой вспышки не менее минус 18 °C, но менее 23 °C DIMETHYLAMINE SOLUTION, flash point not less than -18 °C but less than 23 °C" |
|||||
|
Наименование вещества |
Исправить наименование на "1,1-ДИМЕТОКСИЭТАН с температурой вспышки не менее минус 18 °C 1,1-DIMETHOXYETHANE, flash point not less than -18 °C" |
|||||
|
Исключить слова "tвсп менее 23 °C" |
||||||
|
После слов "Желтые кристаллы" добавить слова "или жидкость". |
||||||
" 
"
|
------- КР |
Перед |
|||
|
После |
||||
|
------- КР |
Перед |
|||
|
После |
||||
|
------- КР |
Перед |
|||
|
После |
||||
|
После слов "бесцветные жидкости" записать "или твердые" |
||||
|
Добавить "13, 14" |
||||
|
------- КР |
Перед |
|||
|
После |
||||
|
------- КР |
||||
|
Исправить наименование на "ДИЭТИЛАЦЕТАЛЬ с температурой вспышки менее минус 18 °C ACETAL, flash point less than -18 °C" |
||||
|
Исключить слова "tвсп минус 21 °C" |
||||
|
После слов "поглощающие влагу из воздуха" записать "или растворы" |
||||
|
------- КР |
Перед |
|||
|
После |
||||
|
Растворы калия цианида перевозятся только в контейнерах-цистернах |
||||
|
Исключить слова "в количестве не более 11,5 кг" |
||||
|
После слов "... расплывающиеся кристаллы" добавить "или растворы" |
||||
|
Добавить "16, 17" |
||||
|
------- КР |
Перед |
|||
|
После |
||||
|
------- КР |
Перед |
|||
|
После |
||||
|
Исправить наименование на "МАСЛО СИВУШНОЕ с температурой вспышки не менее минус 18 °C, но менее 23 °C FUSEL OIL, flash point not less than -18 °C but less than 23 °C" |
||||
|
Перед словом "ЛВЖ" включить слова "Ядовитое вещество" |
||||
|
Наименование вещества |
Исправить наименование на "МЕТИЛГЕКСЕНЫ с температурой вспышки менее минус 18 °C ISOHEPTENES, flash point less than -18 °C" |
|||
|
Исключить слова "tвсп менее минус 18 °C" |
|||||
|
------- КР |
Исправить КТРП "6-5" на "6-6" |
||||
|
После слов "... желтые лепестки" добавить слова "или раствор" |
|||||
|
Добавить "16, 17" |
|||||
|
Наименование вещества |
Исправить "НАТРИЯ ДИМЕТИЛАРСИНАТ" на "НАТРИЯ ДИМЕТИЛАРСЕНАТ |
||||
|
После слов "кристаллы или куски" записать "или растворы" |
|||||
|
Вместо табл. 13, 14 записать Табл. 15: "Герм. укуп. Я8б Я9д Я16а Я17а Я18а Я19а" |
|||||
|
------- КР |
Вместо |
||||
|
жидк."
