4.2.9. Основной текст писем

Письма публикуются по текстам, отправленным адресатам (беловой автограф, машинописный подлинник), а при их отсутствии - по черновым автографам или заверенным (авторизованным) копиям. Письмо, написанное автором на родном языке и переведенное для отсылки адресату переводчиком, публикуется по авторскому оригиналу (подлиннику) и сверяется с переводом. Если подлинник не сохранился, текст письма дается по переводу с пояснением в текстуальных примечаниях об отсутствии подлинника, указанием времени осуществления перевода и его автора.