Раздел 5. Порядок оформления сертификата формы EAV

5.1 Сертификат формы EAV оформляется в печатном виде на бланках, изготовленных ТПП России типографским способом со специальной защитой, форматом A4 (210 * 297 мм), плотностью не менее 25 г/м². Бланк сертификата имеет блокперфектный рисунок (тангирную сетку) светло-желтого цвета, по всему полю которого специальной краской нанесены 18 символов ТПП России - "Жезл Меркурия".

В правом верхнем углу бланка сертификата указан отпечатанный типографским способом номер бланка, состоящий из последней цифры года, в котором изготовлен бланк, и шестизначного порядкового номера бланка.

Бланки дополнительных листов сертификата формы EAV изготавливаются ТПП России типографским способом и имеют тот же размер, цвет и степени защиты, что и бланк основного сертификата.

Формы сертификата формы EAV и дополнительного листа к нему представлены в приложении 3 к Положению.

5.2 Сертификат формы EAV заполняется на английском языке в соответствии с требованиями настоящего Положения.

5.3 Незаполненные пропуски в графах с N 6 по N 11 сертификата формы EAV или дополнительного листа к нему должны быть перечеркнуты для предотвращения внесения любых последующих дополнений.

5.4 В сертификате формы EAV не допускается использование факсимиле подписей лиц, наличие подчисток, помарок, а также исправлений.

5.5 Графы сертификата формы EAV заполняются в следующем порядке <2>:

--------------------------------

<2> Графы N N 1, 2, 4, 7 - 13 сертификата формы EAV должны быть заполнены обязательно.

а) Графа N 1 "Exporter (business name, address and country)" (Экспортер (фирменное наименование, адрес и страна)) - указываются сведения об экспортере товаров: фирменное наименование, адрес и страна.

Наименование экспортера должно быть идентично наименованию, указанному в контракте, инвойсе (счете-фактуре).

б) Графа N 2 "Importer/Consignee (business name, address and country)" (Импортер/грузополучатель (фирменное наименование, адрес и страна)) - указываются сведения об импортере (обязательное заполнение) и грузополучателе (если известно): фирменное наименование, адрес и страна.

Наименование импортера, грузополучателя должно быть идентично наименованию, указанному в товаросопроводительных документах.

в) Графа N 3 "Means of transport and route (as far as known)" (Средство(а) транспорта и маршрут следования (насколько известно)) - указываются сведения о маршруте транспортировки товаров (насколько это известно): дата отправки (отгрузки), вид транспортного средства (судно, самолет и т.п.), место (порт, аэропорт) доставки (разгрузки), например: "by sea, Saint-Petersburg, Russia - Hai Phong, Vietnam".

В случае отсутствия сведений о средствах транспорта и маршруте следования товара данная графа может оставаться незаполненной.

г) Графа N 4 "No." (Номер) - указывается индивидуальный регистрационный номер сертификата формы EAV, страна, выдавшая сертификат - Российская Федерация, и страна, для которой этот сертификат предназначен - Социалистическая Республика Вьетнам (Вьетнам).

Индивидуальный регистрационный номер сертификата формы EAV состоит из двенадцати знаков, который формируется в следующем порядке:

1 и 2 знаки - двухбуквенный код Вьетнама в соответствии с ISO 3166-1 (alpha-2) - VN;

3 знак - последняя цифра года, в котором удостоверяется сертификат формы EAV;

4, 5 и 6 знаки - трехзначный код уполномоченной ТПП;

7, 8, 9, 10, 11 и 12 знаки - шестизначный порядковый номер сертификата.

д) Графа 5 "For official use" (Для служебных отметок) - указываются при необходимости следующие отметки:

- "DUPLICATE OF THE CERTIFICATE OF ORIGIN NUMBER __ DATE __" (Дубликат сертификата о происхождении товара номер __ дата __) - в случае выдачи дубликата оригинала сертификата формы EAV;

- "ISSUED IN SUBSTITUTION FOR THE CERTIFICATE OF ORIGIN NUMBER __ DATE __" (Выдан взамен сертификата о происхождении товара номер __ дата __) - в случае выдачи сертификата формы EAV взамен его оригинала;

- "ISSUED RETROACTIVELY" (Выдан впоследствии) - в исключительных случаях, если сертификат формы EAV не был выдан до или во время вывоза товара.

е) Графа N 6 "Item No." (Порядковый номер товара) - указываются порядковые номера экспортируемых товаров.