|
|||||
|
Натрия цианида растворы перевозятся только в контейнерах-цистернах |
|||||
|
После слов "... маслянистые жидкости" добавить слова "или твердые вещества" |
|||||
|
Добавить "13, 14" |
|||||
|
------- КР |
Перед |
||||
|
После |
|||||
|
------- КР |
Исправить КТРП "6-5" на "6-6" |
||||
|
Наименование вещества |
Исправить наименование на "2,5-НОРБОРНАДИЕН ИНГИБИРОВАННЫЙ с температурой вспышки менее минус 18 °C 2,5-NORBORNADIENE, INHIBITED, flash point less than -18 °C" |
||||
|
Исключить слова "tвсп минус 21 °C" |
|||||
|
После слов "Едкое коррозионное вещество" добавить слова "или раствор" |
|||||
|
Добавить "16, 17" |
|||||
|
Добавить фразу "Может быть твердым, жидким или в растворе" |
|||||
|
Наименование вещества |
Исправить наименование на "СОЛЬВЕНТ КАМЕННОУГОЛЬНЫЙ с температурой вспышки не менее минус 18 °C, но менее 23 °C NAPHTHA, flash point not less than -18 °C but less than 23 °C" |
||||
|
Исправить "tвсп 16 - 25 °C" на "tвсп 16,0 - 22,9 °C" |
|||||
|
----- Знак опасности |
Заменить КШ 9133 на КШ 9123 |
||||
|
После слов "бесцветная жидкость" добавить слова "или твердое" |
|||||
|
Добавить "13, 14" |
||||||
|
------- КР |
Перед |
|||||
|
После |
||||||
|
Исключить слова "1. Размещать с учетом требований п. 4.2.2" |
||||||
|
Наименование вещества |
Исправить наименование на "ТЕТРАГИДРОФУРАН с температурой вспышки менее минус 18 °C TETRAHYDROFURAN, flash point less than -18 °C" |
|||||
|
Исключить слова "tвсп менее минус 18 °C; tкип 66 °C". Заменить КПВ 1 - 56% на новое КПВ 1,5 - 12,0% |
||||||
|
Исправить на Табл. 4 |
||||||
|
После слов "Ядовитые" добавить слова "жидкости или твердые" |
||||||
|
Добавить "13, 14" |
||||||
|
------- КР |
Перед |
|||||
|
После |
||||||
|
Исправить наименование на "ТРИМЕТИЛАМИН - ВОДНЫЕ РАСТВОРЫ, с массовой долей триметиламина не более 30% TRIMETHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTIONS not more than 30% trimethylamine, by mass" |
||||||
|
Добавить следующий текст: "Смешивается с водой" |
||||||
|
----- |
Исправить КШ 3252 на КШ 3242. |
|||||
|
Добавить к знаку опасности "3", знак опасности "8". |
||||||
|
Наименование вещества |
Исправить наименование на "ТРИПРОПИЛЕН с температурой не менее 23 °C, но не более 61 °C TRIPROPYLENE, flash point not less than 23 °C but not more than 61 °C" |
|||||
|
Исключить слова "tвсп 24 °C" |
||||||
|
Наименование вещества |
Исправить наименование на "УАЙТ-СПИРИТ с температурой вспышки не менее 23 °C, но не более 61 °C TURPENTINE SUBSTITUTE, flash point not less than 23 °C but not more than 61 °C" |
|||||
|
Исключить слова "tвсп 23 - 61 °C" |
||||||
|
------- КР |
Перед |
|||||
|
После |
||||||
|
------- КР |
Перед |
|||||
|
После |
||||||
|
------- КР |
Исправить КТРП "6-5" на "6-6" |
|||||
|
------- КР |
||||||
|
Исправить на: |
||||||
|
------- КР |
Исправить на: |
|||||
|
Наименование вещества |
Исправить наименование на "ЦИКЛОГЕКСЕН с температурой вспышки не менее минус 18 °C, но менее 23 °C CYCLOHEXENE, flash point not less than -18 °C but less than 23 °C" |
||||
|
Исключить слова "tвсп минус 17 °C". |
|||||
|
Наименование вещества |
Исправить наименование на "N, N-ЭТИЛБЕНЗИЛТОЛУИДИНЫ N-ETHYLBENZYLTOLUIDINES". |
||||
|
------- КР |
Перед |
||||
|
После |
|||||
|
Наименование вещества |
Исправить наименование на "ЭТИЛНИТРИТ - РАСТВОРЫ с температурой вспышки менее минус 18 °C ETHYL NITRITE, SOLUTIONS, flash point less than -18 °C" |
||||
|
Включить новые примечания: "1. Перевозка в цистернах запрещена. 2. Перевозка чистого ЭТИЛНИТРИТА запрещена" |
|||||
|
Наименование вещества |
Исправить наименование на "ЭФИР ДИПРОПИЛОВЫЙ с температурой вспышки менее минус 18 °C DIPROPYL ETHER, flash point less than -18 °C" |
||||
|
Исключить слова "tвсп ниже минус 18 °C". |
|||||
|
Исправить на 1 |
|||||
|
----- |
----- |
||||
|
------- КР |
Исправить КТРП на "6-2" |
||||
|
----- |
Исправить на |
||||
|
Добавить следующий текст: "Категория укладки 1" |
|||||
|
Герм. укуп. B6а B8б B9б B15а B16а B17а Для расплавленного материала B17а |
|||||
|
"Содержимое тары B6в, B8б, B9б, B17а должно быть полностью покрыто совместимой жидкостью, имеющей tвсп более 50 °C" |
|||||
|
"4-1 разд. 1, 4-2 разд. 2 - 5" |
|||||
|
------- КР |
Исправить на: |
||||
|
------- КР |
Исправить на: |
|||
|
Наименование вещества |
Исправить наименование на "ТРИФТОРФЕНИЛМЕТИЛИЗОЦИАНАТЫ с температурой вспышки более 61 °C ISOCYANATOBENZOTRIFLUORIDES, flash point more than 61 °C" |
|||
|
----- |
Заменить на |
|||
|
------- |
Заменить на 6-1 |
|||
|
Исключить порядковый номер и текст во всех графах, относящийся к нему |
||||
Для порядковых номеров: 5203, 5211, 5876, 5905, 5910, 6106, 6108, 6342, 6628, 6721, 6724, 7031 в графе "Формула. Свойства" добавить слова "Может перевозиться в растворах".
