Приложение. Образец приложения к сертификатам на живую птицу и инкубационное яйцо

Приложение

Образец приложения

к сертификатам на живую птицу

и инкубационное яйцо/

Sample annex to certificates

for live poultry and hatching eggs

Приложение к ветеринарному сертификату от/Annex to the veterinary certificate of

__________ N/N _________

(дата оформления сертификата/date of issuing certificate (номер сертификата/certificate number)

Настоящим нижеподписавшийся утверждает: Экспортируемые в Таможенный союз клинически здоровые суточные цыплята, индюшата, утята, гусята, страусята и инкубационные яйца этих видов птиц происходят из Соединенных Штатов Америки, и получены на территориях, свободных от заразных болезней, в том числе гриппа птиц, подлежащего (в соответствии с Санитарным кодексом наземных животных Всемирной организации здоровья животных) обязательной декларации - в течение последних 12 месяцев на территории США или административной территории (штата) или в течение 3 месяцев при проведении "стэмпинг аут" и отрицательных результатах эпизоотического контроля в соответствии с регионализацией, за исключением штатов Айдахо, Айова, Аляска, Арканзас (разрешены поставки инкубационного яйца и суточных птенцов с предприятий, перечисленных в таблице), Вашингтон, Висконсин, Делавэр, Индиана, Калифорния, Канзас, Кентукки (разрешены поставки инкубационного яйца и суточных птенцов с предприятий, перечисленных в таблице), Колорадо, Мерилэнд, Миннесота, Миссисипи, Миссури, Мичиган, Монтана, Мэн, Небраска, Нью-Джерси, Нью-Йорк, Огайо, Оклахома (разрешены поставки инкубационного яйца и суточных птенцов с предприятий, перечисленных в таблице), Орегон, Пенсильвания, Северная Дакота, Северная Каролина (разрешены поставки инкубационного яйца и суточных птенцов с предприятий, перечисленных в таблице), Теннесси, Техас (разрешены поставки инкубационного яйца и суточных птенцов с предприятий, перечисленных в таблице), Флорида, Южная Дакота, Южная Каролина (разрешены поставки инкубационного яйца и суточных птенцов с предприятий, перечисленных в таблице), Юта./The undersigned hereby states: Exported to the Customs Union clinically healthy day-old chicks, turkey poults, ducklings, goslings and ostrich chicks and hatching eggs of these species originate from the United States of America, and obtained from the territory free from contagious diseases, including avian influenza, subject to notification in accordance with the Terrestrial Animal Health Code of the World Organization for Animal Health) - during the last 12 months in the territory of the United States or administrative territory (state) or during 3 months if the "stamping-out" measures are conducted and negative results are received during epizootic control according to regionalization, except for the states of Idaho, Iowa, Alaska, Arkansas (supplies of hatching eggs and day-old chicks from the establishments listed in the table are allowed), Washington, Wisconsin, Delaware, Indiana, California, Kansas, Kentucky (supplies of hatching eggs and day-old chicks from the establishments listed in the table are allowed), Colorado, Maryland, Minnesota, Mississippi, Missouri, Michigan, Montana, Maine, Nebraska, New Jersey, New York, Ohio, Oklahoma (supplies of hatching eggs and day-old chicks from the establishments listed in the table are allowed), Oregon, Pennsylvania, Northern Dakota, North Carolina (supplies of hatching eggs and day-old chicks from the establishments listed in the table are allowed), Tennessee, Texas (supplies of hatching eggs and day-old chicks from the establishments listed in the table are allowed), Florida, South Dakota, South Carolina (supplies of hatching eggs and day-old chicks from the establishments listed in the table are allowed), Utah.