ж) Графа N 7 "Number and kind of packages" (Количество и вид упаковки) - указываются количество и вид упаковок (например, "3 unit" - "3 единица", "10 box" - "10 коробка", "8 pallet, wooden" - "8 поддон деревянный", "4 piece" - "4 штука", "12 bag" - "12 мешок", "Unpacked or unpackaged" - "Неупакованный или нерасфасованный", "bulk" - "насыпью твердые крупные частицы (мелкие куски)" и др.).

з) Графа N 8 "Description of goods" (Описание товаров) - указываются подробные сведения (описание), позволяющие однозначно идентифицировать товар, включая шестизначный код Гармонизированной системы <3>, а также (если это применимо) модель и торговую марку.

--------------------------------

<3> Как правило, коды Гармонизированной системы описания и кодирования товаров, учрежденной Международной конвенцией о гармонизированной системе описания и кодирования товаров от 14 июня 1983 года, на уровне первых шести знаков, необходимых к указанию в сертификате формы EAV, совпадают с кодами Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза (ТН ВЭД ЕАЭС).

Кроме того в исключительных случаях, когда инвойс (счет-фактура), выданный в третьей стране, не доступен на момент выдачи сертификата формы EAV, в данной графе указываются номер и дата инвойса, выданного экспортером, которому выдается сертификат формы EAV, а также сведения о том, что в отношении товаров будет выдан другой счет-фактура (инвойс) лицом, зарегистрированным в третьей стране, для поставки в Социалистическую Республику Вьетнам с указанием информации о фирменном наименовании и адресе физического или юридического лица, которое выдаст такой счет-фактуру (инвойс) в третьей стране <4> ("The goods will be subject to another invoice(s) to be issued by __________ for the importation to Vietnam").

--------------------------------

<4> Лицо, указываемое как третья страна, должно соответствовать требованию, предусмотренному пп. 4.4.3 раздела 4 настоящего Положения.

Если товары соответствуют описанию "Обувь из кожи, предназначенная для занятий спортом в помещениях и на открытом воздухе" (из 6403 91, 6403 99 ТН ВЭД), предусмотренному приложением 1 к Соглашению от 29 мая 2015 года, в графе N 8 сертификата указывается отметка "Sporting Footwear".

В случае недостаточности места в графе N 8 сертификата формы EAV при перечислении товарных позиций допускается применение дополнительного листа (листов), заполняемого в установленном порядке (соответствующем заполнению граф основного листа сертификата формы EAV, к которому прилагается дополнительный лист (листы)).

При этом перечисление товарных позиций начинается в сертификате формы EAV (графа N 8) и продолжается на дополнительном листе (листах). В верхней правой части дополнительного листа (листов) проставляется регистрационный номер, указанный в графе N 4 сертификата формы EAV, к которому он (они) прилагается (номер бланка сертификата формы EAV в дополнительном листе не указывается).

Заполнение сертификата формы EAV и дополнительного листа на оборотной стороне не допускается.

и) Графа N 9 "Origin criterion" (Критерии происхождения) - указываются следующие обозначения критериев происхождения для каждого товара:

- "WO" - для товаров, полностью полученных или произведенных на территории Российской Федерации;

- "PE" - для товаров, произведенных на территории сторон Соглашения от 29 мая 2015 года исключительно из материалов, происходящих из стран сторон (принцип кумуляции);

- "PSR" - для товаров, подвергнутых достаточной обработке/переработке на территории Российской Федерации и удовлетворяющих требованиям особых критериев происхождения, указанных в приложении 3 к Соглашению от 29 мая 2015 года.

к) Графа N 10 "Quantity of goods" (Количество товаров) - указывается количество товаров: вес-брутто (в килограммах, например: 127115 kg) или иные единицы измерения (штуки, литры и т.п.). Фактический вес поставленного товара не должен превышать вес, указанный в сертификате формы EAV, более чем на 5 процентов.

л) Графа N 11 "Number and date of invoice" (Номер и дата инвойса) - указываются номер(а) и дата(ы) счета-фактуры (инвойса(ов)), представленного(ых) заявителем в уполномоченную ТПП для целей выдачи сертификата формы EAV.

В случаях, если инвойс выдан в третьей стране, в графе должна быть указана отметка "TCI" (Third Country Invoice - инвойс третьей страны), наименование и страна компании, выдавшей такой инвойс.

м) Графа N 12 "Certification" (Удостоверение) - указываются данные о дате и месте выдачи сертификата формы EAV, проставляется оттиск печати уполномоченной ТПП, а также подпись лица, уполномоченного удостоверять сертификат.

н) Графа N 13 "Declaration by the applicant" (Декларация заявителя) - указываются наименование страны происхождения товара, место и дата такой декларации, проставляется оттиск печати заявителя (при наличии) и подпись лица, уполномоченного заявителем подписывать сертификат.