Для приведенных ниже синонимов исправить ссылки на ПН транспортных наименований следующим образом:
|
Калий медь (1) - цианистоводородный |
|
Исключить синонимы "Натрий углекислый" и "Сода кальцинированная" и все относящееся к ним.
Включить новый синоним "Изоамилбутират". См Амилбутираты - ПН 5068".
Изменить синоним "Изопентен" на "Изопентены". См. Метилгексены - ПН 6194".
Для указанных порядковых номеров в графе "Упаковка" текст заменить новым.
Для перечисленных порядковых номеров изменить содержание указанных граф.
───────────────────────┬───────────────────────┬───────────────────────────
Порядковый номер │ Наименование графы │ Характер изменения
───────────────────────┴───────────────────────┴───────────────────────────
5024 Упаковка Исправить "Я8с" на
"Я8е"
5053 Формула. Свойства Изменить слово
"фосген" на "фосфин"
5061, 7095, 7275 АК Исправить на
"6-1
разд. 1,
4-2
Разд. 2-5"
Табл. 8
герм. укуп.
B1б
B2б
B3а
B7а
5204 Упаковка Текст заменить на:
"Табл.
6, 6а"
5218-1 КШ Знак опасности
-- исправить на: "9"
Знак опасности
5219 АК Исправить на: "8-1"
5231, 5232, 6377, ГУ Исправить на:
СО ---
выс.
----------
II
--
ср
КШ Исправить на:
-- 3111
Знак опасности ----
3
----------
3112
----
3
5233, 6135, 6378, ГУ Исправить на:
выс.
----------
II
--
ср
КШ Исправить на:
-- 3211
Знак опасности ----
3
----------
3212
----
3
---- жидк.
КР 6-1
---
В
тв.
6-2
---
В
5477 КШ Знаки опасности
-- исправить на: "8, 6а,
Знак опасности 3"
5518 N ООН Исправить стр. МК МПОГ
----- на "1295"
стр.
МК МПОГ
5548 N ООН Исправить стр. МК МПОГ
----- на "6119"
стр. МК МПОГ
5559-1 N ООН Исправить стр. МК МПОГ
----- на "6121"
стр.
МК МПОГ
───────────────────────┬───────────────────────┬───────────────────────────
Порядковый номер │ Наименование графы │ Характер изменения
───────────────────────┴───────────────────────┴───────────────────────────
5667 N ООН Исправить стр. МК МПОГ
----- на "8218"
стр.
МК МПОГ
-- "2213
Знак опасности -----
6а"
5738 Порядковый номер. Исправить наименование
Наименование на:
вещества. "ДИЭТОКСИМЕТАН с
температурой вспышки
менее минус 18 °C
DIETHOXYMETHANE, flash
point less that
-18 °C"
Формула. Свойства Исключить слова
"t менее минус
всп
18 °C"
Упаковка Исправить на "Табл. 4"
5795, 7091 Все графы Исключить ПН и текст
во всех графах,
относящихся к нему.
5897 Упаковка Исправить "B17б" на
"B17а"
5975 N ООН Исправить стр. МК МПОГ
----- на "8176"
стр. МК МПОГ
6101 N ООН Исправить стр. МК МПОГ
----- на "4353"
стр. МК МПОГ
6182-1 Порядковый номер. Исправить наименование
Наименование на: "МЕТИЛБРОМАЦЕТОН"
вещества (ВЕЩЕСТВА
СЛЕЗОТОЧИВЫЕ, Н.У.К.,
ЖИДКИЕ)
METHYLBROMOACETONE
(TEAR GAS SUBSTANCES,
N.O.S., LIQUID)"
N ООН Исправить на:
----- 1693
стр. МК МПОГ ------
6191
6210 N ООН Исправить стр МК МПОГ
----- на "6198"
стр. МК МПОГ
6211 Порядковый номер. Наименование исправить
Наименование на: "МЕТИЛИЗОЦИАНАТ
вещества или МЕТИЛИЗОЦИАНАТА
РАСТВОРЫ
METHYL ISOCYANATE or
METHYL ISOCYANATE
SOLUTIONS"
Формула. Свойства Первые два предложения
дать в следующей
редакции:
"CH NCO. Ядовитые,
3
чрезвычайно опасные
ЛВЖ. Обладают резким
запахом".
КШ Исправить на:
-- 6121
Знак опасности ------
6а; 3
Упаковка Исправить на:
"Табл. <...>"
Я14а"
КТРП КТРП исправить на:
---- "6-3".
КР
6211 N ООН Исправить стр МК МПОГ
----- на "6197".
стр. МК МПОГ
6276 Формула. Свойства Во втором предложении
исключить слова: "или
темно-красная
жидкость"
N ООН Исправить стр МК МПОГ
----- на "8193"
стр. МК МПОГ
Упаковка Исправить на:
"Табл. 18, 19"
Примечания Исключить пункт:
"I. При перевозке в
стеклянных
бутылках категория
размещения D".
───────────────────────┬───────────────────────┬──────────────────────────
Порядковый номер │ Наименование графы │ Характер изменения
───────────────────────┴───────────────────────┴──────────────────────────
Примечания Упаковка в 7а только
для твердых веществ
6335 Порядковый номер Исправить русское
Наименование наименование на:
вещества "НАТРИЯ
НИТРОЗОФЕРРОЦИАНИДА
ДИГИДРАТ".
6362 КТРП Исправить номер КТРП
---- на "8-7"
КР
АК Исправить на "6-1
разд. 1, 4-1 разд.
2-5".
6403 N ООН Исправить стр. МК МПОГ
----- на "1108"
стр. МК МПОГ
6410 N ООН Исправить стр. МК МПОГ
----- на "4247"
стр МК МПОГ
6433 Все графы Исключить ПН и текст
во всех графах,
относящихся к нему.
6414 N ООН Исправить стр. МК МПОГ
----- на "6212"
стр. МК МПОГ
6562 N ООН Исправить стр. МК МПОГ
----- на "8217"
стр. МК МПОГ
6649 КТРП Исправить номер КТРП
---- на "8-7"
КР
6709 Порядковый номер. Исправить наименование
Наименование на: "СТАННОМЕТАН (ГАЗЫ
вещества СЖИЖЕННЫЕ
ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИЕСЯ
ЯДОВИТЫЕ, Н.У.К.)
STANNOMETHANE
(LIQUEFIED GASES,
FLAMMABLE, TOXIC.
N.O.S.)"
6783 N ООН Исправить стр. МК МПОГ
----- на "2182"
стр. МК МПОГ
6858 Порядковый номер. Исправить наименование
Наименование на:
- Гражданский кодекс (ГК РФ)
- Жилищный кодекс (ЖК РФ)
- Налоговый кодекс (НК РФ)
- Трудовой кодекс (ТК РФ)
- Уголовный кодекс (УК РФ)
- Бюджетный кодекс (БК РФ)
- Арбитражный процессуальный кодекс
- Конституция РФ
- Земельный кодекс (ЗК РФ)
- Лесной кодекс (ЛК РФ)
- Семейный кодекс (СК РФ)
- Уголовно-исполнительный кодекс
- Уголовно-процессуальный кодекс
- Производственный календарь на 2023 год
- МРОТ 2024
- ФЗ «О банкротстве»
- О защите прав потребителей (ЗОЗПП)
- Об исполнительном производстве
- О персональных данных
- О налогах на имущество физических лиц
- О средствах массовой информации
- Производственный календарь на 2024 год
- Федеральный закон "О полиции" N 3-ФЗ
- Расходы организации ПБУ 10/99
- Минимальный размер оплаты труда (МРОТ)
- Календарь бухгалтера на 2024 год
- Частичная мобилизация: обзор новостей